필요, 필요성 영어로. 명사 need, necessity, want, requirement 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

필요. 반드시 요구되는 바가 있음. 꼭 소용되는 바가 있음.
필요성. 반드시 요구되는 성질.

 

위에서 살펴본 사전적 정의처럼, "필요"를 뜻하는 대표적인 명사로는 다음 네 가지 단어가 있습니다.
need, necessity, want, requirement.

그런데, 우리는 이 단어 고유의 뉘앙스와 어감을 잘 알고 있어야, 제대로 된 문장을 만들 수 있습니다.

"필요"를 뜻하는 단어 중에서 어떤 단어의 필요성이 가장 많을까요?
또, 일상적으로 쓰는 단어나 격식적으로 쓰는 단어는 무엇일까요?

이처럼, "필요"를 영어로 하는 명사 표현.
need, necessity, want, requirement 뜻과 뉘앙스 차이.

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

 

## 필요 영어로. 필요성 영어로.

## 명사 유의어, need, necessity, want, requirement 뜻과 뉘앙스 차이 정리하기.

 

필요, 필요성 영어로. 명사 need, necessity, want, requirement 차이.

# 단어의 의미.

 

1. need - 필요, 필요성.

 

 

1. need ~는 "필요", "필요성"이라는 뜻입니다.
"필요"를 의미하는 가장 기본적인 명사라고 할 수 있습니다.
불가산, 가산 명사 모두 가능하며, of, for, to do 등의 형태와 주로 함께 합니다.
감정에 강하게 호소하며 필요성 강조하는 뉘앙스를 가집니다.

 

★ feel the need to improve diplomatic relations : 외교 관계를 개선할 필요를 느끼다.

또한, 필요한 것, 욕구, 요구; 수요 등의 뜻을 가지며, 곤란한 사태, 만일의 경우, 위급한 때; 빈곤, 궁핍, 빈궁 등의 뜻으로도 씁니다.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- need 문장. (필요, 필요성) : 감정에 강하게 호소하며 필요성 강조.

1. There is an urgent need for qualified teachers. 
1: 자격을 갖춘 교사들이 긴급히 필요하다.

2. There is no need for you to get up early tomorrow. 
2: 네가 내일은 일찍 일어날 필요가 없어.

3. There is an urgent need of skilled workers.
3: 숙련공이 급히 필요하다.

4. I had no need to open the letter—I knew what it would say. 
4: 나는 그 편지를 뜯어볼 필요도 없었다. 무슨 말이 적혀 있을지 알고 있었으니까.

5. The house is in need of a thorough clean. 
5: 집을 대청소를 해야겠다.

6. We will contact you again if the need arises.
6: 필요하게 되면 당신께 다시 연락드리겠습니다.

7. There’s no need to cry.
7: 울 필요 없어.

 

 

# 단어의 의미.

 

2. necessity - 필요성, 필요, 긴급한 필요.

 

 

2. necessity ~는 "필요성", "필요", "긴급한 필요"라는 뜻입니다.
종종 the ~ 형태를 가지며, 불가산 명사입니다.
"필요성"이외에도 of, for~ 전치사와 쓸 때는, 불가결한 일, 절대로 필요한 일; to do, of doing 형태로 쓸 때는 (...할) 필요성; 긴급한 필요, 긴급한 요구 등의 뜻으로 씁니다.

★ a work of necessity : 해야 할 일.

한층 딱딱하고 객관적인 말로 필요성의 뉘앙스가 need 명사보다 강합니다.

이외에도, (종종 -ties) 필수품, 필요물; 불가결한 것, 존재; 필연(성), 불가피, 숙명; 강요됨, 어쩔 수 없게 함; 궁핍, 빈곤, 빈한; (보통 -ties) 곤경 등의 뜻으로도 씁니다.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- necessity 문장. (필요, 필요성) : 한층 딱딱하고 객관적인 말. 필요성이 need보다 강함.

1. We recognize the necessity for a written agreement.
1: 우리는 서면 합의서의 필요성을 인식하고 있다.

2. We were discussing the necessity of employing more staff.
2: 우리는 직원을 더 채용할 필요성에 대한 논의를 하고 있었다.

3. Is there any necessity for her to stay any longer?
3: 그녀가 아직도 남아 있을 필요가 있습니까?

4. Most athletes can see the necessity of keeping training. 
4: 운동선수들은 대개 훈련을 계속할 필요성을 인정하고 있다.

5. Necessity is the mother of invention.
5: [속담] 필요는 발명의 어머니.

6. There had never been any necessity for her to go out to work.
6: 그녀가 일을 하러 나가야 할 필요가 있은 적은 한 번도 없었었다.

7. This is, of necessity, a brief and incomplete account.
7: 이것은 어쩔 수 없이 간단하고 불완전한 설명이다.

 

 

 

 

# 단어의 의미.

 

3. want - 원하는 것, 필요한 것, 필요.

 

3. want ~는 "필요", "필요한 것", "원하는 것" 등의 뜻합니다.

크게 두 가지 뜻으로 나뉘는데,

격식적인 표현으로 (주로 in want of의 형태로) "필요", "소용"이라는 뜻.
또한, 격식적인 표현, (보통 복수, wants 형태로) "필요한 것", "필요물", "필수품"이라는 뜻으로 씁니다.

