Cliffhanger (아슬아슬한 상황, 예측불허의 상황, 손에 땀을 쥐게 하는 상황.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 'Cliffhanger(예측불허의 상황)'과 관련된 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.

 

 

유비무환(有備無患).
평소에 준비가 철저하면 후에 근심이 없음을 뜻하는 말입니다.

 

누구에게나 예측불허의 상황이 닥치게 됩니다.

예를 들어, 갑자기 신발 끈이 끊어지더라도 예비용 신발 끈을 항시 가지고 다닌다면 별 탈 없이 넘어갈 수 있습니다.

 

이런 경우에 그 어떤 아슬아슬한 상황이나 위기를 피할 수 있게 되죠.

이처럼 위험을 피하고자 만약에 대비하는 것도 좋은 방법이라 할 수 있습니다.

 

그렇다면, 예측불허의 상황 혹은 아슬아슬한 상황을 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Cliffhanger

 

아슬아슬한 (예측불허의) 상황.

 

손에 땀을 쥐게 하는 상황.

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

Cliffhanger [NOUN]

- A cliffhanger is a situation or part of a play or film that is very exciting or frightening because you are left for a long time not knowing what will happen next.

 

Ex ) The election is likely to be a cliff-hanger.

 

 

 

다음은 이 영어 관용어에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

cliffhanger

- 손에 땀을 쥐게 하는 상황.

 

cliff-hanger

1. 서스펜스가 연속되는 드라마
2. 마지막 순간까지 결과를 알 수 없는 경쟁
3. = CLIFF-HANGING

 

white-knuckle ride

- [명사] (놀이 공원의) 손에 땀을 쥐게 하는 놀이 열차.

 

a breathtaking stock car race

- 손에 땀을 쥐게 하는 자동차 경주.

 

sweaty hands

- 땀에 젖은 손.

 

a near thing

- 아슬아슬한 상황.

 

tread/walk a tightrope

- 아슬아슬한 상황에 처하다.

 

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

A : The first part of the serial ended with a real cliffhanger.

A : 그 연속극 첫 회는 정말 손에 땀을 쥐게 하는 장면으로 끝났다.

 

A : Just getting through the track must have been a cliffhanger.

A : 트랙을 통과하는 것은 손에 땀을 쥐게 만들었다.

 

A : It figures they’d end this season with a major cliffhanger.

A : 이번 시즌 완전 이야기 안 끝내고 맘 졸이게 하고 끝낼 줄 알았다니까.

 

 

 

오늘은 Cliffhanger라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 아슬아슬한 상황을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Cliffhanger

 

- 아슬아슬한 상황.

- 예측불허의 상황.

- 손에 땀을 쥐게 하는 상황.

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

 

In the nick of time. (아슬아슬하게, 때마침, 알맞은 시간에, 마침 제때에.)

Neck and neck. (막상막하로, 대등하게.)

Close call (구사일생, 위기일발, 큰일 날뻔한 상황.)

By a hair's breadth (간발의 차로, 아슬아슬하게.)

Down to the wire. (최후까지, 끝까지, 기한이 다가와.)