매우, 무척, 몹시, 아주 영어로. 부사 very, so, too, much 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

1. He runs very fast. 그는 아주 빨리 달린다.
2. He runs so fast. 그는 정말 빨리 달린다.
3. He runs too fast. 그는 너무 빨리 달린다.

 

여러분은 1,2,3번 문장의 차이를 구분할 수 있으신가요?

각 문장에서는 각각 부사 very, so, too를 썼고 그 뜻은 "아주", "정말", "너무"로 구분했습니다.

 

그렇다면, very의 뜻은 "아주", so는 "정말", too는 "너무"라고 해석해야 할까요?

그게 아니라면, 어떤 명확한 차이가 있는 것일까요?

 

부사 very, so, too. 그리고 much.

각각의 뜻과 뉘앙스, 어감, 문법에 대하여 간단하게 구분하고 살펴보겠습니다.

 

## 매우, 무척, 몹시, 아주 영어로.

## 부사 very, so, too, much 뜻, 뉘앙스, 문법 차이.

매우, 무척, 몹시, 아주 영어로. 부사 very, so, too, much 차이.

 

# 단어의 의미.

 

1. very - 매우, 아주, 정말.

 

1. very 부사는 "매우", "대단히", "무척", "몹시", "아주"라는 뜻입니다.
가장 단순한 강조어로써 형용사, 부사의 원급이나 형용사화한 현재 분사, 과거 분사를 수식합니다.

 

very는 형용사나 형용사로 쓰이는 과거분사, 또는 부사와 함께 쓰입니다.

☆ 어원 - 라틴어 verus(진실된, 진정한)

 

(1) 비교급, 최상급을 강조할 경우에는 very를 쓰지 않고 much, far, by far 등을 씁니다(best, worst 처럼-est로 끝나는 최상급에는 사용).

☆ This car is much faster than that one. 이 차는 저 차 보다 훨씬 빠르다.

(2) 원래 강한 의미를 지닌 다음과 같은 형용사에는 very를 붙이지 않습니다.

☆ absurd, awful, brilliant, essential, excellent, furious, huge, massive, enormous, perfect, splendid, terrible, wonderful.

(3) 형용사를 강조할 때 (비격식)으로는 very 대신에 awfully, dreadfully, frightfully, horribly, terribly 등을 쓸 수 있습니다.

(4) 서술적으로 쓰이는 감정을 나타내는 과거분사 annoyed, amazed, ashamed, contented, disappointed, excited, irritated, pleased, surprised, worried나, 물건의 상태를 나타내는 changed, damaged는 very의 수식을 받는 일이 많습니다.

☆ The town is very changed. 그 도시는 크게 변해 있다.

(5) by 구(句)가 뒤이어서 오거나 하여 수동의 뜻이 분명한 경우에는 (very) much, greatly, extremely 등으로 수식합니다.

☆ He is much respected by the school boys. 그는 남학생들로부터 크게 존경받고 있다.

(6) 구어에서는 강조하기 위하여 종종 very를 반복 사용합니다.
(7) 동사를 단독으로 수식할 수 없으며, 그 경우 very much를 씁니다.
(8) too 앞에는 보통 very 대신에 much, far 등을 씁니다.

☆ He is much[far] too kind. 그는 너무 친절하다.

(9) 처음(first), 다음(next), 마지막(last)을 강조할 때 very 사용합니다.

☆ the very first time 맨 처음.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- very 문장. (매우, 대단히, 무척, 몹시, 아주) : 가장 단순한 강조어.

1. I’m very very grateful.
1: 정말 너무 고마워요.

2. That's a very easy matter for me.
2: 그런 일은 나에게 아주 쉬운 일이다.

3. Thanks very much.
3: 대단히 고맙습니다.

4. ‘Do you like it?’ ‘Yeah, I do. Very much.’
4: “마음에 드니?” “응, 그래. 아주 많이.”

5. ‘Is it what you expected?’ ‘Oh yes, very much so.’
5: “그것이 당신이 예상하던 건가요?” “아, 네. 정말 그래요.”

