수입, 소득, 임금, 급료 영어로. income, earnings, revenue, profit, pay, salary, wage 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

돈을 벌다.

이 문장과 같은 뜻을 가진 명사는 무엇이 있을까요?

 

수입. 개인, 국가, 단체 따위가 합법적으로 얻어 들이는 일정액의 금액.
소득. 일정 기간 동안의 근로 사업이나 자산의 운영 따위에서 얻는 수입.

 

이외에도 봉급, 임금, 급료 등의 단어를 쓸 수도 있습니다.

 

돈을 버는 방법도 다양합니다.

일을 해서 임금이나 급료를 받는 방법과 불로소득처럼, 재산 소득과 연금 등으로 돈을 버는 것도 다릅니다.

 

이처럼, 각각 돈을 버는 뜻을 가진 명사 표현.

 

수입과 소득. 임금과 급료 영어로?

income, earnings, revenue, profit, pay, salary, wage 차이.

 

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

 

### 수입, 소득, 보수, 임금, 급료 영어로?

### income, earnings, revenue, profit, pay, salary, wage 차이.

수입, 소득, 임금, 급료 영어로. income, earnings, revenue, profit, pay, salary, wage 차이.

 

 

## 수입, 소득 영어로.

 

# 단어의 의미. 

 

1. income - 수입, 소득.

2. earnings - 소득, 수입.

 

 

1. income ~은 "수입", "소득"이라는 뜻입니다.

어원 = in(안으로)＋come((들어)오는 (것))

(가산) (불가산) 명사로 일을 통해서 정기적으로 벌어들이는 "수입"을 뜻하는 가장 일반적인 단어입니다.

사람이 의지할 수 있는, 정기적으로 들어오는 액수의 돈입니다.

 

2. earnings ~는 "소득", "수입"이라는 뜻입니다.

원형은 earning. 불가산 명사로 일을 해서 (수입, 소득, 임금 등을) "얻기", "벌기"라는 뜻입니다.
earning의 (복수 취급)인 earnings.
(벌어들인) 소득, 수입, 임금; (기업 등의) 이익, 수익 등의 뜻입니다.

어떤 사람이 직장 등에서 일을 하고 버는 돈으로써, 여기에 저축으로 얻는 이자와 같은 unearned income(불로소득)은 포함되지 않습니다.

어떻게든 벌어들이는 소득을 가리키며, 이것은 월별로 다를 수도 있고, 매년 다를 수도 있습니다.

 

예를 들어,

1. Old people often subsist on very small incomes.
1: 노인들은 흔히 아주 적은 수입으로 근근이 살아간다.

 

income 명사는 정기적으로 벌어들이는 "수입"을 의미합니다.

이 문장에서 노인들은 어떤 종류의 소득과 상관없이 일정하게 돈이 들어오는 걸 알 수 있습니다.

 

이와 달리,

2. He trebled his earnings in two years.
2: 그는 2년 만에 소득을 3배로 늘렸다.

 

earnings 명사는 일을 하고 버는 "수입"이나 "소득"을 의미합니다.

여기에 불로소득은 포함되지 않습니다.

 

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

 

- income 문장. (수입, 소득) : 정기적으로 들어오는 액수의 돈.  

 

1. Her income runs into six figures.
1: 그녀의 수입은 여섯 자릿수(십만 파운드·달러가 넘는 액수)에 이른다.

2. She supplements her meagre income by cleaning at night.
2: 그녀는 밤에 청소 일을 하여 변변찮은 수입을 보완한다.

3. All income must be declared.
3: 모든 소득은 반드시 신고해야 한다.

4. It's our first income.
4: 우리 첫 수입인데.

5. What is their main source of income?
5: 그들의 주된 소득원은 무엇인가요?

 

 

- earnings 문장. (수입, 소득) : 직장 등에서 일을 하고 버는 돈.

