생각하다, 마련하다 영어로. come up with, think 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

생각하다 영어로? think 동사가 떠오릅니다.

그런데, 우리가 어떤 문제에 대한 해결책이나 아이디어 같은 것을 떠오르는 것은 영어로 뭐라고 할까요?
네이티브는 think 동사보다 come up with 표현을 즐겨 씁니다.

어째서 네이티브는 think 동사보다 come up with 표현을 즐겨 쓸까요?

그것은 come up with 동사 표현이 가진 뉘앙스나 어감 때문인데요.

 

생각하다, 마련하다 영어로.

네이티브가 즐겨 쓰는 영어 come up with 뜻과 뉘앙스 정의.

 

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

 

## 네이티브가 자주 쓰는 영어 표현.

## 생각하다, 마련하다 영어로. come up with 동사 뜻과 정의 살펴보기.

 

생각하다, 마련하다 영어로. come up with.

 

 

# 네이티브가 자주 쓰는 표현. come up with.

 

0. come up with.

 

 

네이티브와 대화하다보면, come up with 동사가 포함된 문장을 자주 접하게 됩니다.

이 표현은 구동사이며, 영영사전의 정의는 다음과 같습니다.

 

- To get or think of (something that is needed or wanted) : (필요하거나 원하는 것을) 얻거나 생각하기.

 

 

come up with 동사는 크게 두 가지 뜻이 있는데 "얻다", "생각하다"가 그것입니다.

그렇다면, 과연 무엇을 얻고 무엇을 생각한다는 뜻일까요? 바로, 화자가 필요하고 원하는 것입니다.

 

필요하거나 원하는 것을 얻거나 생각하는 것.

네이티브는 이럴 때, come up with 동사 표현을 씁니다.

 

바로 그 필요하는 것과 원하는 것에 대해서는 아래에서 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

# 생각하다 영어로.

 

1. come up with - 생각하다, 생각해내다.

- to think of an idea, an answer to a question or a solution to a problem.

: 아이디어, 질문에 대한 대답 또는 문제에 대한 해결책을 생각하다.

 

 

1. come up with 표현은 "생각하다", "생각해내다"라는 뜻으로 씁니다.

특히, 아이디어를 생각하거나, 질문에 대한 대답 혹은 어떤 문제에 대한 해결책을 생각하는 것을 뜻합니다.

수동태로는 쓰지 않습니다.

 

 

 

# 발견하다, 생산하다, 마련하다 영어로.

 

2. come up with - 발견하다, 생산하다, 마련하다.

- to find or produce something that somebody needs.
: 누군가가 필요로 하는 것을 발견하거나 생산하다.

 

 

2. come up with 표현은 "발견하다", "생산하다"라는 뜻으로 씁니다.

주로, 누군가가 필요로 하는 것을 발견하거나 생산하는 것을 의미하며, 이는 "만들어내다", "마련하다"라는 뜻이 됩니다.

특히, 1번 해석과 같이 해답, 아이디어 등을 마련하다의 뜻도 있지만, "돈"이나 필요한 것을 만들어내고 마련하는 뜻도 있습니다.

이번에도 수동태로는 쓰지 않습니다.

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

 

- come up with 동사. (생각하다, 생각해내다) : 아이디어, 대답, 해결책 등.

1. She came up with a new idea for increasing sales.
1: 그녀가 매출 증가를 위한 새로운 아이디어를 내놓았다.

2. The party’s consistent failure to come up with any new policies 
2: 변함없이 어떤 새로운 정책도 내놓지 못하고 있는 그 당.

3. I find it challenging and rewarding to come up with new ideas for products. 
3: 저는 상품에 대한 새로운 아이디어를 제안하는 것이 도전적이고 보람 있다고 생각합니다.

4. I have come up with two answers.
4: 결국, 두 개의 답이 떠올랐습니다.

5. He came up with the new concept of time travel. 
5: 그는 시간 여행이라는 새로운 개념을 고안해 냈다.


- come up with 동사. (발견하다, 생산하다, 마련하다) : 돈이나 해결책 등 필요한 것을.

1. How soon can you come up with the money?
1: 그 돈을 얼마나 빨리 마련해 주실 수 있으세요?

2. What’s our fallback if they don’t come up with the money? 
2: 그들이 그 돈을 구하지 못할 경우 우리는 어떤 대비책이 있나요?

3. He finished the training for it, but couldn't come up with the money for the trip. 
3: 그는 그것을 위한 훈련을 끝냈지만 여행에 필요한 돈을 마련하지 못했다.

4. The astrobiology communities have come up with many possibilities. 
4: 우주생물학계는 많은 가능성을 발견하고 있다.

5. So, I came up with something.
5: 뭐 좀 알아냈어.

 

 

 

 

# come up with. 또 다른 뜻.

1. …을 따라잡다, …과 어깨를 나란히 하다.

★ come up with a traveler on foot : 도보 여행자를 따라잡다.

2. (미국) (속어) …을 앞지르다; …에게 보복하다.
3. …을 보충하다.

 

모두 그리 크게 쓰지 않는 표현이기에, 참고 정도만 하면 좋겠습니다.

 

 

# think, come up with 차이.

 

think 동사는 단순하게 머릿속으로 떠올리는 생각 같은 것을 의미합니다.

생각이나 생각하는 행위 그 자체를 뜻합니다.

 

그러나 come up with 동사는 실제적인 해결책, 방안, 질문에 대한 대답, 문제에 대한 아이디어 등을 떠올리는 것을 의미합니다.

 

★ I think it stinks. : 뭔가 수상쩍은 것 같애.

★ Has anybody come up with any good ideas? : 좋은 의견 있는 사람 있어요?

 

즉, 구체적인 방법 같은 것을 생각하는 것은 come up with. 단순한 생각하는 것을 나타낼 때는 think.

 

 

# come up with. 관련 영어 숙어 표현.

 

come up with the idea.
아이디어가 생각나다.

come up with an invention.
발명품을 고안하다.

come up with plans.
계획을 세우다.

come up with a plan.
기획을 세우다.

come up with a solution.
해답을 찾다.

come up with a blueprint.
청사진.

come up with new ideas.
새로운 생각들을 떠올리다.

come up with a different approach.
다른 방법을 제안하다.

come up with new pieces.
신작을 떠올리다.

come up with the goods.
기대한 대로하다, 약속을 실행하다.

 

 

# 마치며.

 

어떤 문제를 당면했을 때, 해결책이나 방법 등을 생각해야 합니다.

그럴 때 쓰는 영어 표현으로 네이티브들은 다음 숙어를 자주 씁니다.

 

come up with.

 

1. 아이디어, 대답, 해결책 등을 생각하다.
2. 돈이나 필요한 것 등을 마련하다, 준비하다.

 

이처럼, 네이티브가 자주 쓰는 영어 표현인 come up with 동사에 대해 공부했습니다.

감사합니다.

 

 

정말로 좋아하다 영어로. like it a lot, be obsessed with it 차이.

동사 work. 네이티브가 쓰는 다양한 뜻과 의미.

네이티브가 자주 쓰는 동사 pick up 뜻.

Get together. 정신차리다 영어로, 사람들과 모이다, 만나다 영어로.

네이티브 영어 put together. 합하다, 준비하다 영어로.