조사하다, 검토하다 영어로. 동사 examine, review, study, take stock 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

무엇에 대한 이해, 의견 형성, 결정을 위해서는 그것을 면밀히 숙고, 연구, 기술해야 합니다.

사물의 내용을 명확히 알기 위하여 자세히 살펴보거나 찾아봐야 합니다.

또한, 어떤 사실이나 내용을 분석하여 따져야 합니다.

 

이를 조사하다, 검토하다고 합니다.

 

이처럼, 조사하다, 검토하다를 영어로 하는 동사 표현.

동사 유의어, examine, review, study, take stock 뜻, 뉘앙스, 어감 차이를 공부해 보겠습니다.

 

## 조사하다, 검토하다 영어로.

## 동사 유의어 examine, review, study, take stock 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.

조사하다, 검토하다 영어로. 동사 examine, review, study, take stock 차이.

# 단어의 의미. examine, review 차이.

1. examine - 조사하다, 검토하다.

1. examine 동사는 "조사하다", "검토하다"라는 뜻입니다.
★ 어원 : 라틴어 exigere(정확히 계량하다, 조사하다) → examen(무게, 테스트의 의미)

A. examine＋[목적어] / examine＋wh-절 / examine＋wh- to do = …을 검사하다, 조사하다, 심사하다, 검열하다, 살펴보다; …을 검토하다.
B. 검사하다, 시험하다. : examine into the matter : 그 일을 조사하다.

 

(무엇이 잘못되거나 문제가 될 만한 것이 없는지) 점검하다, 검사하다 등을 뜻합니다.
문제의 원인을 찾기 위해 점검을 하는 경우에는 examine만 씁니다.

주로, 자신이 무엇을 이해하기 위해서나 또는, 예를 들어 책에서 무엇을 기술하거나 함으로써, 다른 사람들의 이해를 돕기 위해 하는 것을 의미합니다.

 

2. review - 정밀 검사하다, 재검토하다.

2. review 동사는 "정밀 검사하다", "다시 보다", "재검토하다"라는 뜻입니다.
(특히 필요한 경우 변화를 주기 위해) "재검토하다"를 뜻합니다.
특히 미국 영어로는 (일이 제대로 되었는지) "확인하다", "검토하다"라고 합니다.

 

이외에도, (미) [학과 등을] 복습하다((영) revise); …을 회고하다, 회상하다; 시찰하다, 검열하다; 개관하다, 개설하다; [서적·연극 등을] 비평하다, 논평하다; 재심리하다, 재심사하다 등의 뜻도 있습니다.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- examine 문장. (조사하다, 검토하다) : 자신이 이해하는 것 혹은 다른 사람의 이해를 돕기 위해서.

 

1. These ideas will be examined in more detail in Chapter 10.
1: 이런 생각들은 10장에서 더 자세히 검토될 것이다.

2. The goods were examined for damage on arrival.
2: 그 물품들은 도착 당시에 파손된 것이 없는지 점검을 했다.

3. She examined by tasting whether the food was poisonous or not.
3: 그 음식물을 먼저 맛보아 독(毒)의 유무를 검사했다.

4. When no direct information is available, the CIA examines video footage and newspaper photographs.
4: 직접적 단서가 없으면 CIA는 TV 화면이나 신문 사진을 검토한다.

5. The committee will examine the agreement and any problems arising therefrom. 
5: 위원회가 그 합의서와 그것으로부터 발생하는 모든 문제를 검토할 것이다.

 

- review 문장. (재검토하다, 확인하다) : 특히 필요한 경우 변화를 주기 위한 것.

1. The government will review the situation later in the year.
1: 정부가 올 후반기에 그 상황을 재검토할 것이다.

2. We must review our economic situation.
2: 경제상태를 재검토하여야 한다.

3. Let us review the whole case.
3: 사건 전체를 재검토해 봅시다.

4. He reviewed the scene of the crime.
4: 그는 범죄의 현장을 재조사했다.

5. The present system is in want of a total review. 
5: 현 체제는 전면적인 재검토가 필요하다.

 

# 단어의 의미. study, take stock 차이.

3. study - 검토하다, 조사하다.

3. study 동사는 "공부하다", "배우다", "연구하다"라는 뜻입니다.
또한, "검토하다", "조사하다"라는 뜻으로도 씁니다.

주로 examine 동사가 자신이 무엇을 이해하기 위해서나 다른 사람들의 이해를 돕기 위해 하는 것이라면, study 동사는 스스로의 이해를 위해 하는 것의 뉘앙스가 큽니다.

 

4. take stock - 잘 살펴보다, 검토하다.

4. take stock 동사는 "재고 조사를 하다"라는 뜻입니다.
★ take stock of(재고 조사하다, 평가하다)의 stock은 재고품을, take stock in(~의 주를 사다, ~을 믿다)의 stock은 주식을 가리킵니다.
또한 "잘 살펴보다", "고려하다", "검토하다"라는 뜻도 있습니다.
★ take stock of the situation : 정세를 잘 생각하다.

