안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
부품이나 재료를 가지고 무엇을 만듭니다.
빛이나 에너지를 존재하거나 발생하게 만듭니다.
우리는 무언가를 '만들다'라고 표현할 수 있고 또 사용할 수 있습니다.
이처럼, "존재하게 만들다", "발생하게 만들다"를 영어로 하는 표현.
각각의 동사 유의어 뜻과 뉘앙스 차이를 공부해 보겠습니다.
## 존재하게 만들다, 일어나게 만들다, 발생하게 만들다 영어로.
## 동사 유의어 make, do, create, develop, build, produce, generate, form 차이.
# 동사의 의미. make, do 차이.
1. make - 만들다, 제작하다, 제조하다.
1. make 동사는 "만들다", "제작하다", "제조하다"라는 뜻입니다.
: to create or prepare sth by combining materials or putting parts together; to cause sth to exist or happen.
사실적으로 '만들다'라는 뜻을 가진 가장 기본적이고 일반적인 동사 표현입니다.
무엇을 만들고 제작하거나 제조할 때 사용할 수 있습니다.
재료들을 섞거나 부분들을 함께 모아서 어떤 것을 만들어 내거나 준비하다; 어떤 것이 존재하거나 일어나게 하다 등의 뉘앙스를 가집니다.
즉, 물리적인 물건을 만드는 것에 대해 더 일반적으로 흔히 쓰입니다.
2. do - 하다, 만들다, 준비하다.
2. do 동사는 "하다", "만들다", "준비하다"라는 뜻입니다.
: (rather informal, especially spoken) to make or prepare sth, especially sth artistic or sth to eat
'만들다'라는 뜻을 가진 동사 중에서 make가 가장 일반적인 표현이라면, do 동사는 가장 근본적인 표현이라고 할 수 있습니다.
특히 회화체에서 두드러지며, 예술적인 것이나 먹을 것을 하거나 만들 때 쓰는 동사 표현입니다.
do와 make ― 명사에 따라서 붙는 말이 정해져 있는 것도 있습니다(cf. make war/do a favor).
그러나 일반적으로 make는 아무것도 없는 상태에서 무엇인가를 만들어 내는 경우에 쓰고, do는 행위를 할 때 쓰입니다.
★ make a cake[a noise, a fire]. ★ do the shopping ★ do some knitting.
# 예문을 가지고 비교해보기.
- make 문장. (만들다, 제작하다, 제조하다) : 재료들을 섞거나 부분들을 함께 모아서 어떤 것을 만들어 내거나 준비하다; 어떤 것이 존재하거나 일어나게 하다.
1. She made us all coffee.
1: 그녀가 우리 모두에게 커피를 타 주었다.
2. She makes her own clothes.
2: 그녀는 옷을 직접 만들어 입는다.
3. He has made (= directed or acted in) several movies.
3: 그는 (감독 또는 배우로서) 몇 편의 영화를 만들었다.
4. What’s your shirt made of?
4: 당신 셔츠는 소재가 뭔가요?
5. She tried to make a good impression on the interviewer.
5: 그녀는 면접관에게 좋은 인상을 주려고 애썼다.
- do 문장. (하다, 만들다, 준비하다) : 특히 예술적인 것이나 먹을 것을.
1. Who’s doing the food for the party?
1: 그 파티 음식은 누가 준비하나요?
2. I’ll do you a copy.
2: 내가 복사를 한 부 해 줄게요.
3. Does this pub do (=provide) lunches?
3: 이 퍼브에서는 점심 식사를 (제공)하나요?
4. He did a beautiful drawing of a house.
4: 그가 집을 그린 아름다운 그림을 그렸다.
5. I’ll do a copy for you.
5: 내가 복사를 한 부 해 줄게요.
# 동사의 의미. create, develop, build 차이.
3. create - 창조하다, 창작하다, 창출하다.
3. create 동사는 "창조하다", "창작하다", "창출하다"라는 뜻입니다.
: to make sth exist or happen, especially sth new that did not exist before.
특히 이전에 존재한 적이 없는 새로운 것을 존재하거나 일어나게 하다는 뉘앙스를 가집니다.
make는 더 일반적인 단어이고 물리적인 것들에 대해 말할 때 더 자주 쓰입니다. 보통 make a table/dress/cake(탁자/드레스/케이크를 만들다)라고 쓰겠지만, create jobs/wealth(일자리/부를 창출하다)와 같이 씁니다.
