다른, 다르게 영어로. 형용사 different, unlike 전치사 unlike 차이.
- 미묘한 어감차이/다른 품사
- 2024. 11. 20. 20:22
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
같은 뜻을 가진 같은 품사는 많이 있습니다.
그러나 같은 뜻을 가졌지만, 그 품사가 다른 단어도 몇 가지 찾아볼 수 있습니다.
우리는 아래의 링크처럼, 형용사 different 유의어를 공부했습니다.
다른, 차이가 나는 영어로. 형용사 different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 차이.
동일하지 않은, 같지 않은, 다른 영어로. 형용사 different, contrasting, dissimilar, unequal 차이.
그렇다면, 형용사 이외에 "다른"을 뜻하는 품사가 있을까요?
네, 있습니다. 바로 전치사 unlike인데요.
다른 품사 유의어 표현. different, unlike 뜻, 의미 차이.
아래에서 살펴보겠습니다.
## 다른, 다르게 영어로.
## 형용사 different, unlike 전치사 unlike 차이.
# 형용사 different 뜻.
1. different - 다른, 차이가 나는, 별개의.
1. different 형용사는 "다른", "차이가 나는", "별개의"라는 뜻입니다.
: not the same as sb/sth; not like sb/sth else.
"다른" 뜻을 가진 가장 일반적인 표현이며, 본질·성격이 서로 다른 것의 의미를 가집니다.
어떤 사람/것과 동일하지 않은; 다른 어떤 사람/것과 비슷하지 않은 것을 의미합니다.
★어원 : 라틴어 dis(따로)+ferre(나르다)
★ different from은 (영)(미)에서 모두 흔히 쓰이는 표현이나, 구어적으로 (영)에서는 different to가, (미)에서는 different than이 쓰이기도 합니다.
★ 절이 뒤따를 때는 (영)(미) 공통으로 different than을 주로 씁니다.
★ different를 강조할 때는, 긍정문에는 far, very, quite, completely, totally 등을 쓰고, 의문문·부정문에는 much, any 등을 씁니다.
# 예문을 가지고 살펴보기.
- 형용사 different 문장. (다른, 차이가 나는, 별개의) : 본질·성격이 서로 다른 것.
1. The word ‘love’ is used in different senses by different people.
1: ‘사랑’이라는 단어는 사람에 따라 다른 의미로 쓰인다.
2. Different forms of cancer have different fatality rates.
2: 암은 종류에 따라 치사율이 다르다.
3. The story appears in different guises in different cultures.
3: 그 이야기는 문화에 따라 다른 모습으로 나타난다.
4. Assign a different colour to each different type of information.
4: 정보 유형별로 각각 다른 색깔을 부여하라.
5. Different levels of formality are appropriate in different situations.
5: 상황에 따라 격식의 수준을 달리하는 것이 적절하다.
6. He looks so different today. Today is different from yesterday.
6: 그가 오늘은 너무 달라 보여. 어제와 오늘이 다르군.
7. I can't stand my neighbor's heavy metal music, but different strokes for different folks.
7: 난 이웃집 사람이 듣는 헤비메탈 음악을 견딜 수 없지만, 취향은 사람마다 달라.
# 형용사 unlike 뜻.
2. unlike - 서로 다른, 같지 않은, 닮지 않은.
2. unlike 형용사는 "다른", "같지 않은", "닮지 않은"이라는 뜻입니다.
: different from a particular person or thing; (of two people or things) different from each other.
(문어) 명사 앞에는 쓰지 않으며, 특정한 사람이나 사물과 다르거나 두 사람이나 사물이 서로 다른 것을 의미합니다.
★ unlike는 부사 quite, most, so, very와 함께나 not 뒤에서 가장 흔히 쓰입니다. 어떤 것이 다른 어떤 것과 not unlike하다고 표현하면, 그 둘이 상당히 비슷하다는 뜻입니다.
★ (as) unlike as chalk and cheese : (비유) 전혀 다른, 천양지차가 있는
★ unlike signs : [數]서로 다른 부호(+와-따위)
# 예문을 가지고 살펴보기.
- 형용사 unlike 문장. (두 사람과 사물이 서로 다른) : 같지 않은, 닮지 않은.
1. They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.
1: 그들은 두 사람 다 교사이다. 그 외에는 그들이 상당히 다르다.
2. The two sisters are in unlike disposition.
2: 두 자매는 성질이 안 닮았다.
3. No two people could be more unlike in appearance and character than Joe and Bob.
3: 외양이나 성격 면에서 조와 밥만큼 닮지 않은 두 사람도 아마 없을 것이다.