6. ‘Are you busy?’ ‘Not very.’
6: “너 바쁘니?” “아니, 별로.”

7. The new building has been very much admired.
7: 그 신축 건물은 대단히 많은 감탄을 받아 왔다.

8. I’m not very impressed.
8: 나는 전혀 감동되지 않는다.

 

 

 

 

# 단어의 의미.

 

2. so - 매우, 아주, 몹시.

2. so 부사는 "매우", "아주", "몹시", "정말로", "너무나", "대단히"라는 뜻입니다.
(강조) (비격식) 형용사를 수식하며, very보다 주관적인 감정이 있습니다.

(1) 여성이 즐겨 씁니다.
(2) this 등 지시 대명사나 소유격 뒤에 올 때는 so가 아니고 very를 씁니다.
☆ this very old town 이 매우 낡은 도시.

(3) 강조의 뜻을 더욱 강하게 하려고 so very, ever so를 쓰는 일이 많습니다.
☆ You are so kind!＝So kind of you! (인사말) 친절히 해주셔서 감사합니다.

또한, (술어 동사를 수식하여) "매우", "아주"라는 뜻으로도 씁니다.

☆ I so wanted to see the Alps. 알프스 산맥을 매우 보고 싶었다.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- so 문장. (매우, 아주, 몹시) : very보다 주관적인 감정이 있음.

1. I’m so glad to see you. 
1: 뵙게 돼서 정말 기뻐요.

2. It is so sweet of you.
2: 당신은 정말 친절해요.

3. We have so much to do.
3: 우린 할 일이 너무나 많다.

4. Their attitude is so very English.
4: 그들의 태도는 정말 대단히 영국적이다.

5. The article was just so much nonsense.
5: 그 기사는 그저 헛소리에 지나지 않았다.

6. He sat there ever so quietly.
6: (英) 그는 거기에 너무도 조용히 앉아 있었다.

7. I do love it so.
7: (英) 정말 그러고 싶어요.

8. “You look very happy.” ─ “So I am.”
8: 매우 기쁜 것 같구나. ─ 정말 기뻐요.

 

 

# 단어의 의미.

 

3. too - 너무, 지나치게.

3. too 부사는 "너무", "지나치게", "대단히", "아주", "썩", "너무나"라는 뜻입니다.

(구어) 대단히, 매우; (응답의 말로) 아주, 썩, 너무나.

(보통 강세가 없는 only와 함께) "몹시", "대단히", "매우"; "애석하게도 …한"이라는 뜻도 있습니다.
과도하다는 부정적 어감을 가집니다.
too의 강조에 (very) much, far, a lot. rather, slightly, a bit은 쓸 수 있지만, very, fairly, quite, pretty는 쓸 수 없습니다.

☆ too A for B = B(사람, 일)에 있어 너무 A(성질, 상태) 하다. (※A는 형용사·부사)

 

★ too A to do = (…하기에는 너무 A) 하다.
(1) 다음 문장에서 목적어의 유무에 주의할 것.
☆ The problem is too difficult to solve. (※*The problem is too difficult to solve it. 이라고는 하지 않음)
☆ The problem is too difficult for John to solve (it).

(2) 「a＋『형용사』＋『명사』」에 too가 첨가되면 「too＋『형용사』＋a＋『명사』」이 됩니다. 또한 부정관사가 붙지 않는 「too＋『형용사』＋복수 명사」의 형태는 불가. 단, 수량 형용사와는 함께 쓸 수 있습니다.
☆ He led too busy a life to have much time for reflection. 그는 너무 바삐 생활한 나머지 느긋하게 생각할 시간이 없었다(※*We are too kind girls to ‥등은 불가)
☆ too many books 너무 많은 책.

★too much와 too many.

(a) too much[little]+불가산명사 : 원하는 양보다 많다[적다].
(b) too many[few]+가산명사 : 원하는 수보다 많다[적다].
(c) much[far] too much+불가산명사 : 원하는 양보다 훨씬 많다.
(d) far too many[few]+가산명사 : 원하는 수보다 훨씬 많다[적다].

