Blue blood (귀족의 혈통, 귀족 계급, 명문.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

사람들의 피는 붉습니다.

그 누구도 예외는 없지요.

 

동물들도 마찬가지입니다.

아직 제가 아는 한도에서는 다른 동물들도 피가 붉다고 알고 있습니다.

(혹여나 붉지 않은 피가 있을 수도...).

 

그렇다면, '푸른 피'가 있을 수 있을까요?

예로부터 자신들을 '푸른 피'라고 지칭하던 사람들이 있습니다.

 

자신들은 일반인과는 다르다고 생각했을까요?

아래에서 '푸른 피'를 영어로 뭐라고 하는지 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

 

Blue blood.

 

1. 귀족의 혈통
2. 귀족 출신의 사람
3. 귀족 계급, 명문

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Blue blood [NOUN]
- royal or aristocratic descent

 

 

다음은 이 영어 관용어에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

blue blood

1. 귀족의 혈통
2. 귀족 출신의 사람
3. 귀족 계급, 명문

 

blue blood

- 명문 출신; 고귀한 가계의 피[유전]; 귀족의 가문

 

blue-blooded (blue blood)

- 왕족 출신의

 

have blue blood in one's veins

- 명문 집안 출신이다

 

a lineage of pure blue blood

- 순수한 귀족 혈통

A life peer

- 일대 귀족

 

A hereditary peer

- 세습 귀족

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : I'm proud that I have blue blood in my veins.

A : 나는 명문 집안 출신이어서 자랑스럽다.

 

A : Although Mary's family is poor, she has blue blood in her veins.

A : 메리의 가족은 가난하지만, 그녀는 명문 출신이다.

 

A : Men of birth and breeding, or blue blood as it was once called.

A : 명문출신의 교양인, 혹은 전에 귀족혈통이라 불리던 사람들.

 

A : The earl refuses to allow anyone who is not of blue blood to marry his son.

A : 그 백작은 명문 출신이 아닌 여자가 그의 아들과 결혼한다는 것을 허락하지 않는다.

 

 

오늘은 Blue blood라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 귀족이나 명문을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Blue blood

- 귀족의 혈통, 귀족 계급, 명문.

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
감사합니다.

 

 

 

Pecking order. (순서, 서열, 계층, 계급, 모이를 쪼아먹는 순서.)

Man on the street. (보통 사람, 일반인.)

Blood is thicker than water. (피는 물보다 진하다.)

Banana republic (바나나 공화국, 해외 원조로 살아가는 가난한 나라)

All walks of life (사회 각계각층)