더 성공하다, 되어 가다 영어로. 동사구 gain ground, shape up, come on, come along 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

만족스럽게 되어 가는 것과 원하는 대로 되어 가는 것은 미묘하게 다릅니다.

만족스럽게 되어 가는 것은 그 결과를 바라지 않았음에도 내 마음에 드는 결과가 나타났을 수도 있습니다.

원하는 대로 되어 가는 것은 애초에 나의 의도가 포함되어 있다는 것입니다.

 

이 모든 것은 그 결과가 더욱 강력해지고 성공하는 것을 의미합니다.

 

이처럼, 더 강해지다, 더 성공하다, 되어 가다 영어로.

동사구 유의어 gain ground, shape up, come on, come along 차이를 살펴보겠습니다.

 

## 더 강해지다, 되어 가다 영어로.

## 동사구 유의어 gain ground, shape up, come on, come along 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.

더 강해지다, 되어 가다 영어로. 동사구 gain ground, shape up, come on, come along 차이.

# 동사구 의미. gain ground.

 

1. gain ground - 더 강력해지다, 더 성공하다.

1. gain ground 숙어는 "더 강력해지다", "더 성공하다"라는 뜻입니다.
: to become more powerful or successful.

이 뜻을 풀어 쓰면, 전진하다, 진척되다, 진보하다, 좋아지다.

이외에도, (지지·인기 등을) 얻다, 찬성을 얻다, 승인을 얻다; (권리를) 침해하다[on ‥]; (적 등에게) 접근하다, 육박하다[on ‥] 등의 뜻도 있습니다.

gain ground는 system(제도), party(정당), movement(운동)에 대해서나 어떤 사람의 views(견해) 혹은 ideas(생각)에 대해 말할 때 가장 흔히 쓰입니다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- gain ground 문장. (더 강력해지다, 더 성공하다) : 제도, 정당, 운동 혹은 어떤 사람의 견해, 생각에 대해 말할 때.

1. Sterling continues to gain ground against the dollar. 
1: 영국 파운드화가 계속해서 달러 대비 강세를 보이고 있다.

2. These ideas slowly gained ground over the next ten years.
2: 이런 생각들이 그 뒤 10년에 걸쳐 서서히 더 우세해졌다.

3. To gain ground on his opponent, the politician promised to cut taxes. 
3: 경쟁자보다 입지를 강화하려고, 그 정치가는 감세를 약속했다.

4. We thought we could gain ground by upgrading our computer system. 
4: 우리는 컴퓨터 시스템을 업그레이드해서 경쟁력을 높일 수 있다고 생각했다.

# 동사구 의미. shape up.

2. shape up - 되어 가다, 전개되다.

2. shape up 동사구는 "되어 가다", "전개되다"라는 뜻입니다.
: (often used in the progressive tenses) (especially journalism) (rather informal) to develop in a particular way, especially in a satisfactory way.


(특히 만족스럽게) "되어 가다"는 뜻을 가집니다.

또한, 태도를 개선하다, 더 열심히 일하다 등의 뜻으로도 사용합니다.

 

명사로는 (미) 노무자 선발: 항만 노동자를 십장이 선발하여 고용하는 방법 혹은 (미용·건강을 위한) 운동을 뜻합니다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- shape up 문장. (되어 가다, 전개되다) : 특히 만족스럽게.

1. Our plans are shaping up nicely (= showing signs that they will be successful).
1: 우리 계획이 잘 되어 가고 있다.

2. It’s shaping up to be an exciting climax to the championships.
2: 선수권 대회가 흥미진진한 클라이맥스를 향해 나아가고 있다.

3. He will shape up into a fast runner. 
3: 그는 발빠른 선수가 될 것이다.

4. See how things shape up. 
4: 어떻게 일이 형성되나 보고 있다.

 

# 동사구 의미. come on/along.

 

3. come on/along - 되어 가다.

