정상, 맨 위, 최고, 정점 영어로. 명사 top, summit, peak, climax, acme, apex 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

"최고"의 의미는 가장 높음 혹은 으뜸인 것을 말합니다.

이것은 물건이나 사물의 높이가 될 수도 있고 어떤 일이나 시간, 업적 등이 될 수도 있습니다.

 

우리는 이것을 다른 말로, 정상, 맨 위, 정점, 절정 등으로 표현합니다.

이와 같은 뜻을 가진 명사 표현과 각각의 유의어를 살펴보고 그 차이점을 공부해 보겠습니다.

 

## 정상, 맨 위, 최고, 정점 영어로.

## 명사 유의어 top, summit, peak, climax, acme, apex 뉘앙스 의미 차이.

 

정상, 맨 위, 최고, 정점 영어로. 명사 top, summit, peak, climax, acme, apex 차이.

# 명사의 의미. top, summit, peak 차이.

1. top - 정상, 맨 위, 꼭대기.

 

1. top 명사는 "정상", "맨 위", "꼭대기"라는 뜻입니다.

(보통 the top) 형태를 사용합니다.

정상, 맨 위, 꼭대기, 끝, 절정 등을 뜻하는 일상적으로 가장 많이 쓰는 명사 표현입니다.

★ the top of the tree : 나무 꼭대기; 가장 높은 지위.
★ the top of the ladder : 사닥다리 꼭대기; 가장 높은 지위.

 

 

2. summit - 정상, 산꼭대기, 정점, 절정, 극한.

2. summit 명사는 "정상", "정점", "극한"이라는 뜻입니다.

★어원 : 라틴어 summus(가장 높은, 최고의)

산의 정상을 의미하는 산꼭대기 그리고 (성취·소원의) 극한, 정점 등을 의미합니다.
★ climb to the summit : 정상에 올라가다.
★ the summit of his career : 그의 경력에서 절정.

(the summit) 형태로 자주 쓰입니다.

 

 

3. peak - 산꼭대기, 봉우리, 뾰족한 끝, 절정.

3. peak 명사는 "산꼭대기", "뾰족한 끝", "절정"이나는 뜻입니다.
주로 단수로 쓰는 이 명사는 크게 세 가지의 뜻으로 사용됩니다.

A. 산꼭대기, 봉우리(summit); 외따로 있는 산봉우리.
★ snow-covered peaks : 눈덮인 봉우리들.

B. 뾰족한 끝, 첨단, 돌출부; 곶(promontory); (모자의) 앞챙; 이마의 V자형 머리끝; (속어) 머리.

★ Whisk the egg whites into stiff peaks. : 달걀 흰자위가 뾰족뾰족 서는 것처럼 될 때까지 저어라.

C. 절정, 정점, 극치, 최성기; 최대한도, 최대량.
★ the peak of joy : 기쁨의 절정.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- top 문장. (정상, 맨 위, 꼭대기) : 가장 많이 쓰이는 일상어.

 

1. She was standing at the top of the stairs. 
1: 그녀는 계단 맨 위에 서 있었다.

2. Write your name at the top. 
2: 맨 위에 이름을 쓰세요.

3. The title is right at the top of the page. 
3: 제목은 페이지 바로 맨 위에 있다.

4. He filled my glass to the top. 
4: 그가 내 술잔을 가득 채웠다.

 

- summit 문장. (정상, 정점, 절정, 극한) : (산 등의) 정상, (성취·소원의) 극한, 정점.

1. They consider the dramas of Aeschylus, Sophocles, and Euripides to form one of the summits of world literature.
1: 그들은 아이스킬로스, 소포클레스, 에우리피데스의 드라마가 세계 문학의 정점 중 하나를 형성한다고 여긴다.

2. We reached the summit at noon. 
2: 우리는 정오에 정상에 이르렀다.

3. This path leads to the summit. 
3: 이 오솔길은 산꼭대기로 이어진다.

4. They reached the summit of Mt. Everest.
4: 그들은 에베레스트 산 정상에 도달했다.

 

- peak 문장. (산꼭대기, 봉우리, 뾰족한 끝, 절정) : 산맥에서 제일 높은 지점, 뾰족한 끝, 절정·정점.

1. The climbers made camp halfway up the peak.
1: 등반가들은 그 산의 정상으로 가는 중간 지점에 캠프를 설치했다.

2. Most of all they enjoyed the ascent of Pike's Peak.
2: 그들은 무엇보다도 파이크 산봉 등반을 즐겼다.

3. Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning. 
3: 교통량이 아침 8시에서 9시 사이에 최고조에 달한다.

4. She’s at the peak of her career. 
4: 그녀는 경력의 절정에 있다.

 

 

 

# 명사의 의미. climax, acme, apex 차이.

4. climax - 최고점, 절정, 정점.

 

 

4. climax 명사는 "최고점", "절정", "정점"이라는 뜻입니다.
★ 어원 : 그리스어 klimax(사다리)→사다리를 타고 정상에 도달하다.

주로, (어떤 일・시간상 흥미의) 최고점 혹은 (연극·문학 작품 등의) 정점 등을 의미합니다.
흔히 우리는 발음 그대로 "클라이맥스"라고 부르는 것입니다.
★ reach a climax : 정점에 달하다.

 

보통 단수형으로 씁니다.

 

 

5. acme - 절정, 정점.

