Ill at ease. (불편해하는, 불안한, 거북한, 불쾌한.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Ill(아픈)과 관련된 영어입니다.

 

 

 

마음과 신체는 서로 통한다고 합니다.

마음이 맑으면 몸도 편해지고, 몸이 건강하면 정신이 맑아진다고 하네요.

 

처음에는 무슨 뚱딴지같은 소리냐고 생각했던 저도 이제는 다르게 생각합니다.

몸이 아프니 정신도 같이 병드는 것 같았습니다.

 

무기력해지고, 짜증이 많아지고, 자신감이 없어지고.

분명 아픈 것은 몸인데, 제 마음도 따라서 아프게 되었습니다.

 

몸이 아프니, 밖에 나가는 것조차도 거북하고 친구들을 만나는 것도 불편했습니다.

 

그래서 지금은 정신건강도, 신체적 건강도 항시 신경 쓰고 있습니다.

 

그렇다면 '불안하고 불편하다는 것을 영어로' 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Ill at ease.

 

불편해하는, 불안한, 거북한, 불쾌한.

 

 

Ill-at-ease.

 

거북한, 불안한, 침착함이 없는.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Ill at ease.

 

- Nervous, especially in a social situation.

 

Ex ) He always feels ill at ease at parties.

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

be ill at ease.

- 마음이 편안하지 않다.

 

feel ill at ease.

- 불편하다.

 

불안하다.
1. uneasy.
2. insecure.
3. ill at ease.
4. precarious.
5. restless.

 

거북하다.
1. awkward.
2. unwell.
3. embarrassing.
4. out of condition.
5. ill at ease.

 

열없다.
1. awkward.
2. timid.
3. shy.
4. fainthearted.
5. ill at ease.

 

찜찜하다.
1. feel awkward.
2. feel ill at ease.

 

싱숭생숭하다.
1. feel restless.
2. be in a fidget.
3. be ill at ease.

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : Distant often appearing ill at ease, he was always calculating his next move.

A : 사람들에게 냉담했던 그는 언제나 그가 취해야 할 다음 행동을 생각하고 있었다.

 

A : Markham, puzzled but smiling, came forward a few steps; and Burns stood, ill at ease, at the other side of the desk.

A : 마컴도 의아해하는 표정에 미소를 지으면서 몇 걸음 다가왔으며, 번스는 다른 쪽 모퉁이에 거북한 자세로 섰다.

 

A : Guilfoyle was ill at ease, and his tone had the wheedling softness of one who had been caught in a dereliction of duty.

A : 길포일은 안절부절못하는 상태였고 직무 태만을 들킨 사람처럼 얼버무리려는 말투로 대꾸했다.

 

A : The man looked ill at ease; but before he could answer Miss Dillard appeared in the archway of the drawing-room.

A : 그는 난처한 표정을 지었다. 하지만 그가 뭐라고 대답하기 전에 딜라드 양이 응접실 입구에 나타났다.

 

A : I was ill at ease because I didn't speak French.

A : 프랑스어를 할 수 없어 불안했다.

 

 

오늘은 'Ill at ease'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 특정 상황에 의해 '불편해하는 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

Ill at ease.

 

- 불편해하는.

- 불안한, 거북한, 불쾌한.

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

Make a scene. (소란을 피우다, 야단법석을 떨다.)

Have butterflies in one's stomach. (안달하다, 안절부절 못하다, 가슴이 조마조마한.)

Have ants in one's pants. (좀이 쑤시다, 안달하다, 안절부절 못하다.)

Feel at home. (마음이 편안하다, 편한 마음을 갖다.)

Out of sorts. (몸이 불편한, 몸 상태가 안 좋은, 기분이 좋지 않은.)