★ be in want of ready money : 현금이 필요하다.
★ My wants are few. : 내가 필요한 것은 거의 없다.

 

강한 감정의 함축으로 필요성이 need보다 약한 뉘앙스를 가집니다.

이외에도, (격식) (때로 a want) […의] 결핍, 부족; 곤궁, 빈곤, 가난; 미흡함, 아쉬움 등의 뜻으로도 씁니다.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- want 문장. (원하는 것, 필요한 것) : 강한 감정의 함축. 필요성이 need보다 약함.

1. She spent her life pandering to the wants of her children. 
1: 그녀는 아이들이 원하는 것에 맞추느라 평생을 보냈다.

2. We are in want of an assistant.
2: 우리는 보조원이 한 사람 필요하다.

3. I am in want of money.
3: 돈이 필요하다.

4. Our house is in want of repair-.
4: 우리 집은 수리할 필요가 있다.

5. A great want is a good hospital.
5: 좋은 병원이 매우 필요하다.

6. We can supply all your wants.
6: 우리 상점은 필요하신 물건은 무엇이나 공급할 수 있습니다.

7. The present system is in want of a total review. 
7: 현 체제는 전면적인 재검토가 필요하다.

 

 

 

# 단어의 의미.

 

4. requirement - 필요, 필요한 것, 요구하는 것.


4. requirement ~는 "필요", "필요한 것", "요구하는 것"이라는 뜻입니다.
"필요한 것"을 뜻하는 격식적인 표현입니다.
"필요", "필요한 것", "필수품"을 의미할 때는 보통 복수 형태(requirements)를 가집니다.
또한, "필요조건", "요건", "자격"; "요구" 등의 뜻도 있습니다.

 

★ travel requirements : 여행 필수품.
★ satisfy the entrance requirements of the university : 대학 입학 자격을 갖추다.

 

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

 

- requirement 문장. (필요한 것, 요구하는 것) : 격식적 표현.

1. My requirements are few and reasonable.
1: 내가 요구하는 물건은 몇 가지 안되나 지당한 것들이다.

2. Was that a requirement?
2: 꼭 필요한 건가?

3. You can mix and match courses to suit your requirements. 
3: 당신 필요에 따라 강의를 짜 맞추어서 들을 수 있다.

4. Korean language and history should be an elective, not a requirement.
4: 한국어와 한국 역사는 필수과목이 아니라 선택과목이어야 한다.

5. Our immediate requirement is extra staff. 
5: 우리에게 즉시 필요한 것은 추가 직원이다.

6. Patience is a requirement in teaching. 
6: 가르치는 데는 인내가 필요하다.

7. Due to the requirement of heat in the formation of a dust devil, the sun is quite important.
7: 더스트 데블 형성에 열이 필요하기 때문에 태양이 아주 중요하다.

 

 

 

 

# need. 관련 영어 숙어 표현.

I need you to…
…해 주세요.

in need of.
~을 필요로 하고.

in sore need.
몹시 곤궁하여.

in need there of.
필요로 하는.

at one's need.
만일의 경우.

be in urgent need of.
긴급히 필요하다.

i need hardly say.
~이라고 말할 필요가 없을 것 같다.

have need to do.
~할 필요가 있다, ~하지 않으면 안 되다.

 

 

# necessity. 관련 영어 숙어 표현.

save the necessity of.
~의 필요가 없어지다.

under the necessity.
필요에 의해서.

necessity of discussion.
토론 수업 필요성.

daily necessity.
생활필수품.

the necessity of death.
죽음의 필연성.

the doctrine of necessity.
숙명론.

out of pure necessity.
단순히 필요에 의하여.

articles of primary necessity.
필수품.

 

 

# want. 관련 영어 숙어 표현.

want list.
요망 품목 표, 필요 품목 표.

want from.
~에서 ~을 바라다.

want ad.
구인 광고.

in want of.
~이 필요한.

not for want of trying.
노력이 부족해서가 아닌.

in want of a job.
일이 필요해서.

 

 

# requirement. 관련 영어 숙어 표현.

minimum capital requirement.
최저자본.

minimum requirement.
최소 필요량.

safety related performance requirement.
안전성관련 성능 요건.

test set up requirement.
시험 설정 요건.

 

 

 

# 마치며.

 

위에서는 "필요"를 뜻하는 명사를 살펴보았습니다.
각 단어의 어감과 뉘앙스를 정리하면 다음과 같습니다.

1. need - 감정에 강하게 호소하며 필요성 강조.
2. necessity - 한층 딱딱하고 객관적인 말. 필요성이 need보다 강함.
3. want - 강한 감정의 함축. 필요성이 need보다 약함.
4. requirement - 격식적인 표현.


이처럼, "필요"를 영어로 하는 명사.
명사 유의어, need, necessity, want, requirement 뜻과 뉘앙스 어감 차이를 공부했습니다.

감사합니다.

 

 

도구 영어로. 명사 tool, implement, instrument, utensil, appliance, device, gadget, machine 차이.

기계 영어로. 명사 machine, motor, engine, instrument, machinery 차이.

풍경, 경관, 광경 영어로. 명사 scenery, landscape, view, sight, scene, prospect, vista, panorama, spectacle 차이.

약속 영어로. 명사 promise, engagement, appointment 차이.

부족, 결핍 영어로. 명사 lack, shortage, scarcity 차이.