넓은, 광범위한 영어로. wide, broad, spacious, roomy, vast 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

형용사 "넓다"의 활용형. "넓은"의 뜻은 다음과 같습니다.

 

1. 면이나 바닥 따위의 면적이 크다.
2. 너비가 크다.
3. 마음 쓰는 것이 크고 너그럽다.

 

즉, "넓은"이라는 단어를 영어 문장으로 만들 때,

그것이 면적이 큰 것인지, 마음이 넓은 것인지, 너비가 큰 것인지 잘 구분해서 써야 합니다.

 

이처럼, 넓은, 광범위한 뜻을 영어로 하는 형용사 표현.

wide, broad, spacious, roomy, vast 차이.

 

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

 

## 넓은, 광범위한 영어로.

## wide, broad, spacious, roomy, vast 차이.

 

넓은, 광범위한 영어로. wide, broad, spacious, roomy, vast 차이.

 

## wide, broad 차이.

 

# 단어의 의미.

 

1. wide - 폭넓은, 광범위한.

2. broad - 폭이 넓은, 폭이 ~인.

 

1. wide ~는 "폭넓은", "광범위한"이라는 뜻하는 가장 일반적인 단어입니다.
길이나 폭이 넓은 것을 의미하며, 주로 단위와 사용합니다.

명사형은 "폭", "너비"를 의미하는 width.

wide ~는 「끝에서 끝까지의 거리」 강조합니다.
회화에서나 사물의 폭을 말할 때는 보통 wide ~를 사용합니다.

broad ~가 「두 경계가 서로 잇닿아 있는 면의 퍼 짐새」라면, wide ~는「두 경계가 서로 떨어져 있는 거리」를 나타내는 데 사용합니다.

 

2. broad ~는 "폭이 넓은", "폭이 ~인"이라는 뜻입니다.

어원 = 고대 영어 brad(넓은)

「넓디넓게 펼쳐진 퍼 짐새」를 강조합니다.
신체적 특징을 나타낼 때는 보통 broad를 사용합니다.
wide ~와 broad ~는 둘 다 아주 다양한 여러 사람들이나 사물을 포함하는 무엇을 묘사할 때 쓰입니다.
하지만, 전원 등의 특색을 묘사하기 위해 더 격식적인 표현이나 문어에서 쓰는 표현은 broad ~입니다.
또한, broad ~는 또 ‘전반적인, 대체적인’이라는 뜻을 나타내기도 하지만, wide ~는 이런 뜻을 갖지는 않습니다.

All of us are in broad agreement on this matter. : 우리 모두가 이 문제에 대해 대체적으로는 동의한다.

 

즉, wide ~가 "거리", "폭"에 중점을 두는 데 대하여, broad ~는 표면의 넓이를 강조합니다. 다만, 벌어진 구멍 등의 크기를 말할 때는 wide ~를 씁니다.

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

 

- wide 문장. (폭넓은, 광범위한) : 가장 일반적인 표현. / 끝에서 끝까지의 거리 강조.

1. How wide is that stream? 
1: 저 개울은 폭이 얼마나 되죠?

2. She has a wide circle of friends.
2: 그녀는 교제 범위가 넓다.

3. Her eyes were wide with horror.
3: 경악한 그녀의 두 눈이 휘둥그레졌다.

4. Managers have a wide span of control.
4: 매니저는 관리의 폭이 넓다.

5. You can deploy power in a wide range of ways.
5: 여러분은 권력을 광범위한 방법들로 적용할 수 있습니다.

 

 

- broad 문장. (폭이 넓은, 폭이 ~인) : 넓디넓게 펼쳐진 퍼짐새 강조. 신체적 특징을 나타낼 때.

1. He was tall and broad with humped shoulders.
1: 그는 키가 크고 근육이 불룩한 어깨가 넓었다.

2. These forests cover a broad span of latitudes.
2: 이들 숲은 아주 넓은 범위의 위도에 걸쳐 있다.

3. Vaccines that are broad spectrum. Vaccines that we can manufacture quickly.
3: 특히, 넓은 적용범위를 가진 백신, 그리고 빨리 생산할 수 있는 백신을요.

4. She took a broad view of the duties of being a teacher.
4: 그녀는 교사로서 자신의 임무를 폭넓게 생각했다.

5. Okay, that’s the broad plan—let’s get down to the specifics.
5: 좋아요, 그건 대체적인 계획이고, 이제 세부 내용으로 들어가죠.

 

 

 

 

## spacious, roomy, vast 차이.

 

# 단어의 의미.

 

3. spacious, roomy - 널찍한, 넓은.

4. vast - 광대한, 광활한, 막대한.

 

 

3.  spacious, roomy ~은 "널찍한", "넓은"이라는 뜻입니다.
좋은 의미, 호감적인 표현입니다.
(집, 방, 공간 등이) 널찍한, 넓은 것을 의미합니다.
spacious ~은 (시야 등이) 광범위한, 포괄적인 등의 뜻을 가지기도 합니다.
roomy ~는 (옷이) 헐렁한, 넉넉한 등의 뜻도 있습니다.