 

1. According to the company, the headline earnings are getting higher.
1: 그 회사에 따르면, 헤드라인 수익은 점차 늘어날 전망이라고 한다.

2. He earns treble my earnings.
2: 그는 내 수입의 세 배를 번다.

3. His earnings are not regular.
3: 그는 수입이 일정하지 않다.

4. I spent the better part of my earnings in eating and drinking.
4: 나는 수입의 대부분을 먹고 마시는 데 써버렸다.

5. We will try to further improve our earnings structure, a bank official said.
5: 우리는 수입 구조를 개선하기 위해 더욱 노력할 것이다"라고 은행 관계자는 말했다.

 

 

 

 

 

## 세입, 순수익 영어로.

 

# 단어의 의미.

 

3. revenue - 수입, 매출, 세입.

4. profit - 금전적인 이익, 수익, 이윤.

 

 

3. revenue ~은 "수입", "매출", "세입"이라는 뜻입니다.

(정부, 기관, 기업, 단체의) (상품이나, 서비스를 통해서 얻는) "수익", "수입", "매출", "세입"을 의미합니다.

그중에서 (불가산) (특히 세금에 의한) "세입"을 의미합니다.

어원 = re(되돌아)＋venue(오다)

또한, (재산 등에서의) "수입", "정기적 수입", "수익", "정기 소득" 등과 (불가산) "수입원", "재원"의 뜻도 있습니다.

형태에 따라 (보통 the revenue) "국세청", (revenues) (단수 취급) (개인, 국가 등의) "총 소득액", "수입 총액", "총수입"라고도 합니다.

 

4. profit ~는 (금전적인) "이익", "수익", "이윤"이라는 뜻입니다.
(종종 profits) (격식) (총수입금에서 비용을 제외한) 이득, 이익, 이윤, 이익률. 

어원 = pro(앞에)＋fit(되다) →전진하다.

(a profit) (개개의) "이익", "벌이"; (보통 profits) "이자", "이식"의 뜻도 있습니다.

이외에도, (불가산) "이득", "이익". 이때는 금전 이외의 비유적인 "이득"이라는 뜻입니다.

to one's (own) profit : 자신의 이득을 위해서.

 

예를 들어,

3. To achieve the revenue goal of 204 trillion won will prove challenging.
3: 올해 세수 목표인 204조 원을 달성하기도 쉽지 않다.

 

revenue 명사는 "매출", "수입", "세입"이라는 뜻이 있습니다.

특히, 세금에 의한 "세입"을 나타내기 때문에 revenu goal ~은 "세수 목표"가 됩니다.

 

이와 달리,

4. He resells the goods at a profit.
4: 그는 이익을 남기고 그 물건들을 되판다.

 

profit 명사는 "수입", "순이익", "이득"이라는 뜻입니다.

순이익이란, 총수익금에서 비용을 뺀 금액을 의미합니다.

 

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

 

- revenue 문장. (수익, 매출, 세입) : 특히, 세입을 의미함.

 

1. Demand for welfare has skyrocketed while tax revenues have declined.
1: 복지수요가 한없이 늘고 세입은 줄어드는 추세다.

2. In the 2006-2007 budget, expected revenue: 2. 5 trillion shillings.
2: 2006-2007년 예산에서 예상 세입은 2. 5조 실링입니다.

3. Revenue is rising sharply.
3: 수익이 급속하게 늘어나고 있습니다.

4. Our company's revenue is growing down.
4: 우리 회사의 수입은 감소하고 있다.

5. Advertising revenue has been on the increase for the past twenty years.
5: 광고 수입은 지난 20년간 증가 추세를 보였다. 

 

 

- profit 문장. (수입, 순이익, 수익, 이익) : 총수익금에서 비용을 제외한.

 

1. The firm had shaved profit margins.
1: 그 회사가 이윤폭을 낮췄었다.

2. He resells the goods at a profit.
2: 그는 이익을 남기고 그 물건들을 되판다.

3. What level of profit do you envisage?
3: 어느 정도의 수익을 예상하세요?

4. Profit from exports rose 7.3%.
4: 수출을 통한 이윤이 7.3% 증가했다.

5. What’s the profit of doing that? 
5: 그런 일을 해서 무슨 득이 되는가?

 

 

 

 

## 임금, 보수 영어로. wage, pay or salary?

 

# 단어의 의미.

 

5. pay - 급료, 임금, 보수.

