스포츠 경기 영어로. 명사 race, event, championship, tournament, cup, series, circuit 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

사람이 하는 경기와 자동차가 하는 경기는 다릅니다.

이것은 흔히 '달리기'와 '레이스'의 차이라고 표현합니다.

 

최고의 선수나 팀을 선별하기 위한 경기가 있고 대회에서 오직 한 경기만을 칭하는 것도 있습니다.

 

이처럼, 스포츠 경기를 영어로 하는 명사 표현.

명사 유의어 race, event, championship, tournament, cup, series, circuit 차이를 공부해 보겠습니다.

## 스포츠 경기 영어로.

## 명사 race, event, championship, tournament, cup, series, circuit 차이.

스포츠 경기 영어로. 명사 race, event, championship, tournament, cup, series, circuit 차이.

# 단어의 의미. 명사 race, event 차이.

1. race - 경주, 달리기 시합.

1. race 명사는 "경주", "달리기 시합"이라는 뜻입니다.
: a competition between people, animals or vehicles to see which one is the fastest
주로, 사람들, 동물들, 자동차들이 가장 빠른 선수를 알아내기 위해 하는 경기를 의미합니다.

보통 한 종류의 경주에 대해서 말하며, 몇 가지 경주가 행하여지는 경기 대회에는 복수형을 씁니다.
the races [pl.]는 특정한 날에 한 장소에서 행해지는 일련의 경마 대회를 나타낼 때 쓰입니다:

★ He loves going to the races. : 그는 경마 대회에 가는 것을 대단히 좋아한다. 
★ a bicycle race : 사이클 경기.

 

2. event - 경기, 종목, 행사.

2. event 명사는 "경기", "종목", "행사"라는 뜻입니다.
: one of the races or competitions in a sports programme; a sports competition that takes place in one place over a short period of time, for example the Olympic Games.

주로, 스포츠 프로그램의 경주나 대회에서 한 경기를 의미합니다.
예를 들어, 올림픽 대회처럼 짧은 기간 동안 한 장소에서 열리는 스포츠 대회를 뜻합니다.

★ a big event : 주요한 경기.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- race 문장. (경주, 달리기 시합, 레이스) : 사람들, 동물들, 자동차들이 가장 빠른 선수를 알아내기 위해 하는 경기

1. It’s a desperately close race, but I think Martinez is just ahead.
1: 필사적인 막상막하의 경주입니다만 마르티네즈가 약간 앞선 것 같습니다.

2. He’s already in training for the big race against Bailey.
2: 그는 베일리와의 큰 경주에 대비해서 이미 훈련 중이다.

3. I bet I’d win a race between the two of us!
3: 우리 둘이 경주를 하면 틀림없이 내가 이겨!

4. Their horse came third in the race last year.
4: 그들의 말은 작년 경마에서 3위를 했다.

5. Shall we have a race to the end of the beach?
5: 우리 해변 끝까지 달리기 시합할까?

 

- event 문장. (경기, 종목, 행사) : 스포츠 프로그램의 경주나 대회에서 한 경기.

 

1. The raft race was one of the final events of the River Festival.
1: 래프트 경주는 그 리버 페스티벌의 마지막 종목들 중 하나였다.

2. Is the city ready to stage such a major sporting event?
2: 그 도시가 그처럼 주요한 스포츠 경기[행사]를 주최할 준비가 되어 있을까요?

3. We’re expecting to get medals in both track and field events.
3: 우리는 트랙과 필드 경기 둘 다에서 메달을 받을 것을 기대하고 있다.

4. The 800 metres is the fourth event of the afternoon. 
4: 800미터는 오후 네 번째 경기이다.

5. That country made a clean sweep of gold medals in the track and field events. 
5: 그 나라가 육상경기에서 금메달을 싹쓸이했다.

 

# 단어의 의미. 명사 championship, tournament 차이.

3. championship - 선수권 대회, 챔피언전.

3. championship 명사는 "선수권 대회", "챔피언전"이라는 뜻입니다.
: a competition to find the best player or team in a particular sport.

★ 어원 : champion(우승자)+ship(신분, 자격)

(종종 championships) [보통 pl.; 단수 취급] 선수권 대회, 결승전 등을 뜻합니다.
이것은 특정한 스포츠 종목에서 최고의 선수나 팀을 알아내기 위한 대회라는 의미입니다.

★ the World Sports Car Championship : 세계 스포츠카 선수권 대회.

 

4. tournament - 토너먼트.

4. tournament 명사는 "토너먼트"라는 뜻입니다.
: a competition to find the best player or team in a particular sport, in which teams or players compete in a series of games and must leave the competition if they lose. The competition continues until there is only one winner left.

"토너먼트"라고 말하지만, 경기 ,시합, 승자 진출전, 선수권 쟁탈전 등으로 표현하기도 합니다.
즉, 특정한 스포츠 종목에서 최고의 선수나 팀을 알아내기 위한 대회를 의미합니다.

 

여기서 팀들이나 선수들은 경기를 시리즈로 하며 겨루고 지면 그 대회에서 떠나야 합니다. 이 대회는 단 한 명이나 한 팀의 우승자만 남을 때까지 계속됩니다.