 

4. vast ~는 "광대한", "광활한", "막대한"이라는 뜻입니다.
광대한, 광활한(immense); 거대한, 엄청나게 큰, 크나큰 등의 뜻과, (범위, 크기, 양 등이) 어마어마한, 방대한, 막대한 등으로 씁니다.

어원 = 라틴어 vastus(빈, 공허한)

(비격식) (정도, 강도가) 대단한, 굉장한, 엄청난 등의 뜻도 있습니다.

쉽게 말해, 어마어마하게 넓은 것을 생각하면 되겠습니다.

 

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

 

- spacious / roomy 문장. (널찍한, 넓은) : 집, 방, 공간 등이 넓은.

1. The accommodation is simple but spacious.
1: 숙소는 소박했지만 공간이 넓었다.

2. It’s a small car, yet it’s surprisingly spacious.
2: 이것은 작은 승용차이다. 그렇지만 놀라울 정도로 널찍하다.

3. The house has many spacious rooms.
3: 그 집에는 넓은 방들이 많이 있다.

4. The car has a roomy trunk.
4: 그 차는 트렁크가 널찍하다

5. Be prepared to sit on the floor - wear comfortable, roomy clothes.
5: 바닥에 앉을 준비를 하세요 - 편안하고 넉넉한 옷을 입으세요.

 

 

- vast 문장. (거대한, 방대한, 광활한) : 범위, 크기, 양 등이 넓은, 어마어마한. 

1. His business empire was vast.
1: 그의 사업 왕국은 어마어마했다.

2. And also, space is incredibly vast.
2: 그리고 또한 공간은 엄청나게 광활하죠.

3. The jurors must also sift through a vast volume of documents.
3: 판단해야 할 분량 자체도 방대하다.

4. They found themselves in a vast underground chamber.
4: 그들은 거대한 지하실에 들어와 있는 자신들을 발견했다.

5. Oceans are vast resources for mankind.
5: 바다는 인류를 위한 거대한 자원이다.

 

 

 

 

 

# wide. 관련 영어 숙어 표현.

wide range of.
- 광범위한, 다양한.

wide range.
- 광범위하게 유효한, 적용성이 넓은.

a wide variety of.
- 매우 다양한 ~.

world wide web.
- 월드 와이드 웹, (약어) WWW, W3, Web.

wide ranging.
- 광범위한, 드넓은, 다방면에 걸친.

 

 

# broad. 관련 영어 숙어 표현.

broad based.
- 넓은 범위가 참여하는.

broad daylight.
- 백주, 대낮.

broad spectrum.
- 폭넓은 효능이 있는, 광범한 종류의 세균에 대해 유효한.

broad minded.
- 관대한, 마음이 넓은, 편견 없는.

broad view.
- 대승적 견지.

 

 

# spacious. 관련 영어 숙어 표현.

light and spacious atmosphere.
- 밝고 널찍한 환경.

be bright and spacious.
- 밝고 널찍하다.

be pretty spacious.
- 평수가 꽤 넓다.

spacious family room.
- 넓은 거실.

 

 

# roomy. 관련 영어 숙어 표현.

a surprisingly roomy car.
- 놀랍도록 널찍한 차.

a roomy apartment.
- 넓은 아파트의 방.

roomy coat.
- 루미 코트.

 

 

# vast. 관련 영어 숙어 표현.

vast public meeting.
- 회합.

vast expanse of desert.
- 광막한 사막.

sail in a vast ocean.
- 광대한 대양을 항해하다.

in vast haste.
- 황급히.

 

 

 

# 마치며.

 

넓은, 광범위한 뜻을 가진 형용사는 아래와 같습니다.

 

1. wide - 끝에서 끝까지의 거리 강조. 회화에서 사물의 폭을 말할 때.
2. broad - 넓디넓게 펼쳐진 퍼짐새 강조. 신체적 특징을 나타낼 때.

3. spacious / roomy - 집, 방, 공간 등이 넓은.
4. vast - 범위, 크기, 양 등이 거대한, 방대한.

 

이처럼, 넓은, 광범위한 영어로.

wide, broad, spacious, roomy, vast 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

슬픈, 우울한 영어로. sad, gloomy, dejected, depressed, blue, sorrowful, melancholy 차이.

더러운 영어로. dirty, dusty, filthy, foul, squalid, soiled, grimy, grubby, messy, chaotic, stained 차이.

용감한, 용기 있는 영어로. brave, courageous, bold, daring, fearless 차이.

위험한 영어로. dangerous, hazardous, toxic, risky, at risk, in jeopardy, in peril, at stake 차이.

짧은 영어로. short, brief, quick, momentary 차이.