할 수 있다 영어로. 동사 can, could, be able to 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

[무엇을 할 줄 안다]는 뜻을 가진 대표적인 조동사는 can입니다.

그러나 can 조동사가 시제, 형태에 따라 쓰는 방법이 무척 다양합니다.

 

우리는 그저 can의 과거형태가 could라고 알고 있지만, could가 어떤 뜻이 있는지, be able to를 어떨 때 사용하는지 잘 모르는 경우가 많습니다.

 

이처럼, "할 수 있다", "할 줄 안다" 영어로 하는 동사 표현,

can, could, be able to 차이.

 

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

## 할 수 있다 영어로.

## 조동사 유의어, can, could, be able to 뜻, 문법 차이 공부하기.

할 수 있다 영어로. 동사 can, could, be able to 차이.

# 단어의 의미. can.

1. can - …할 수 있다, …할 능력이 있다; …할 줄 알다.

 

 

1) can은 무엇을 할 줄 안다는 뜻으로 쓰입니다.

★ Can you play the piano? : 피아노 칠 줄 아니?

2) can은 또 ‘see’, ‘notice’ 등의 동사와 함께 쓰이거나, 수동태와 함께 쓰입니다.

★ I can hear someone calling. : 누가 부르는 소리가 들려.
★The DVD can be rented frome your local store. : 그 DVD는 지역 가게에서 대여받을 수 있다.

3) can이나 be able to는 무엇이 가능하거나, 누가 어떤 일을 할 기회가 있음을 나타냅니다.

★ Can you/are you able to come on Saturday? : 토요일에 올 수 있니?

4) can은 미래형이 없기 때문에 미래를 나타낼 때에는 will[shall] be able to를 씁니다.

★ John will be able to run faster. : 존은 더 빨리 달릴 수 있게 될 것이다.

 

5) 확정적인 미래를 나타내는 부사구가 있을 때에는 can이 보통입니다.

★ John cannot run tomorrow. : 존은 내일 뛸 수가 없다.
★ If you can do it in five minutes, I will give you 10 dollars. : 네가 만일 5분 안에 그것을 한다면 10달러를 줄게.

6) 현재의 능력에는 can 또는 be able to를 씁니다.

 

# 단어의 의미. could.

2. could - …할 수 있다, …할 수 있을 것이다, …하여 주시겠습니까, …하여도 좋다, …하여도 괜찮겠습니까.

 

 

1) could는 can의 과거형으로 과거의 사실·능력·가능성·경향·허가 등을 나타냅니다.

 

2) could는 누가 과거에 대체로 할 수 있던 어떤 일에 대해 씁니다.

★ Our daughter could walk when she was nine months old. : 우리 딸은 생후 9개월 됐을 때 걸을 줄 알았다.

3) could가 ‘see’, ‘notice’, ‘understand’ 등의 동사들과 함께는 이런 뜻으로 쓰일 수 있습니다.

★ I could see there was something wrong. : 나는 뭔가가 잘못됐음을 알 수 있었다.

 

4) could have는 과거에 누가 무엇을 하는 것이 가능했는데 그것을 시도하지 않았을을 말할 때 씁니다.

★ I could have won the game but decided to let her win. : 나는 그 게임에서 이길 수도 있었지만 그녀가 이기도록 놔두기로 했다.

5) could와 상태동사 ― see, hear, smell 등의 지각 동사와 remember, understand 등 인식과 관련된 동사 등 상태 동사에는 보통 was able to를 쓰지 않고 could를 씁니다. 이 경우에는 의미가 단순 과거형과 거의 동일합니다.

★ I knew he was asleep because I could hear him snoring. : 그가 코 고는 것을 들을 수 있었기 때문에 그가 자고 있다는 것을 알았다
★ I was going to call you, but I couldn't remember your number. :  네게 전화를 걸려고 했는데 네 전화번호를 기억할 수 없었다.

6) 과거에 있어서의 일반적 허가입니다. 이 경우 could 대신 was allowed to로 바꿔 쓸 수 있습니다. 그러나 과거의 특정한 때의 단 한 번의 허가에는 could를 쓸 수 없습니다.

★ I was allowed to use the calculator in the exam yesterday. : 나는 어제 시험에서 계산기를 사용하도록 허락받았다(*could use는 틀림)
★ It was dark and misty, but I could see there was a man standing in the street. : 어두컴컴하고 안개가 끼었지만 거리에 서 있는 한 남자를 볼 수 있었다(※지각 동사와 결합된 과거의 능력).

 

7) 전달문에서는 주로 could.

★ She said she could speak Chinese. 그녀는 중국어를 할 수 있다고 말했다.

 

 

# 단어의 의미. be able to.

3. be able to - …할 수 있다, …있을 것이다, …수 없다, …같다, …모른다.

 

 

1) can이나 be able to는 무엇이 가능하거나, 누가 어떤 일을 할 기회가 있음을 나타냅니다.

★ Can you/are you able to come on Saturday? : 토요일에 올 수 있니?

2) 미래형·완료형·부정사를 구성할 때는 be able to를 씁니다.