어떤 물리적인 것에 대해 말할 때 create를 쓸 수도 있는데 그것은 그 사물이 얼마나 독창적이거나 특이한지를 강조하기 위해서 그렇게 합니다.
4. develop - 개발하다.
4. develop 동사는 "개발하다"라는 뜻입니다.
: to think of or produce a new idea or product and make it successful
주로, 자원이나 토지, 제품 등을 개발하다, 제작하다 따위의 뜻으로 사용합니다.
특히 상업과 관련된 맥락에서 쓰입니다.
★ to develop new software : 새로운 소프트웨어를 개발하다.
5. build - 만들어 내다, 창조하다, 개발하다.
5. build 동사는 "만들어 내다", "창조하다", "개발하다"라는 뜻입니다.
: to create sth, especially a way of life or an impression that you develop and improve over a period of time
특히 당신이 어느 기간에 걸쳐 발달시키고 향상시키는 생활 방식이나 어떤 인상을 만들어 내다는 뉘앙스를 가집니다.
★ build boys into men : 소년들을 어른으로 만들다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- create 문장. (창조하다, 창작하다, 창출하다) : 특히 이전에 존재한 적이 없는 새로운 것을 존재하거나 일어나게 하다.
1. Scientists disagree about how the universe was created.
1: 과학자들은 우주가 어떻게 창조되었는지에 대해 의견 일치를 보지 못하고 있다.
2. The government plans to create more jobs for young people.
2: 정부가 청년층을 위한 일자리를 더 많이 창출할 계획이다.
3. Create a new directory and put all your files into it.
3: 새로 디렉터리를 하나 만들어 모든 파일을 거기 넣어라.
4. The main purpose of industry is to create wealth.
4: 산업의 주된 목적은 부의 창출이다.
5. Try this new dish, created by our head chef.
5: 저희 주방장이 창조해 낸 이 새로운 요리를 한번 드셔 보세요.
- develop 문장. (개발하다) : 특히 상업과 관련된 맥락에서.
1. The company develops and markets new software.
1: 그 회사는 새로운 소프트웨어를 개발하고 판매한다.
2. It was developed by the California-based company Cepheid last year.
2: 캘리포니아에 본사를 둔 회사 세페이드(Cepheid)가 작년에 개발했습니다.
3. Vietnamese lawmakers are planning to develop an island called Phu Quoc into a city.
3: 베트남 위원들은 푸꾸옥(Phu Quoc)이라는 섬을 도시로 개발할 계획입니다.
4. The company continued to develop the technology.
4: 회사는 계속해서 기술을 개발했습니다.
5. Agrawal was instrumental in developing Twitter’s artificial intelligence capabilities.
5: 아그라왈은 트위터의 인공 지능 기능을 개발하는 데 중요한 역할을 담당했다.
- build 문장. (만들어 내다, 창조하다, 개발하다) : 특히 당신이 어느 기간에 걸쳐 발달시키고 향상시키는 생활 방식이나 어떤 인상을 만들어 내다.
1. She’s built a new career for herself.
1: 그녀는 스스로 새로운 경력을 쌓아 왔다.
2. This information will help us build a picture of his attacker.
2: 이 정보는 우리가 그를 공격한 자의 모습을 작성하는 데 도움이 될 것이다.
3. We want to build a better life.
3: 우리는 보다 나은 삶을 꾸리고 싶다.
4. We like to build things. Then we like to take things apart.
4: 우리는 뭔가 만들어 내기를 좋아하지만, 그 반대도 좋아합니다.
5. So this is what we've built.
5: 그래서 만들어낸 게 이겁니다.
# 동사의 의미. produce, generate, form 차이.
6. produce - 생산하다, 만들어 내다, 창조하다.
6. produce 동사는 "생산하다", "만들어 내다", "창조하다"라는 뜻입니다.
: to create sth using skill; to create power or money.
주로, 상품을 생산하다; 특히 필요한 기술을 들여 만들어 내다; 동력이나 돈을 창출해 내다 등의 뉘앙스를 가집니다.
★ a factory that produces microchips : 마이크로 칩을 생산하는 공장.