6. wage - 급료, 임금, 삵.

7. salary - 봉급, 월급, 급료.

 

 

5. pay ~는 "급료", "보수"라는 뜻입니다.

보수, 급료, 임금, 봉급 등 "모든 종류의 급료"로 쓰이는 단어입니다.

아래에서 살펴볼 두 단어보다 더 일반적으로 씁니다.

 

6. wage ~는 "임금", "급료", "삵"이라는 뜻입니다.

(종종 wages) (보통 육체노동에 대한) (보통 주 단위로 받는) 임금이나 급료를 의미합니다.

대학 교육이 필요한 일보다 신체적 기술이나 힘을 활용한 노동의 대가로 받는 비용을 뜻합니다.

공장 등에서 일을 하는 근로자들은 매주 wage ~를 받습니다.

a wage는 특별한 실례, 금액을 나타냅니다. (a better wage, 더 좋은 급료)

 

7. salary ~는 "봉급", "월급", "급료"라는 뜻입니다.

보통 1개월 또는 그 이상의 단위로 정기적으로 지급되는 봉급을 의미며, 전문직, 사무직 업무에 대한 보수를 뜻합니다.

어원 = 라틴어 sal(소금) → 로마시대에 소금으로 급료를 줌.

사무실에서 일하는 근로자들이나, 교사나 의사 같은 전문직 종사자들은 매월 salary ~를 받습니다.

그러나 이들의 급여는 연봉으로 표현되기도 합니다.

 

예를 들어,

5. The job offers good rates of pay.
5: 그 직장은 높은 급료를 제공한다.

 

이 예문은 pay 명사를 썼습니다.

모든 종류의 급여를 통틀어서 말하는 단어로, 가장 일반적으로 쓰입니다.

 

이와 달리,
6. His wages are $300 a week. 
6: 1주당 300달러의 임금을 받는다.

 

여기서는 wages 명사를 썼습니다.

"임금", "급료"라는 뜻으로, 그의 직업이 신체적 기술이나 힘을 활용한 노동과 관련된 것을 알 수 있습니다.

 

또한,
7. Is your salary taxed at source?
7: 당신의 급여에서는 세금이 원천 징수되나요?

 

salary 명사는 사무실에서 일하는 근로자나 전문직 종사자들에게 지불하는 보수를 의미합니다.

당신의 일이 전문직, 사무직과 관련된 것을 알 수 있습니다.

 

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

 

- pay 문장. (급료, 임금, 보수) : 가장 일반적인 표현.

 

1. Her job is hard work, but the pay is good. 
1: 그녀가 하는 일은 힘들지만 보수는 좋다.

2. A question of pay--he didn't think he was getting enough.
2: 급료 문제 때문이지요. 그자는 충분한 급료를 받고 있지 않다고 생각하더군요.

3. The pay cut caused bitterness among the staff.
3: 임금 삭감은 직원들에게 억울한 마음이 들게 했다.

4. We have been negotiating for more pay.
4: 우리는 더 많은 보수를 위해 교섭을 해 오고 있다.

5. Their pay was late because of a computer bungle.
5: 컴퓨터 처리 실수로 그들의 급료가 늦어졌다.

 

 

- wage 문장. (임금, 급료) : 보통 육체노동에 대한 임금, 주로 wages. 

 

1. If you’re late, your wages will be docked. 
1: 자네가 지각하면 임금을 제할 거야.

2. The cost of your uniform will be deducted from your wages.
2: 유니폼 값은 당신 급여에서 공제될 거예요.

3. Prices have risen but wages have not risen proportionately.
3: 물가는 올랐지만 임금은 그에 비례해서 오르지 않았다.

4. Monthly wage? What's that?
4: 월급요? 우리는 그런 거 모릅니다.

5. So what do the wages look like?
5: 그럼 급여가 얼마나 될까요?

 

 

- salary 문장. (봉급, 월급, 급료) : 전문직, 사무직 업무에 대한 보수.

