안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
고대부터 현대까지.
아주 먼 옛날부터 지금까지 이어진 것은 무엇이 있을까요?
언어, 유산, 관습 등 다양한 방면에서 우리는 오래된 것을 표현할 수 있습니다.
'오랫동안 존재해 온' 어떤 것을 뜻하는 영어, 낡고 오래된 뜻을 가진 영어 단어.
형용사 유의어 차이를 공부해 보겠습니다.
## 낡은, 오래된 영어로.
## 형용사 유의어 old, ancient, antique, antiquated, long-standing 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.
# 형용사의 의미. old, ancient 차이.
1. old - 낡은, 오래된.
1. old 형용사는 "낡은", "오래된" 뜻을 가집니다.
: that has existed or been used for a long time.
(한정적) 세월이 경과된; 역사가 긴; 옛날과 다름없는; 예로부터의, 단골의 따위의 뜻으로 사용합니다.
즉, 오랫동안 존재해 온 또는 사용되어 온 것을 의미합니다.
매우 오래된 건물·사물에는 ancient(고대의·오래된)를 사용합니다. ancient와 달리 반드시 절멸된 것을 가리키지 않습니다.
★ old wine : 오래된 포도주.
2. ancient - 아주 오래된, 고대의.
2. ancient 형용사는 "아주 오래된", "고대의"라는 뜻입니다.
: that has existed for a very long time; that belongs to a period of history that is thousands of years in the past.
아주 오래된, 고대의. 오랜 옛날에 있었던 또는 시작된. 옛날의, 태곳적부터의; 고래(古來)의 등을 의미합니다.
즉, 대단히 오랫동안 존재해 온; 수천 년 된 과거의 역사적 시대에 속하는 뉘앙스를 가집니다.
★ ancient days : 태곳적.
사람에게 쓰이는 것은 고어(古語) 용법입니다. 지금은 사물에 한하여 사용합니다.
이외에도, (한정적) 고대의, (특히) 서로마 제국 멸망(476)이전의 뜻하기도 합니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- old 문장. (낡은, 오래된) : 오랫동안 존재해 온 또는 사용되어 온.
1. This carpet’s getting pretty old now.
1: 이 카펫이 이제 꽤 낡아 간다.
2. It’s not easy to break old habits.
2: 오래된 버릇은 없애기가 쉽지 않다.
3. It’s one of the oldest remaining parts of the church.
3: 이것은 이 교회에서 남아 있는 가장 오래된 부분들 중 한 곳이다.
4. He always gives the same old excuses.
4: 그는 늘 똑같은 해묵은 변명을 한다.
- ancient 문장. (아주 오래된, 고대의) : 대단히 오랫동안 존재해 온; 수천 년 된 과거의 역사적 시대에 속하는.
1. (humorous) He’s ancient — he must be at least fifty!
1: 그는 나이가 아주 많아. 적어도 쉰 살은 됐을 걸!
2. The area is still covered by huge ancient forests.
2: 그 지역은 아직 아주 오래된 거대한 숲으로 뒤덮여 있다.
3. This philosophy dates back to ancient Greece.
3: 이 철학은 고대 그리스에서 유래된 것이다.
4. Did democracy have its beginnings in ancient Greece?
4: 민주주의가 고대 그리스에서 시작되었는가?
# 형용사의 의미. antique, antiquated, long-standing 차이.
3. antique - 오래되어 진기한, 골동품인.
3. antique 형용사는 "오래되어 진기한", "골동품인"이라는 뜻입니다.
: [usually before noun] (of furniture, jewellery, etc.) old and often valuable.
★ 어원 : anti(이전에)+que(나타나다) → 예전에 나온 것
오랜 세월이 지나 가치 있는 것에 대하여 말합니다.
특히, (가구, 보석 등이 오래되고 흔히 귀중한) 골동품인 뜻을 가집니다.
즉, 오래되어 진기한.
★ an antique mahogany desk : 골동품 마호가니 책상
주로 명사 앞에 씁니다.
또한, (형태, 물건이) 전통적인, 고풍의, 시대에 뒤진 뜻일 될 때는, 양식(style)에 주로 사용합니다.
★ antique pottery : 고대풍의 도기.
4. antiquated - 낡은, 구식인, 고루한.
4. antiquated 형용사는 "구식인", "구식의"라는 뜻입니다.
: very old and no longer useful, popular, or accepted; very old-fashioned or obsolete.
[기계·생각 등이] 시대에 뒤진, [언행 등이] 낡은; [사람이] 노령의; [사람·사물이] 구식의, 고루한 등의 뜻으로 씁니다.
한마디로, (물건이나 생각이) 구식인.
보통 경멸, 못마땅한 뉘앙스입니다.
★ antiquated laws : 시대에 뒤진 법률. ★ antiquated system : 구식이 된 제도.
5. long-standing - 오래된.
5. long-standing 형용사는 "오래된"이라는 뜻입니다.
: [usually before noun] (rather formal) that has existed for a long time.
오래도록 계속되고 있는, 여러 해에 걸친 뜻을 가집니다.
