Black and white (흑백논리로, 이분법적으로, 명백하게)

 

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

세상에는 서로 대비되는 것이 있습니다.

빛이 있으면 어둠이 있고,

앞이 있으면 뒤가 있습니다.

 

특정한 주제를 두 가지로 분류하는 것을 우리는 '흑백논리'라고 합니다.

이 흑백논리의 장점은 주제를 이분법적으로 나누어 서로의 주장을 명백하게 드러내는 것입니다.

 

이처럼, 흑백논리 혹은 이분법적 혹은 명백한 것을 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 살펴보도록 하겠습니다. 

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

 

Black and white

 

흑백논리로

 

이분법적으로

 

명백하게

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Black and white

 

[COLOUR]

- In a black and white photograph or film, everything is shown in black, white, and grey.

 

Ex ) old black and white film footage

 

 

 

다음은 이 영어 관용어에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

(in) black and white

- 흑백 논리로[이분법적으로]

 

black and white

- 흑백의 (사진·텔레비전 등)

 

black and white

1. 펜화(畵), 묵화; 흑백 그림
2. (흑색의) 인쇄(물), 필사(筆寫)(물)

 

black-and-white

1. 흑백의; 펜화의; 단색의
2. 흑백 얼룩의
3. 흑백이 뚜렷한 <논리 등>

 

in black and white

- 글로[인쇄된]

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해

이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example -1 : 명백한, 분명한)

 

A : Most situations in life are not black and white, but gray.

A : 인생에서의 대부분 상황들은 명백하지 않고 어중간하다.

 

A : My boss sees things in black and white all the time.

A :내 상사는 늘 분명하다.

 

 

For Example -2 : 흑백)

 

A : Do you want color, or black and white?

A : 칼라로 할까요, 흑백으로 할까요?

 

A : We charge five cents a page for black and white.

A : 흑백은 한 장당 5센트를 받습니다.

 

 

오늘은 Black and white라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 흑백논리나 이분법적, 명백한 것을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Black and white - 흑백논리, 명백하게

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
감사합니다.

 

On the ground. (현장에서, 현지에서, 즉석에서, 결투하여, 대중 사이에서.)

Grass roots. (민초, 보통사람, 민중의.)

Red herring. (관심을 딴 데로 돌리는 것, 훈제청어.)

Mind over matter. (정신력에 달린 문제.)

Fat chance. (매우 희박한 가능성, 가망 없음, 설마.)