현금 지급기 영어로. ATM, CD 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.



요즘은 은행에 가지 않아도 금융과 관련된 일을 쉽게 할 수 있습니다.

특히, 은행 자동화 기계는 일상에서도 매우 유용합니다.


그중에서도 ATM, CD ~는 자주 접하는 단어입니다.

이것들은 계좌이체, 통장정리 등 빠르게 해결할 수 있게 도와주는 기계입니다.


그렇다면, ATM ~과 CD ~의 차이점은 무엇일까요?

또한, 위의 단어를 영어로 어떻게 사용할 수 있을까요?


아래에서 살펴보겠습니다.



## 은행 자동화 기계.

## ATM, CD 차이 살펴보기.


현금 입출금기, 현금 지급기 영어로? ATM, CD 차이.



# 단어의 의미.


ATM - 현금 자동 입출금기.

CD - 현금 자동 지급기.



ATM ~의 뜻은 "현금 자동 입출금기"입니다.

automated teller machine 혹은 automatic teller machine ~라고 합니다.

간단히 말해, 현금을 입금할 수도 출금할 수도 있는 기계입니다.


CD ~의 뜻은 "현금 자동 지급기"입니다.

cash dispenser ~의 약자입니다.

여기서 dispenser ~는 "뽑아낸다"는 의미입니다.


이 기계는 현금을 인출하는 것만 가능합니다.

또한 간단한 카드 정리, 계좌이체 등의 기능도 사용할 수 있습니다.


CD ~와 같은 뜻의 단어로는 cash machine ~이 있습니다.



예를 들어,


Where can I find an ATM?

: 자동 현금 입출기는 어디 있습니까?


위의 예문은 ATM ~을 사용했습니다.

그 뜻은 자동 현금 입출기.

현금을 입금할 수도 출금할 수도 있는 기계입니다.


이와 달리,


Is there a cash dispenser near here?

: 이 근방에 현금 인출기가 있나요?


위의 예문은 cash dispenser ~을 사용했습니다.

뜻은 자동 현금 인출기.

오직 기계에서 현금을 뽑을 수만 있습니다.




# 잦은 실수.


1. ATM machine - 현금 자동 입출금기.   (x)


사실 우리는 ATM ~을 말할 때, "ATM기"라고 말합니다.

여기서 "기"라는 단어는 "기계"를 나타냅니다.


하지만 ATM ~은 "automated teller machine" ~의 약자입니다.

즉, "ATM기"는 automated teller machine machine ~이라는 중복 표현이 됩니다.


그렇기 때문에 ATM machine ~이라는 표현은 잘못된 표현입니다.



2. ATM - 바로 지금.


또한 ATM ~은 채팅 약어로도 쓰입니다.

그 뜻은 바로 지금.

At The Moment ~의 약자입니다.


 

 



# 예문을 가지고 살펴보기.


ATM ~의 경우. (automated teller machine) : 입출금 가능.


1. She made a draft on the ATM.

1: 그녀는 현금지급기에서 돈을 인출했다.


2. How can I protect myself from ATM jackpotting?

2: 현금 자동 입출금기 범죄로부터 어떻게 저를 보호할 수 있나요?


3. Now, you can do all your banking at an ATM.

3: 지금은 ATM에서 모든 은행 업무를 처리할 수 있다.


4. His most famous is the cash machine, or ATM.

4: 그의 가장 유명한 발명품은 현금 지급기 즉, ATM이다.


5. Second, when you are at an ATM, be aware of your surroundings.

5: 둘째, 현금지급기에서 볼 일을 볼 때 주변을 둘러보고 경계하라.


6. The ATM kept my card.

6: 현금 자동 인출기가 내 카드를 먹었어요.



CD ~의 경우. (cash dispenser) : 오직 출금만.


1. I swiped my cash card through the cash dispenser, but nothing happened.

1: 현금카드를 인출기에 넣고 그었는데 아무 반응이 없네.


2. The man is collecting cash from a cash dispenser.

2: 남자가 현금 자동 인출기에서 현금을 인출하고 있다.


3. In my experience, it is not possible to obtain both notes and coins from a cash dispenser.

3: 내 경험상, 현금 자동 인출기에서는 수표와 동전으로 돈을 인출 할 수 없다.


4. Where on my forehead does it say cash dispenser?

4: 내 이마 어디에 현금 자동 인출기라고 써있니?


5. The Midland bank has installed a cash dispenser at Forest Gate that provides receipts.

5: 미드랜드 은행은 영수증을 제공하는 현금 자동 인출기를 포레스트 게이트에 설치했다.


6. As a service to customers, the bank will install more cash dispensers.

6: 고객 서비스의 하나로, 은행에서는 현금 자동 인출기를 더 설치할 예정이다.



cash machine ~의 경우. : 오직 출금만.


1. The man is collecting cash from a cash machine.

1: 남자가 현금 자동 인출기에서 현금을 인출하고 있다.


2. These thieves usually go to cash machines when nobody's around.

2: 이런 도둑들은 일반적으로 주변에 아무도 없을 때 현금 지급기를 이용한다.


3. Currently there are over 1.6 million cash machines in the world.

3: 현재 전세계에는 160만 대 이상의 현금 지급기가 있다.


4. The PIN number, or secret number, was also invented with the cash machine.

4: PIN 번호 즉, 비밀번호도 현금 지급기와 함께 발명되었다.


5. Do I look like a cash machine to you?

5: 내가 현금나오는 기계니?


6. The new bank notes are now available from cash machines in the country.

6: 새로운 지폐는 이제 남아공 전역의 현금 인출기에서 사용 가능합니다.


 

 



# 관련 영어 숙어 표현.


walking ATM.

- 걸어다니는 ATM기

(은행을 이용할 수 없어서 모든 현금을 들고 다니다 종종 강도를 당하는 불법 이민자)


atm card.

- 현금 카드, ATM카드.


a cash card (used at a cash machine)

- 현금인출용 카드.


a credit card (used at a cash machine)

- 현금인출용 카드.


cash up.

- (특히 하루 동안의) 매상을 계산하다.


cash something in.

- (보험 증서 등을 만기가 되기 전에) 현금으로 바꾸다.


cash on delivery.

- 대금 교환 인도. (물건을 받고 대금을 지불하는 제도)


cash in hand.

- (특히 과세를 피할 수 있도록) 현금 지불로.


cash down.

- 바로 현찰로.


cash dispenser services.

- 현금 인출기서비스업.




# 마치며.


은행 업무를 대신할 수 있는 자동화 기계가 있습니다.

대표적으로 ATM, CD.


ATM - automated teller machine, automatic teller machine : 현금 자동 입출금기.

CD - cash dispenser = cash machine : 현금 출급기.


이와 같이, ATM ~은 현금 입금과 출금이 가능하고 CD ~는 오직 현금을 출금할 수만 있습니다.

이처럼, ATM ~과 CD ~의 차이를 살펴보았습니다.


감사합니다.




직장 동료 영어로. colleague, coworker 차이.

사인, 서명 영어로. signature, autograph, sign 차이.

향수 영어로. perfume, cologne, scent, fragrance 차이.

외모와 성격. style, type 차이.

목적, 목표 영어로. purpose, goal 차이.




이 글을 공유하기

댓글(3)

  • 2020.04.30 16:49 신고

    안녕하세요..
    영어 공부하다가 들르게 되었습니다.
    와.. 정말 내용이 엄청 방대하네요..
    거의 매일 올리시는것 같은데, 자주 들러보도록 하겠습니다.
    근데 구독 버튼이 안보이네요..??

Designed by JB FACTORY