 

1. His salary is now in six figures.
1: 그의 봉급은 이제 여섯 자리 수가 넘는다.

2. Most of my salary goes on the rent.
2: 내 봉급의 대부분이 집세로 나간다.

3. My salary is paid directly into my bank.
3: 내 급료는 은행으로 바로 들어온다.

4. She asked for an advance on her salary.
4: 그녀는 월급을 가불해 달라고 부탁했다.

5. His salary has been cut by ten per cent.
5: 그는 급여는 10퍼센트가 삭감되었다.

 

 

 

 

 

# income. 관련 영어 숙어 표현.

low income.
- 저수입의, 저소득의.

net income.
- 순수입, 순익, 순이익.

low income families.
- 저소득 가정.

income tax.
- 소득세.

national income.
- 국민 총소득, 국민 소득.

 

 

# earnings. 관련 영어 숙어 표현.

earnings-related.
- 소득에 따른.

invisible earnings.
- 눈에 보이지 않는 수익.

earnings report.
- 수익 보고서.

earnings surprise.
- 어닝 서프라이즈, 예상외의 수익.

earnings yield.
- 이율(利率)

 

 

# revenue. 관련 영어 숙어 표현.

tax revenue.
- 세수.

annual revenue.
- 연간 소득.

average revenue.

- 평균 수입.

internal revenue.

- 내국세 수입.

revenue sharing.

- 세입의 교부.

 

 

# profit. 관련 영어 숙어 표현.

net profit.
- 순익, 순이익.

make a profit.
- 이익을 내다.

for profit.
- 영리 목적의, 이익을 추구하는.

profit margin.
- 이윤 폭, 이익률, 이윤 차액.

profit making.
- 영리 목적의, 영리의, 이윤 추구적인.

 

 

# pay. 관련 영어 숙어 표현.

 

pay for.
- 대가를 지불하다, 돈을 내다, 내다, 부담하다, 계산하다.

pay attention to.
- …에 주의를 기울이다, …에 유의하다.

pay by.
- ~로 지불하다.

pay taxes.
- 세금을 납입하다.

pay more attention to.
- ~에 더 관심을 갖다.

 

 

# wage. 관련 영어 숙어 표현.

 

minimum wage.
- 최저 임금, 생활 임금, living wage.

wage increase.
- 급여 인상.

wage system.
- 급여체계, 임금체계.

wage freeze.
- 임금 동결 정책, 임금 동결.

a wage freeze.
- 임금 동결.

 

 

# salary. 관련 영어 숙어 표현.

annual salary.
- 연봉.

competitive salary.
- 높은 임금.

base salary.
- 기본급.

salary peak.
- 임금 피크제.

a salary structure.
- 급여 체계.

 

 

 

# 마치며.

 

수익과 소득은 나에게 들어오는 돈을 말합니다.그리고 봉급, 임금, 급료는 내가 일을 해서 버는 돈을 의미합니다.

 

오늘은 수익, 소득, 임금, 봉급 등을 뜻하는 명사를 공부했습니다.

 

1. income - 수익, 소득. 정기적으로 들어오는 모든 종류의 돈.
2. earnings - 소득, 수익. 일을 하고 버는 돈.

3. revenue - 수입, 매출, 세입. 특히나 세금에 의한 세입.
4. profit - 금전적인 이익. 총수입금에서 비용을 제외한 순수익.

5. pay - 모든 종류의 「급료」로 쓰이는 일반적인 말.
6. wage/ wages - 시급, 일급, 주급 등 단기간 단위로 지급. 육체노동에 대한 임금.
7. salary - 보통 1개월 또는 그 이상의 단위로 정기적으로 지급되는 봉급. 전문직, 사무직 업무에 대한 보수.

 

이처럼, 수입, 소득, 보수, 임금, 급료 영어로?

income, earnings, revenue, profit, pay, salary, wage 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

 

유행 영어로. fashion, trend, vogue, fad, craze 차이.

문제 영어로? problem, question, trouble, issue, matter 차이.

공포, 두려움, 무서움 영어로. fear, terror, horror, panic, fright, alarm 차이.

근심, 걱정, 불안 영어로. worry, anxiety, concern, apprehension, foreboding 차이.

운명 영어로. destiny, fate, providence, doom, karma 차이.