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- too 문장. (대단히, 매우, 아주, 썩, 너무나) :  과도하다는 부정적인 어감.

1. I am too happy.
1: 나는 아주 행복합니다.

2. He’s far too young to go on his own.
2: 그는 혼자 가기엔 너무 어리다.

3. It was too difficult a problem for me. 
3: 그것은 내게 너무 어려운 문제였다.

4. This is too large a helping for me.
4: 이건 제가 먹기에 너무 많아요

5. Is it too much to ask for a little quiet?
5: 좀 조용히 해 달라는 게 너무 많은 요구인가요?

6. The dress was too tight for me.
6: 그 드레스는 나한테 너무 딱 들러붙었어.

7. It’s too late to do anything about it now.
7: 이제 그것에 대해 뭔가를 하기에는 너무 늦었다.

8. Accidents like this happen all too often.
8: 이와 같은 사고는 너무나 자주 일어난다.

 

 

 

 

# 단어의 의미.

 

4. much - 매우, 너무, 정말, 많이.

4. much 부사는 "크게", "매우", "대단히", "정말", "너무"라는 뜻입니다.
(동사, 과거 분사, 일부 형용사를 강조하여) 크게, 매우, 대단히; (빈도) 자주(often)라는 뜻으로 씁니다.
또한, (부사구, 명사구를 수식하여) "매우", "대단히", "몹시"가 대표적인 뜻입니다.

 

위의 1. very 부사의 설명에서는 very가 형용사나 형용사로 쓰이는 과거분사, 또는 부사와 함께 쓰인다고 했습니다.

그러나 수동의 의미를 갖는 과거분사와 함께는 very가 쓰이지 않으며, 그 대신 보통 much, very much 또는 greatly(격식적)가 쓰입니다.

 

★ very는 최상급 형용사를 강조하기 위해서도 쓰이며, 비교급 형용사들과는 much, very much, a lot 등이 쓰입니다.
very는 이미 극단적인 뜻을 가지는 형용사나 부사와는 함께 쓰이지 않습니다. 그보다는 absolutely, completely 등과 같은 단어들이 쓰일 가능성이 더 큽니다.

 

또한, (how, as, so, too, that 등의 뒤에서) "(…의 정도)까지", "…만큼 많이"라는 뜻일 때는 다음과 같은 어법을 가집니다.

 

(1) 동사적 성질을 상실하여 형용사화한 현재 분사와 과거 분사는 very로 수식합니다.
☆ very interesting 매우 재미있는 ☆ very tired 몹시 지친 ☆ a very disappointed look 대단히 실망한 표정.
(2) 특히 (구어)에서는 정신 상태를 나타내는 과거 분사 amused, disappointed, excited, interested, pleased, surprised 등도 very로 수식하는 일이 많습니다.

(3) 서술 용법밖에 없는 형용사의 원급 afraid, alike, ashamed 등은 (very) much, (구어) very 중 어느 것으로 수식해도 무방합니다. 또 asleep는 sound[fast] asleep가 되고, awake는 wide awake로 하는 것이 보통입니다.
☆ She is very (much) afraid of you. 그녀는 너를 몹시 무서워하고 있어.
(4) much가 형용사 different, superior, preferable 등을 수식하는 경우가 있습니다.
☆ The result was not much different from what I expected. 결과는 내 예상과 크게 다르지 않았다.
(5) 또한 부정문에서 서술 용법의 형용사 good을 much로 수식하는 경우가 있습니다.
☆ He is not much good at math. 그는 수학은 별로 잘하지 못한다.
(6) too＋형용사[부사] 및 전치사구는 much로 수식합니다.
☆ much too honest 너무나도 정직한 ☆much to a person's regret 대단히 유감스럽게도.

 

쉽게 말해서, 부사 much는 very의 조건별 대용어라고 할 수 있습니다.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- much 문장. (매우, 너무, 정말, 많이) : very의 조건별 대용어.