즉, (다음에 할 일을 결정하기 위해 잠깐 하던 일을 멈추고) [정세, 전망 등을] (~을) 잘 살펴보다, 검토하다 등을 뜻합니다.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- study 문장. (검토하다, 조사하다) : 스스로의 이해를 위해 하는 것.

1. We will study the report carefully before making a decision. 
1: 우리는 결정을 내리기 전에 그 보고서를 면밀히 검토할 것이다.

2. The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs.
2: 그 단체는 그 지역이 수천 건의 실직 사태에 어떻게 대처했는지를 조사할 것이다.

3. Government officials studied the phone calls and emails to find possible links to terrorists.
3: 정부 관계자들은 테러리스트와의 잠재적 연계를 찾아내기 위해 전화 통화와 전자메일을 검토했다.

4. Let's study some moral psychology and see where it takes us.
4: 도덕 심리학에 대해 알아보고 그것이 의미하는 바를 검토해 보죠.

5. You should study this document with the utmost care. 
5: 이 문서를 극도로 주의해서 검토해야 한다.

 

- take stock 문장. (잘 살펴보다, 검토하다) : 다음에 할 일을 결정하기 위해 잠깐 하던 일을 멈추고 정세, 전망 등을 검토하는 것.

 

1. We will take stock of information. 
1: 우리는 그 정보의 질을 조사할 것이다.

2. Today, we will take stock of where we are and discuss where we should move.
2: 오늘 회의에서 우리는 그간 한-태평양도서국들 간 협력 현황을 점검하고 미래 협력 방향을 논의할 예정입니다.

3. We'll need to take stock before we move everything into the new warehouse.
3: 새 창고로 물건을 옮기기 전에 점검해 봐야 합니다.

4. Be sure to take stock of the ingredients we have left at the end of the week so I can order more for Monday.
4: 월요일에 더 주문할 수 있도록 주말에 남은 재료들을 꼭 검토해 주세요.

5. We all need to take stock now and then.
5: 우리는 가끔 모든 걸 잘 살펴봐야 해요.

 

# examine. 관련 영어 숙어 표현.

examine baggage.
수화물을 검사하다.

examine the records.
기록을 조사하다.

examine a porcelain teapot for flaws.
자기 주전자에 흠이 있지 않나 살펴보다.

examine its cause.
원인을 조사하다.

examine whether it is necessary to punish him.
그를 처벌하는 것이 필요한지 아닌지에 대해 심사하다.

 

# review. 관련 영어 숙어 표현.

to review the evidence.
증거를 재검토하다.

in review.
~을 검사하다.

review the report.
보고서를 검토하다.

peer review.
전문가에 의한 평가, 동업자의 평가.

briefly review one's agenda.
일정을 간략히 정리해 보다.

 

# study. 관련 영어 숙어 표현.

study the present political situation in France.
프랑스의 현 정치 정세를 살피다.

study the environmental pollution.
환경오염을 조사하다.

study how stress affects people.
스트레스가 어떻게 사람에게 영향을 주는지를 조사하다.

study a report.
보고서를 검토하다.

study with professor a.
A 교수 밑에서 연구하다.

 

# take stock. 관련 영어 숙어 표현.

take stock in.
…의 주를 사다, …을 믿다, 신뢰하다.

takeover stock.
인수주.

take no stock in.
~을 신용하지 않다.

take stock of.
~의 품질을 조사하다, ~을 정사하다.

take stock of the situation. 
사태를 조사하다.

take stock of the progress made.
진보의 발자취를 정사(精査)하다.

 

# 마치며.

다음의 단어들은 모두, 특히 무엇에 대한 이해, 의견 형성, 결정을 위해 그것을 면밀히 숙고, 연구, 기술하는 것을 뜻합니다.

 

1. examine - 자신이 무엇을 이해하기 위해서나 다른 사람들의 이해를 돕기 위해 하는 것.
2. review - 특히 필요한 경우 변화를 주기 위한 것.

3. study - 스스로의 이해를 위해 하는 것.
4. take stock - 다음에 할 일을 결정하기 위해 잠깐 하던 일을 멈추고 정세, 전망 등을 검토하는 것.

 

이처럼, 조사하다, 검토하다 영어로.

동사 유의어, examine, review, study, take stock 뜻, 뉘앙스, 어감 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

생각하다 영어로. 동사 think, believe, feel, figure, reckon, be under the impression that, be of the opinion that 차이.

떠나다 영어로. 동사 go, leave, depart, quit, withdraw, retire 차이.

인정하다 영어로. 동사 admit, acknowledge, confess, concede, allow, grant 차이.

세심히 신경 써서 보다 영어로. 동사 notice, note, detect, observe, witness, perceive 차이.

고려하다, 숙고하다 영어로. 동사 consider, study, contemplate, weigh, reflect 차이.