즉, 오랫동안 존재해 온.
long-standing은 관계, 관습, 감정을 묘사할 수 있지만 사물, 장소, 사람들은 묘사할 수 없습니다.
주로 명사 앞에 씁니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- antique 문장. (오래되어 진기한, 골동품인) : 가구, 보석 등이 오래되고 흔히 귀중한.
1. It’s an antique mahogany desk that belonged to my great-grandfather.
1: 그것은 우리 증조할아버지께서 쓰시던 골동품 마호가니 책상이다.
2. My mother likes antique furniture.
2: 우리 엄마는 옛날풍의 가구를 좋아한다.
3. The antique jewelry was in pristine condition, showcasing its timeless beauty.
3: 그 골동품 보석은 시대를 초월한 아름다움을 보여주는 깨끗한 상태였습니다.
4. I bought this antique bottle at the bottle show.
4: 병 전시회에서 이 골동품 병을 샀어요.
- antiquated 문장. (구식인, 구식의) : 구식이어서 쓸모없게 된.
1. He is still antiquated in his ways.
1: 그는 아직까지 방식이 구식이다.
2. I pulled out an antiquated sewing machine from the attic.
2: 다락방에서 케케묵은 재봉틀을 꺼냈다
3. They tried to repeal the antiquated law.
3: 그들은 그 낡은 법을 폐지하려 했다.
4. My grandma's cellular phone is antiquated.
4: 내 할머니의 휴대전화는 구식이다.
- long-standing 문장. (오래된) : 오랫동안 존재해 온.
1. Long-standing grievances were aired at the meeting.
1: 오래된 불만들이 그 회의에서 토로되었다.
2. The country’s long-standing relationship with the US was finally under strain.
2: 그 국가가 미국과 맺어 온 오래된 관계가 마침내 압박을 받게 되었다.
3. This is a custom of long standing in this district.
3: 이것은 이 지방의 오랜 관습이다
4. We should not get rid of this long standing tradition.
4: 우리는 이 오랜 전통을 없애면 안 된다.
# old. 관련 영어 숙어 표현.
old world.
구세계의, 구세계, 고풍의.
old style.
구력, 올드 스타일, 구력에 의한.
old town.
올드 타운, 도시의 가장 오래된 지구.
old english.
고대 영어, 고딕 서체, (약어)OE.
old timer.
노인, 고참, 고풍의 사람.
# ancient. 관련 영어 숙어 표현.
an ancient custom.
아주 오래된 관습.
.
a very ancient looking hat.
아주 오래 된 것같이 보이는 모자.
ancient greek.
고대 그리스어.
ancient history.
고대사, 누구나 아는 일, 세상이 다 아는 일.
resurrect an ancient custom.
옛 관습을 부활시키다.
# antique. 관련 영어 숙어 표현.
antique chair.
옛날 의자.
antique auto show.
골동품 자동차 전시회.
antique gold plating.
고대색 금도금.
verd antique.
녹색 반점이 있는 사문암, 사문암 대리석, 장석 결정을 함유한 안산암질의 반암.
semi antique.
반 골동 융단 또는 그러한 모조품.
# antiquated. 관련 영어 숙어 표현.
stick to antiquated method.
낡은 방법을 고수하다.
an antiquated cash register.
구식 금전 등록기.
antiquated attitudes.
구식 태도.
# long-standing. 관련 영어 숙어 표현.
controversy of long standing.
장기간에 걸친 논쟁.
friendship of long standing.
오래 지속된 교우 관계.
habit of long standing.
오랫동안의 버릇.
debt of long standing.
케케묵은 빚.
shop of long standing.
오래된 점포.
# 마치며.
이 형용사들은 모두 '오랫동안 존재해 온' 어떤 것을 묘사합니다.
각 단어의 뜻과 뉘앙스 별로 구분하면 다음과 같습니다.
1. old - 오랫동안 존재해 온 또는 사용되어 온.
2. ancient - 대단히 오랫동안 존재해 온; 수천 년 된 과거의 역사적 시대에 속하는.
3. antique - 가구, 보석 등이 오래되고 흔히 귀중한.
4. antiquated - 구식이어서 쓸모없게 된.
5. long-standing - 오랫동안 존재해 온.
이처럼, "오래된" 뜻을 가진 영어 단어.
형용사 유의어 old, ancient, antique, antiquated, long-standing 뜻, 뉘앙스 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
역겨운, 불쾌한 영어로. 형용사 disgusting, revolting, foul, nauseating, repulsive, offensive, gross 차이.
혐오스러운, 불쾌한 영어로. 형용사 disgusting, distasteful, sickening, hateful, repugnant, abominable 차이.
동일하지 않은, 같지 않은, 다른 영어로. 형용사 different, contrasting, dissimilar, unequal 차이.
일어나기 쉬운, 우연히 영어로. 형용사 incident, incidental 차이.
초자연적인, 초월적인 영어로. 형용사 transcendental, transcendent 차이.
'형용사 편 > 뜻이 비슷한 형용사' 카테고리의 다른 글