 

3. come on/along 동사구는 "되어 가다"라는 뜻입니다.
: (usually used in the progressive tenses) (spoken) to improve or develop in the way you want.

come on, come along 동사구의 공통된 의미는, 주로, (일이) 진전되다, 순조롭게 진행되다; (계획 등이) 척척 진행되다 등을 의미합니다.
즉, (원하는 대로) "되어 가다"는 뉘앙스를 가집니다.

 

두 동사구 모두 다양한 뜻을 가지지만, 구어나 속어적 표현만 따로 정리하면 다음과 같습니다.

 

A. come on.
(구어) (보통 명령문) (독촉·간청·설득·격려·도전·주의 환기에 쓰여) 서둘러, 빨리; 자 어때; 기운을 내; 자 덤벼라; 제발; (비꼼) 그만둬; 까불지 마; 어이없군
(비격식) (종종 보어와 함께) […한] 인상을 주다, 효과를 주다[as, like ‥]; 인품이 나타나다
(속어) [특히 여성이] […에게] 넌지시 떠보다, […을] 유혹하다[to ‥]

 

B. come along.
(영·구어) (진행형) (상대방을 재촉하여) 자 이리와; 힘내, 빨리.
(well 등의 부사(구)와 함께 종종 진행형) (비격식) [사람이] […을] 잘하다, […에] 숙달하다, 진보하다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- come on/along 문장. (되어 가다) : 원하는 대로.

1. How's your work coming along?
1: 일은 잘 돼 갑니까?.

2. It was spring, and the garden was coming along nicely.
2: 때는 봄이었고 정원은 멋진 모습을 이뤄 가고 있었다.

3. ‘How’s the project going?’ ‘Oh, it’s coming on.’
3: "프로젝트는 어떻게 되어 가나요?" "아, 잘 되어 가고 있어요."

4. The project is coming on fine. 
4: 그 프로젝트는 잘 되어 가고 있다.

# gain ground. 관련 영어 숙어 표현.

gain ground on... 
점점 ...에 가까워지다, ...에 접근해가다.

gain and hold ground.
(군사) 지역을 탈취하고 확보하다.

 

# shape up. 관련 영어 숙어 표현.

shape up or ship out.
착실하지 않은 놈은 나가라, 열심히 하지 않으려거든 나가라.

shapeup. 
하역인부를 정렬시켜 놓고 선발하는 방법.

shape up as. 
…로 구체화되다.

shape-up jeans. 
(패션용어) 셰이프업 진.

shape up career.
경력을 다듬다.

shape up economy.
경제를 구체화하다.

 

# come on/along. 관련 영어 숙어 표현.

come on the scene.
무대에 등장하다, 모습을 나타내다, 나타나다.

come on to.
논의하기 시작하다, 매물로 나오다, 마음을 끌려고 하다.

come on strong.
감정을 노골적으로 드러내다, 성적으로 관심이 있는 것을 확실한 태도로 드러내다.

come/go along for the ride. 
(재미 삼아) 함께 어울리다.

Come right along. 
곧 오라. (함께 나갈때).

 

 

# 마치며.

오늘 공부한 동사구는 모두 '서서히 더 커지거나 더 나아지거나 더 강해지거나 더 선진화되다'는 뜻을 나타냅니다.

각 동사구의 뜻과 뉘앙스별로 구별하면 아래와 같습니다.

 

1. gain ground - 제도, 정당, 운동 혹은 어떤 사람의 견해, 생각에 대해 말할 때.
2. shape up - 특히 만족스럽게 되어 가다.
3. come on/along - 원하는 대로 되어 가다.

 

이처럼, "되어 가다" 영어로.

동사구 유의어 gain ground, shape up, come on, come along 뜻, 뉘앙스, 어감 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

 

손해를 쌓다, 쌓아올리다 영어로. 동사구 rack up, run up 차이.

일을 통해 돈을 벌다 영어로. 동사구 be employed, have a job, earn a living, be in work 차이.

빌리다 영어로. 동사구 hire out, rent out, let out 차이.

돈을 벌다 영어로. 동사구 bring in, pull in, rake in 차이.

이동하다, 나아가다 영어로. 동사구 make your way, make for sth 차이.