7. generate - 발생시키다, 창출하다, 만들어 내다.
7. generate 동사는 "발생시키다", "창출하다", "만들어 내다"라는 뜻입니다.
: to produce or create sth, especially power, money or ideas.
특히 동력이나 돈이나 아이디어를 발생시키는 뉘앙스를 가집니다.
전기나 열, 생각이나 감정 등을 만들어 내다.
8. form - 만들다, 만들어 내다.
8. form 동사는 "만들다", "만들어 내다"라는 뜻입니다.
: to make sth from sth else; to make sth into sth else.
본래, 형성하다 구성하다; (틀에 따라) 만들어 내다 등의 뜻을 가진 이 표현은 다른 어떤 것에서 어떤 것을 만들다; 어떤 것을 다른 어떤 것으로 만들다 등의 뉘앙스를 가집니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- produce 문장. (생산하다, 만들어 내다, 창조하다) : 필요한 기술을 들여 만들어 내다, 동력이나 돈을 창출하다.
1. He argued that wealth is produced by the labour power of the workers.
1: 그는 부란 노동자들의 노동력에 의해 창출되는 것이라고 주장했다.
2. She produced a delicious meal out of a few leftovers.
2: 그녀는 몇 가지 남아 있던 재료로 맛있는 식사를 만들어 냈다.
3. I mean the culture that your kids are producing all the time.
3: 여러분의 아이들이 항상 만들어내고 있는 바로 그 문화를 의미하죠.
4. Second, it can compose music and produce short fictional stories.
4: 둘째, 그것은 음악을 작곡하고 짧은 허구의 이야기를 만들어 낼 수 있습니다.
5. She produced a TV series about adopted children.
5: 그녀는 입양 아동들에 대한 TV 시리즈를 제작했다.
- generate 문장. (발생시키다, 창출하다, 만들어 내다) : 특히 동력이나 돈이나 아이디어를 발생시키다.
1. Brainstorming is a good way of generating ideas.
1: 브레인스토밍은 아이디어를 만들어 내는 좋은 방법이다.
2. The wind turbines are used to generate electricity.
2: 그 풍력 터빈은 전기를 발생시키기 위해 쓰인다.
3. The lottery is expected to generate substantial funds for charity.
3: 그 복권이 자선 사업을 위한 상당한 기금을 창출할 것으로 기대된다.
4. We need someone to generate new ideas.
4: 우리는 새로운 아이디어를 만들어 낼 누군가가 필요하다.
5. The proposal has generated a lot of interest.
5: 그 제안은 많은 관심을 불러일으켰다.
- form 문장. (만들다, 만들어 내다) : 다른 어떤 것에서 어떤 것을 만들다; 어떤 것을 다른 어떤 것으로 만들다.
1. Do you know how to form the past tense?
1: 너 과거 시제 어떻게 만드는지 아니?
2. Rearrange the letters to form a new word.
2: 그 글자들을 재배열하여 새로운 낱말을 만들어라.
3. The chain is formed from 136 links.
3: 그 쇠사슬은 136개의 고리로 만들어져 있다.
4. Form the dough into balls with your hands.
4: 손으로 반죽을 동글동글하게 빚어라.
5. Bend the wire so that it forms a ‘V’.
5: 전선을 구부려 V자 모양을 만들어라.
# make. 관련 영어 숙어 표현.
make history.
역사에 남을 만한 일을 하다, 후세에 이름을 남기다.
make the most of.
…을 가장 잘 이용하다, 최대한 활용하다, 최대한으로 활용하다.
make a list.
명단을 작성하다.
to make a decision.
결정을 내리다.
make way for.
길을 열어 주다, 자리를 내주다.
# do. 관련 영어 숙어 표현.
do about.
~을 어떻게 하다.
have to do.
볼일이 있다.
what do you think…?
…는 뭐라고 생각하세요?
what do you do.
무슨 일을 하세요?
do all.
허드레꾼, 잡일꾼, 잡역부.
# create. 관련 영어 숙어 표현.
re create.
…을 개조하다, 다시 만들다, …을 재생하다.
create a boom.
붐을 일으키다.
create a great sensation.
선풍을 일으키다.
create a disturbance.
평지풍파를 일으키다.
create a window of opportunity.