 

1. Thank you very much. 
1: 매우 감사합니다. (★ 긍정문에서 문미에 much가 올 때에는 very, so, too 등이 붙는 경우가 있음)

2. He is much pleased with your success.
2: 그는 너의 성공을 매우 기뻐하고 있다.

3. You worry too much.
3: 넌 걱정을 너무 많이 해[너무 걱정하지 마].

4. I much regret the mistake I made before.
4: 나는 전에 내가 저지른 잘못을 크게 후회하고 있다.

5. Much to her surprise he came back the next day.
5: 그녀로서는 매우 놀랍게도 그가 다음 날 돌아왔다.

6. She was not much pleased to hear the news. 
6: 그녀는 그 소식을 듣고서도 별로 기뻐하지 않았다.

7. Much to my disappointment, she got married during my stay abroad.
7: 매우 실망스럽게도 내가 해외에 있는 동안에 그녀는 결혼해 버렸다.

8. I’m not much good at tennis.
8: 난 테니스를 썩 잘 치지는 못한다.

 

 

 

# very. 관련 영어 숙어 표현.

very small.
매우 작은.

very quickly.
아주 빨리.

very hard.
강판에 갈기 알맞은, 특히 경질인.

very expensive.
값 비싼, 매우 비싼.

very little.
거의, 매우 적다, 약간, 별로.

very fast.
매우 빠른, 쾌속.

work very hard.
매우 열심히 일하다.

very rare.
매우 드문, 매우 희귀한.

do very well.
매우 잘하다.

at the very least.
적어도.

 

 

# so. 관련 영어 숙어 표현.

so called.
소위, 그래서, 이른바.

have so.
틀림없이 ~하다.

think so.
독단적인 의견, 동감이다.

get so.
~하게 되다, ~한 사태에 이르다.

say so.
독단, 결정권, 허가.

if so.
그렇다면.

and so on.
기타, …등등.

so much for.
이렇게, 너무, 정말, 이쯤.

for so long.
너무 오랫동안.

You're so ~.
너는 정말 ~해.

 

 

# too. 관련 영어 숙어 표현.

not too.
별로 ~않다.

too early.
상조의.

go too far.
지나치다, 도를 지나치다, 너무하다.

me too.
나도, 저도, 흉내, 동감.

take too much.
술을 너무 마시다, 술주정을 부리다.

too bad.
불행한, 불운한, 낙담시키는.

too soon.
너무 일찍, 최대한 빨리, 아직 이른, 시기상조.

too good to be true.
믿어지지 않다.

be too much.
너무 많다, 무리다, 힘에 부치다.

but too.
유감스럽게 너무나도.

 

 

# much. 관련 영어 숙어 표현.

too much.
너무, 많이, 지나치게, 크게, 과도한.

how much.
얼마나, 얼마, 양, 어느 정도, 가격.

much of.
크게 ~한, 대단히 ~한.

much of a.
심한, 지독한.

do much.
크게 기여하다, 크게 진력하다, 크게 도움이 되다.

so much as.
~조차도, ~까지도.

leave much to be desired.
아쉬운 점이 많다.

have much to do.
~해야 할 일이 많다.

be too much for.
너무 벅차다.

pay as much as.
흥분하다, 분발하다.

 

 

# 마치며.

 

매우, 무척, 몹시, 아주 영어로 하는 부사는 very, so, too, much가 있습니다.

각 부사의 어감과 뉘앙스를 구분하면 다음과 같습니다.

 

1. very : 가장 단순한 강조어.
2. so : very보다 주관적인 감정이 있음. / 주로 여성이.
3. too : 과도하다는 부정적인 어감.

4. much : very의 조건별 대용어.

 

각각의 복잡하고 다양한 문법을 몰라도 뉘앙스나 어감에 대하여 쉽게 구분할 수 있습니다.

 

이처럼, 부사 very, so, too, much 차이를 공부했습니다.

감사합니다.

 

처음으로. first, for the first time 차이.

처음부터, 애초에, 진작에. from the first time, in the first place 차이.

지금까지 영어로. until now, so far 차이.

항상, 늘, 언제나 영어로. always, all the time, every time, constantly, continually, continuously, regularly, perpetually, incessantly 차이.

나중에, 그 후에 영어로. later, afterwards, thereafter, after, subsequently 차이.