4. (문어) The sound was not unlike that of birds singing.
4: 그 소리는 새가 지저귀는 소리와 다르지 않았다.
5. She was unlike him in every way except her eyes.
5: 그녀는 그녀의 눈을 제외하고는 모든 면에서 그와 달랐습니다.
# 전치사 unlike 뜻.
3. unlike - …과 닮지 않은; …과는 다른, …과 다르게. …답지 않은, …답지 않게, …에게 어울리지 않는.
3. unlike 전치사는 "닮지 않은", "다른", "답지 않은", "다르게"라는 뜻입니다.
: Different from; not like; Not typical of.
특히, 다음과 같은 뜻으로 구분할 수 있습니다.
1. …과 닮지 않은; …과는 다른, …과 다르게.
2. …답지 않은, 답지 않게, …에게 어울리지 않는.
★ music unlike any other on earth : 이 세상의 어떤 음악과도 다른 음악.
즉, unlike 전치사를 쓰는 경우, 누군가 혹은 무엇과 닮지 않았거나, ~답지 않을 때 뜻으로 구분해서 쓸 수 있습니다.
심지어 unlike는 "명사"의 품사 뜻을 가지며, (생판) 다른 사람, 다른 것, 같지 않은 사람, 같지 않은 것이라는 의미로 씁니다.
# 예문을 가지고 살펴보기.
- 전치사 unlike 문장. (다른, 다르게) : 닮지 않은, 답지 않은.
1. It’s unlike him to cry.
1: 울다니 그답지 않다.
2. The action is unlike him.
2: 그런 소행은 그 답지가 않다.
3. It is unlike him to be late for an appointment.
3: 약속 시간에 늦다니 그답지 않다.
4. Music is quite unlike any other art form.
4: 음악은 다른 어떤 예술 형태와도 상당히 다르다.
5. The picture is quite unlike him.
5: 그 사진은 전혀 그와 닮지 않았다.
# different. 관련 영어 숙어 표현.
take on a different character.
다른 성격을 띄게 되다.
stand on different levels.
단이 다르다.
slightly different version.
약간 다른 설명.
sing a different tune.
의견을 바꾸다.
in a totally different way.
완전히 다른 방법으로.
in a different context.
다른 맥락에서.
different kettle of fish.
다른 상황, 다른 사람.
come up with a different approach.
다른 방법을 제안하다.
be different sizes.
크기가 서로 다르다.
arrive at different valuations.
평가가 불일치로 끝나다.
# unlike. 관련 영어 숙어 표현.
music unlike any other on earth.
이 세상 어느 음악과도 다른 음악.
unlike in essence.
본질이 다른.
quite unlike.
전혀 닮지 않다.
unlike component.
다른 성분.
unlike interaction.
상이 상호 작용, 다른 상호 작용.
unlike molecule.
분자와는 달리.
unlike the term Children.
아이들이라는 단어와는 다른.
# 마치며.
"다른", "다르게"를 뜻하는 형용사는 different, unlike가 있습니다.
각 단어의 뜻과 뉘앙스를 구분하면 다음과 같습니다.
1. different - 가장 일반적인 표현, 본질, 성격이 서로 다른 것.
2. unlike - 특정한 사람이나 사물이 서로 다른, 같지 않은, 닮지 않은.
그러나 unlike의 경우, 형용사 말고도 "전치사"일 때 아래의 뜻을 가집니다.
3. unlike - …과 닮지 않은; …과는 다른, …과 다르게. …답지 않은, …답지 않게, …에게 어울리지 않는.
이처럼, "다른", "다르게"를 영어로 하는 품사.
형용사 different, unlike 전치사 unlike 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
이전에 영어로. before, ago 차이.
절대 안 돼 영어로. never, no way 차이.
그러나, 하지만 영어로. but, however 차이.
수제로 만든 영어로. homemade, made from scratch 차이.
미친, 미치도록 좋아하는 영어로. nuts, be nuts about 차이.
'미묘한 어감차이 > 다른 품사' 카테고리의 다른 글
미친, 미치도록 좋아하는 영어로. nuts, be nuts about 차이. (0) | 2024.01.15 |
---|---|
수제로 만든 영어로. homemade, made from scratch 차이. (2) | 2023.11.13 |
그러나, 하지만 영어로. but, however 차이. (0) | 2021.03.14 |
절대 안 돼 영어로. never, no way 차이. (0) | 2020.10.15 |
이전에 영어로. before, ago 차이. (0) | 2020.08.07 |
이 글을 공유하기