★ double elimination tournament : 패자 부활전.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- championship 문장. (선수권 대회, 챔피언전) : 특정한 스포츠 종목에서 최고의 선수나 팀을 알아내기 위한 대회.

1. He won a silver medal at the European Championships.
1: 그는 유럽 선수권 대회에서 은메달을 땄다.

2. The championship is still wide open. 
2: 그 선수권 대회는 아직 활짝 열려 있다.

3. Only four British players have entered for the championship. 
3: 그 선수권 대회에는 4명의 영국 선수만이 참가했다.

4. Three teams are involved in the chase for the championship. 
4: 세 팀이 선수권을 좇고 있다.

5. They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship. 
5: 그들은 자신들이 그 선수권 대회에 쏟은 노고에 대한 인상적인 징표를 획득했다.

 

- tournament 문장. (토너먼트) : 특정한 스포츠 종목에서 최고의 선수나 팀을 알아내기 위한 대회.

1. She starts out as favourite to win the opening table tennis tournament of the season.
1: 그녀는 그 시즌 개막 탁구 토너먼트에서 우승 후보가 되고자 시작한다.

2. The loser will be out of the tournament.
2: 패한 선수는 토너먼트에서 탈락한다.

3. His victory in the tournament earned him $50000. 
3: 그는 그 토너먼트에서 우승하여 5만 달러를 벌었다.

4. She sprang a surprise by winning the tournament. 
4: 그녀는 그 선수권 대회에서 우승하여 놀라움을 안겨 주었다.

5. She went out of the tournament in the first round. 
5: 그녀는 토너먼트 1라운드에서 탈락했다.

# 단어의 의미. 명사 cup, series, circuit 차이.

5. cup - 대회.

5. cup 명사는 "대회"라는 뜻입니다.
: a sports competition in which a cup is given as a prize; used especially in the names of competitions

주로, 상으로 컵을 주는 스포츠 대회를 의미합니다.
특히 대회의 이름들에서 쓰입니다.

(종종 the Cup) (경기의) 우승컵; (단수형) (주로 영) 경기 대회를 뜻합니다.

★ the Davis Cup : (테니스의) 데이비스컵.

 

6. series - 시리즈 경기.

6. series 명사는 "시리즈"라는 뜻입니다.
: a set of sports games played between the same two teams.

주로, 동일한 두 팀 사이에서 행해지는 한 세트의 스포츠 경기를 의미합니다.
특히, (야구 등의) 연속 시합을 뜻합니다.

★ the World Series : 월드 시리즈 (야구 경기)

 

7. circuit - 연맹전.

7. circuit 명사는 "연맹전"라는 뜻입니다.
: a series of sports games or competitions in which the same group of players regularly take part

'연맹전'이란 동일 집단의 선수들이 규칙적으로 참여하는 일련의 스포츠 경기나 대회를 의미합니다.

★ the women’s tennis circuit : 여자 테니스 연맹전.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- cup 문장. (대회) : 상으로 컵을 주는 스포츠 대회; 특히 대회의 이름들에서 쓰임.

 

1. We were leading 1–0 in the cup final.
1: 우리가 대회 결승전에서 1 대 0으로 앞서고 있었다.

2. They lost to Portugal in the World Cup quarter finals.
2: 그들은 월드컵 준준결승에서 포르투갈에 졌다.

3. What price England winning the World Cup? 
3: 잉글랜드가 월드컵에서 우승할 무슨 승산이 있겠나?

4. They qualified for the World Cup. 
4: 그들은 월드컵 출전 자격을 땄다.

5. Germany hosted the World Cup finals. 
5: 독일이 월드컵 결승전을 주최했다.

 

- series 문장. (시리즈 경기) : 동일한 두 팀 사이에서 행해지는 한 세트의 스포츠 경기.

1. So far England are 2–0 up in the Test series against India.
1: 지금까지 잉글랜드가 인도를 상대로 한 테스트 시리즈에서 2-0으로 앞서고 있다.

2. The Boston Red Sox have won baseball’s World Series for the first time in 86 years.
2: 보스턴 레드 삭스 팀이 86년 만에 처음으로 야구 월드 시리즈에서 우승했다.

3. England have lost the Test series against India. 
3: 잉글랜드가 인도를 상대로 한 크리켓 시리즈에서 졌다.

4. The win tonight also means that Tampa Bay has won 15 series since 2015.
4: 오늘 밤에 거둔 우승은 또한 탬파베이가 2015년부터 15개의 시리즈 우승을 기록했다는 것을 의미한다.

5. Jorge Soler, one of the team’s outfielders, was named the most valuable player of the championship series.
5: 팀의 외야수 중 한 명인 호르헤 솔레르는 챔피언십 시리즈에서 MVP 선수로 선정되었다.

 

- circuit 문장. (연맹전) : 동일 집단의 선수들이 규칙적으로 참여하는 일련의 스포츠 경기나 대회.

