Everything but the kitchen sink. (많은 것들, 하나에서 열까지 모두.)
- 영어 관용어/관용어 E
- 2016. 10. 1. 00:00
안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.
오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Everything(모든 것)과 관련된 영어입니다.
친구들과 캠핑을 간 적이 있습니다.
쌀, 버너, 가스, 그릇, 수저 그리고 각종 밑반찬.
친구들은 집에서 가지고 온 준비물들을 꺼내 들었죠.
그때 우리는 한 친구 녀석의 가방에 관심을 가졌습니다.
차에서 꺼낸 그 가방이 얼마나 큰지 한 사람이 들기에는 너무도 무거웠거든요.
그 가방을 열자 정말로 많은 음식 재료와 캠핑용품이 있었습니다.
의료상자, 손전등, 핫팩, 모기향.
긴급상황에 필요한 물품들은 물론, 음식 재료 또한 인스턴트식품부터 각종 채소까지 모두 가지고 왔습니다.
대체 얼마나 많은 물건을 가지고 온 것이냐는 우리들의 물음에 그 친구가 대답했습니다.
"응, 싱크대만 빼고 부엌에 있는 거 다 가지고 왔어."
그 친구의 말처럼 온갖 물품들이 배낭 안에 들어 있었습니다.
이처럼, '정말로 많은 것들, 하나에서 열까지 모든 것을 영어로' 뭐라고 할까요?
아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.
Everything but the kitchen sink.
많은 것들. (필요 이상일 정도로)
하나에서 열까지 모두.
무엇이나.
생각할 수 있는 모든 것.
이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
Everything but/bar the kitchen sink. (←everything but the kitchen sink)
- many more things than are necessary.
Ex ) She was only staying for a few days, but she brought everything with her bar the kitchen sink!
다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
Everything but kitchen sink.
- 실질적인 (상상 가능한) 모든 것.
kitchen sink.
- 부엌의 싱크(대).
Everything that one thinks about a lot becomes problematic.
- (생각) 많이 생각하는 모든 것들은 문제가 된다.
Everything that I understand, I understand only because I love.
- (사랑) 나는 사랑으로 내가 이해하는 모든 것들을 이해한다.
one above all.
- 모든 것들중 하나(마블 코믹스 멀티버스를 만든 창조자).
the whole ball of wax.
- 모든 것[전부].
the whole shooting match.
- 모든 것, 전부.
아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.
For Example )
A : They sold everything but the kitchen sink.
A : 그들은 부엌 싱크대 빼고 몽땅 팔아버렸어요.
A : He takes everything but the kitchen sink, doesn't he?
A : 그는 이것저것 뭐든지 다 들고 다니잖아요, 그렇지 않나요?
A : When Sally went off to college, she took everything but the kitchen sink.
A : 샐리는 대학으로 떠날 때는 생각나는 모든 물건을 가지고 갔다.
A : John orders everything but the kitchen sink when he goes out to dinner, especially if someone else is paying for it.
A : 존은 외식할 때, 거의 모든 메뉴를 주문하는 거야. 더구나 누군가가 계산을 해줄 때는 특히 그렇지.
A : They sell everything but the kitchen skin at that store.
A : 그 가게는 오만 가지 물건을 다 판다.
오늘은 'Everything but the kitchen sink'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '필요 이상일 정도로 많은 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.
Everything but the kitchen sink.
- 많은 것들.
- 하나에서 열까지 모두.
- 무엇이나.
- 생각할 수 있는 모든 것.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.
감사합니다.
All in the same boat. (모두 같은 입장에 있다, 오월동주.)Luck of the draw. (당첨 운, 운수소관)
Lock, stock, and barrel. (모조리, 몽땅, 전부, 이것저것 모두)
'영어 관용어 > 관용어 E' 카테고리의 다른 글
| Easy as duck soup. (아주 쉬운.) (2) | 2021.08.27 |
|---|---|
| Excuse my French. / Pardon my French. (말을 함부로 해 미안하다.) (0) | 2016.10.02 |
| Every Tom, Dick, and Harry. (보통 사람들, 너나 할 것 없이 모두.) (0) | 2016.09.30 |
| Every man for himself. (각자 제 일은 제가 알아서 함, 자기 안전을 도모하지 않으면 안 되는 위험한 상황.) (0) | 2016.09.29 |
| Elvis has left the building. (공연이 끝나다, 모든 것이 끝나다.) (0) | 2016.09.28 |
