영어 속담/속담 T 혼미한군 2022. 10. 30. 12:00
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Horse(말)와 관련된 영어입니다. 어떤 관용어가 하나의 속담으로 굳어지는 것은 그리 특별한 일이 아닙니다. Flog a dead horse. (쓸데없는 노력을 하다, 헛수고를 하다.) 위의 포스팅에서 나타난 관용어는 어느새 속담으로 굳어졌습니다. 사실, 속담이 먼저인지 관용어가 먼저인지는 잘 모르지만, 두 표현 사이의 연관성은 누구라도 부인할 수 없습니다. 죽은 말에 채찍질하는 것은 쓸데없는 노력을 하는 것. 이처럼, "죽은 말에 채찍질해봐야 소용 없다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "헛수고하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담. Ther..
더 읽기