★ You’ll be able to get a taxi outside the station. : 역 밖에서 택시를 탈 수 있을 거예요.
★ I haven’t been able to get much work done today. : 내가 오늘은 일을 많이 진척시키지 못했다.
★ She’d love to be able to play the piano. : 그녀는 피아노를 칠 수 있으면 좋겠다고 생각한다.

3) 과거형 was[were] able to는 할 수 있는 일을 실제로 한 것입니다.

★ They were able to use their profits for new investments. : 그들은 그들의 이익금을 새로운 투자에 이용할 수 있었다.

 

4) could가 긍정문에서 쓰일 때는 5의 가정법과의 혼동을 피하기 위해 was able to, managed to, succeeded in 등으로 많이 씁니다.

★ When I was young, I could[was able to] climb any tree in the forest. 내가 어렸을 때 숲 속의 어느 나무든지 올라갈 수 있었다.

 

5) 과거를 나타낼 때에는, 단 한 번 밖에 없었던 과거의 특정한 때의 행위를 달성할 수 있었음(긍정문)을 나타낼 경우 could를 사용하지 못하고 was able to를 씁니다. 그러나, 그 행위를 달성할 수 없었음(부정문)을 나타낼 경우에는 could와 was able to 둘 다 쓸 수 있습니다.

★ Although he was badly hurt he was able to explain what had happened. 그는 심하게 다쳤어도 어떤 일이 일어났는지를 설명할 수 있었다. (*could는 쓸 수 없음)
★ She could not[was not able to] find her wallet on the bus. 그녀는 버스 안에서 지갑을 찾을 수 없었다.

 

6) can 대신 be able to를 쓰면 강조의 뜻이 됩니다.

★ I am able to live on my income. : 나는 내 수입으로 살아갈 수가 있다.

7) 현재의 능력에는 can 또는 be able to. (could는 할 능력은 있으나 실제로 하지 않은 것)
8) 과거의 능력에는 could나 be able to의 과거형을 씁니다.
9) be able to의 미래형은 미래에 갖게 될 능력을 말합니다.

★ I shall be able to answer that question tomorrow. : 나는 내일 그 질문에 답할 수 있을 것이다.

10) 조동사나 다른 동사(want, hope, expect 등) 뒤에는 be able to를 씁니다.

★ I might be able to help you. : 제가 도와 드릴 수 있을지도 몰라요.

 

11) [being able to] 형식 가능(can, could는 -ing형 없음)

★ the satisfaction of being able to do the job. : 그 일을 할 수 있다는 만족감.

 

# can, could, be able to의 부정형.

★ can의 부정형 : cannot, can't
★ could의 부정형 : could not, couldn't
★ be able to의 부정형 : be not able to, be unable to

 

 

# can. 관련 영어 숙어 표현.

can do no wrong.
완전무결하다, 완벽한 인간이다.

bite off more than one can chew.
과한 욕심을 부리다, 너무 욕심을 부리다.

do all one can.
할 수 있는 데까지 해보다.

get a can on.
취하다.

this can wait.
서두를 필요 없어!

the facility can accommodate.
~을 수용할 수 있다.

 

# could. 관련 영어 숙어 표현.

how could you.
무슨 소리야, 어떻게 이럴 수 있어?

you could say.
~라고 말할 수 있으리라, ~라고 말해도 별로 틀림없을 것이다.

i would appreciate it if you could.
…해 주시면 감사하겠습니다만.

I could use some…
…가 필요하다.

could use some help.
도움이 있었으면 좋겠다.

what could be better.
이 이상은 없다, 최고다.

 

# be able to. 관련 영어 숙어 표현.

be able to do.
능력 있다, 할 수 있다.

be able to vote.
투표할 자격이 있다.

be able to provide for oneself.
자활할 수 있는.

not be able to organize a piss up in a brewery.
허수아비같이 쓸모없는 사람이라 눈치도 요령도 없다.

 

# 마치며.

can, could, be able to 동사의 뜻은 아래와 같습니다.

 

1. can - …할 수 있다, …할 능력이 있다; …할 줄 알다.
2. could - …할 수 있다, …할 수 있을 것이다, …하여 주시겠습니까, …하여도 좋다, …하여도 괜찮겠습니까.
3. be able to - …할 수 있다, …있을 것이다, …수 없다, …같다, …모른다.

 

위에서 살펴본 것과 같이 뜻은 비슷하지만, 그 쓰임과 문법에 따라 다릅니다.

 

이처럼, can 유의어. can, could, be able to 뜻, 뉘앙스, 의미 차이를 공부했습니다.

감사합니다.

 

다루다, 부리다, 처리하다 영어로. 동사 control, handle, manage, deal with 차이.

해도 좋다, 해도 괜찮다 영어로. 조동사 유의어 can, may 차이.

해야 하다, 해야 한다 영어로. 동사 must, have to 차이.

해야 한다 영어로. 동사 should, ought to, had better 차이.

하곤 했다, 하곤 했었다 영어로. 동사 would, used to 차이.