좋은 기회를 만들다.
# develop. 관련 영어 숙어 표현.
develop esprit de corps.
단결심을 기르다.
develop concurrently.
동시에 발달하다.
develop buds into flowers.
봉오리를 개화시키다.
develop a nuclear weapons program.
핵무기 프로그램을 개발하다.
come down develop an illness.
병에 걸리다.
# build. 관련 영어 숙어 표현.
build a solid building.
건물을 튼튼하게 짓다.
build a railway.
철도를 부설하다.
build a mountain path.
산길을 뚫다.
build a dike.
방죽을 쌓다.
build a breakwater.
방조제를 쌓다.
# produce. 관련 영어 숙어 표현.
produce brilliant achievements.
뛰어난 업적을 올리다.
mass produce goods.
대량생산 방식으로 제품을 만들다.
bring produce a shift in.
~에 변화를 일으키다.
produce at one effort.
분발해서 ~을 만들어 낸다.
produce an effect on.
~에 효과가 있다, 영향을 미치다.
# generate. 관련 영어 숙어 표현.
still generate the bulk of.
여전히 ~의 대부분을 만들어내다.
generate more heat than light.
제 역할을 못하다.
generate a report.
보고서를 작성하다.
to generate electricity.
발전(發電)을 하다.
to generate income.
소득을 발생시키다.
# form. 관련 영어 숙어 표현.
form a committee.
위원회를 조직하다.
form an alliance.
동맹을 결성하다.
to form a coalition.
연립 정부를 구성하다.
form a human chain.
인간 띠를 이루다.
fill out a form.
용지에 써넣다, 서식에 기입하다.
# 마치며.
이 단어들은 모두 부품이나 재료를 가지고 무엇을 만들거나, 어떤 것이 존재하게ㆍ발생하게 함을 나타냅니다.
각각의 뜻과 뉘앙스별로 구별하면 다음과 같습니다.
1. make - 재료들을 섞거나 부분들을 함께 모아서 어떤 것을 만들어 내거나 준비하다; 어떤 것이 존재하거나 일어나게 하다.
2. do - 특히 예술적인 것이나 먹을 것을 하다.
3. create - 특히 이전에 존재한 적이 없는 새로운 것을 존재하거나 일어나게 하다.
4. develop - 특히 상업과 관련된 맥락에서.
5. build - 특히 당신이 어느 기간에 걸쳐 발달시키고 향상시키는 생활 방식이나 어떤 인상을 만들어 내다.
6. produce - 특히 필요한 기술을 들여 만들어 내다, 동력이나 돈을 창출하다.
7. generate - 특히 동력이나 돈이나 아이디어를 발생시키다.
8. form - 다른 어떤 것에서 어떤 것을 만들다; 어떤 것을 다른 어떤 것으로 만들다.
이처럼, "만들다", "발생하게 하다" 영어로 하는 동사 표현.
make, do, create, develop, build, produce, generate, form 뜻, 뉘앙스, 어감 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
해야 한다 영어로. 동사 should, ought to, had better 차이.
빠르게 움직이다 영어로. 동사 jog, trot, run, bound, pound 차이.
치다, 두드리다, 때리다 동사 beat, batter, pummel, lash, dash, hammer, pound 차이.
돈을 주고 부탁하다 영어로. 동사 order, book, hire, rent, lease, charter, reserve 차이.
빠르게 움직이다 영어로. 동사 race, tear, sprint, charge, gallop, stampede 차이.
'동사 편 > 뜻이 비슷한 동사' 카테고리의 다른 글
돌려주다, 다시 갖다 놓다 영어로. 동사 return, replace, restore 차이. (3) | 2025.05.15 |
---|---|
돈을 벌다 영어로. 동사 make, earn, profit, net, gross, pocket 차이. (1) | 2025.04.18 |
치다, 두드리다, 때리다 동사 beat, batter, pummel, lash, dash, hammer, pound 차이. (1) | 2025.04.09 |
돈을 주고 부탁하다 영어로. 동사 order, book, hire, rent, lease, charter, reserve 차이. (3) | 2025.04.03 |
빠르게 움직이다 영어로. 동사 race, tear, sprint, charge, gallop, stampede 차이. (2) | 2025.03.19 |
이 글을 공유하기