1. This is her biggest triumph in nine years on the women’s tennis circuit.
1: 이것은 그녀가 여자 테니스 연맹전에서 9년 만에 거둔 가장 큰 승리이다.

2. Donny Robinson, a young rookie on the pro BMX circuit, has turned himself into an Olympic medalist in 2008. 
2: 도니 로빈슨은, 프로 BMX 경기의 어린 신인으로 2008년 올림픽 메달리스트가 되었습니다.

3. His main complaint was that hardworking golfers trying to scratch a living on the pro golf circuit are losing their places in tournaments to what he perceived to be publicity stunts. 
3: 그의 주 불평은 열심히 연습하는 골프선수들은 생계를 위해 프로 골프 순회 경기에서 돈을 긁어모으는 선수들은 대중의 이목을 끌기 위해 인식되며 동시에 경기에서 자신의 자리를 점차적으로 잃어가고 있다.

4. Kim is only 16 years old and is in her first year on the seniors skating circuit. 
4: 김 선수는 16살에 불과하고 성인 스케이팅 무대에 데뷔한 지 1년이 되었다.

5. The indoor tennis circuit can get pretty cold, though. 
5: 하지만 실내 테니스 경기는 꽤 추워질 수 있습니다.

# race. 관련 영어 숙어 표현.

horse race.
경마, 치열한 경쟁, 경쟁.

bicycle race.
자전거 경기, 경륜.

armament race.
군비 경쟁.

drag race.
드래그레이스.

boat race.
보트 경주, Oxford 대학 대 Cambridge 대학의 보트 레이스.

 

# event. 관련 영어 숙어 표현.

team event.
팀경기.

win the important event.
주요 대회에서 승리하다.

major sports event.
주요 스포츠 대회.

blue riband event.
대단히 중요한 행사.

pseudo event.
날조 사건, 꾸며 낸 일.

 

# championship. 관련 영어 숙어 표현.

championship series.
리그별 승자 결정전.

win a world championship.
세계 선수권 대회에서 우승하다.

contend for the championship.
선수권을 다투다.

world tea championship.
세계 차 경연대회.

gain a championship.
결승전에서 이기다.

 

# tournament. 관련 영어 숙어 표현.

qualify for the tournament.
토너먼트 참가 자격을 얻다.

open tournament.
오픈 토너먼트.

win a tournament.
토너먼트시합을 이기다.

enter a shooting tournament.
사격 대회에 참가하다.

ski jumping four hills tournament.
스키점프 포힐스토너먼트.

 

# cup. 관련 영어 숙어 표현.

world cup.
월드컵.

fa cup.
FA배, 영국의 잉글랜드 축구협회가맹팀에 의한 연례 토너먼트, FA배 우승컵.

cup final.
결승전, 컵 파이널, 우승배전.

davis cup.
데이비스 컵, 오늘날은 국제 선수권 시합으로 발전, 데이비스 컵 쟁탈전.

america's cup.
아메리카 컵.

 

# series. 관련 영어 숙어 표현.

a long-running TV series.
장기 방영된 TV 시리즈.

win a series of victories.
연전 연승하다.

world series.
최고 선수권 시합, 월드 시리즈.

win the world series.
월드시리즈 우승을 차지하다.

championship series.
리그별 승자 결정전.

 

# circuit. 관련 영어 숙어 표현.

clout for the circuit.
홈런을 날리다.

the Metro-Goldwyn-Mayer circuit.
MGM계(系)

a baseball circuit.
야구 연맹.

 

# 마치며.

이 단어들은 모두 '팀들이나 선수들 사이의 스포츠 경기'를 나타냅니다.

각 명사의 뜻과 뉘앙스 별로 구분하면 다음과 같습니다.

 

1. race - 사람들, 동물들, 자동차들이 가장 빠른 선수를 알아내기 위해 하는 경기.
2. event - 스포츠 프로그램의 경주나 대회에서 한 경기.

3. championship - 특정한 스포츠 종목에서 최고의 선수나 팀을 알아내기 위한 대회.
4. tournament - 특정한 스포츠 종목에서 최고의 선수나 팀을 알아내기 위한 대회.

5. cup - 상으로 컵을 주는 스포츠 대회; 특히 대회의 이름들에서 쓰임.
6. series - 동일한 두 팀 사이에서 행해지는 한 세트의 스포츠 경기.
7. circuit - 동일 집단의 선수들이 규칙적으로 참여하는 일련의 스포츠 경기나 대회.

 

이처럼, "스포츠 경기"를 영어로 하는 명사 표현.

명사 유의어 race, event, championship, tournament, cup, series, circuit 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

공격 영어로. 명사 attack, strike, invasion, raid, assault, offensive, aggression, incursion 차이.

인종, 민족, 종족 영어로. 명사 race, nation, nationality, people, tribe, clan, ethnic group 차이.

시도, 노력 영어로. 명사 attempt, effort, try, go, shot, stab 차이.

폭력과 관련된 범죄 영어로. 명사 attack, rape, assault, attempt 차이.

갑자기 감정이 폭발함 영어로. 명사 attack, burst, bout, flurry, outburst, fit, spurt 차이.