 

5. acme 명사는 "절정", "정점"이라는 뜻입니다.
★ 어원 : ac(날카로운)

climax가 (어떤 일・시간상 흥미의) 최고점을 의미한다면, acme은 (성장·진전 등의) 절정으로 연속성은 없습니다.
주로 단수 형태로 사용하며, 격식적인 표현입니다.
★ reach the acme of happiness : 행복의 절정에 이르다.

즉, (성장·진전·향상 등의) 절정, 정점.
고어로는 (인생의) "전성기"라는 뜻도 있습니다.
이외에도, (병의) 위기, 고비라는 뜻으로도 씁니다.

 

 

6. apex - 꼭대기, 정점.

 

6. apex 명사는 "꼭대기", "정점"이라는 뜻입니다.
(the apex) 형태를 쓰며, (물건의) 정점, 꼭대기 혹은 (힘·번영·성공의) 최고조, 절정, 극치 등의 뜻을 가집니다.
★ the apex of the roof : 지붕 꼭대기.
★ the apex of a leaf : 잎의 선단.

이외에도, (천문) 향점(向點)이라는 뜻도 있습니다.
★ the solar apex : 태양 향점.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- climax 문장. (최고조, 절정, 정점) : 어떤 일・시간상 흥미의.

1. The climax of his career came when he captained Palace to promotion.
1: 경력에 관하여 그의 절정은 그가 팰리스를 승격시키기 위해 주장이 되었을 때였다.

2. The festival will climax on Sunday with a gala concert. 
2: 축제는 일요일에 갈라 콘서트로 절정에 이를 것이다.

3. The climax of the air show was a daring flying display. 
3: 에어쇼의 절정은 대담한 비행시범이었다.

4. Things were working up to a climax. 
4: 사태는 점차 정점에 이르고 있었다.

 

- acme 문장. (절정, 정점) : 성장, 진전 등의 절정.

 

1. His art has attained the acme of maturity.
1: 그의 예술은 원숙의 극치에 도달했다.

2. His success in this role marked his acme as an actor. 
2: 이 배역을 훌륭히 소화해냄으로써 그는 배우로서의 절정을 맞이했다.

3. She reached the acme of perfection as a vocalist. 
3: 그녀는 성악가로서 완벽의 경지에 도달했다.

4. Sir Philip Sidney was the acme of courtesy. 
4: 필립 시드니경은 신사도의 극치였다.

 

- apex 문장. (꼭대기, 정점) : 시간·업적 등의 최고점.

 

1. At 37, she’d reached the apex of her career. 
1: 그녀는 37세에 자기 일에서 정점에 도달해 있었다.

2. The climber reached the mountain's apex. 
2: 그 등반객은 그 산의 정상에 올랐다.

3. Finally, the apex predators will disappear. 
3: 마지막으로, 최상위 포식자들이 사라질 것입니다.

4. As part of Wednesday, the quartet arrives at the apex of the work. 
4: 수요일의 부분으로, 4중주는 작품의 절정에 도착합니다.

 

 

# top. 관련 영어 숙어 표현.

to top.
정상까지.

on top of that.
게다가, 뿐만 아니라, 그 외에도, 이에 더불어, 설상가상으로.

top level.
최고 수준의, 최고 수뇌부의.

top quality.
품질이 최고인, 최상등급의.

 

# summit. 관련 영어 숙어 표현.

summit meeting.
수뇌 회담.

hold a summit with.
~와 정상회담을 열다.

east asia summit.
동아시아 정상회의.

north south summit.
남북 수뇌 회의.

 

# peak. 관련 영어 숙어 표현.

peak hour traffic.
피크 시간 교통량.

a mountain peak.
산봉우리.

peak hour.
최고치를 나타내는 시간의, 최고로 혼잡한 때의, 피크 타임의.

off peak period.
한산한 시기.

 

# climax. 관련 영어 숙어 표현.

come to a climax.
절정에 달하다.

excitement builds to a climax.
흥분이 절정에 달하다.

work up to a climax.
차츰 절정에 이르다.

to cap the climax.
덧 붙여서.

 

# acme. 관련 영어 숙어 표현.

the acme of perfection.
완전의 극치.

attain the acme of happiness and comfort.
행복과 안락의 절정에 이르다.

attain the acme of prosperity.
융성의 절정에 이르다.

 

# apex. 관련 영어 숙어 표현.

the apex of a pyramid.
피라미드 꼭대기.

the apex of his career.
그의 경력의 정점

apex of basilar membrane.
기저막의 정점.

the apex of a triangle.
삼각형의 정점.

the apex of one’s fortunes.
행운의 절정.

 

# 마치며.

위에서 살펴본 명사 표현을 각 의미별로 나누면 다음과 같습니다.

 

1. top - 가장 많이 쓰이는 일상어.
2. summit - (산 등의) 정상, (성취·소원의) 극한, 정점.
3. peak - 산맥에서 제일 높은 지점, 뾰족한 끝, 절정·정점.

4. climax - (어떤 일・시간상 흥미의) 최고점.
5. acme - (성장 · 진전 등의) 절정으로 연속성은 없음.
6. apex - 선단, (시간·업적 등의) 최고점.

 

이처럼, 정상, 맨 위, 최고, 정점을 영어로 하는 명사 표현.

명사 유의어 top, summit, peak, climax, acme, apex 뜻, 뉘앙스, 어감 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

국경선, 경계선 영어로. 명사 border, boundary, line, frontier 차이.

시장, 밀매, 산업, 거래 영어로. 명사 marketplace, trafficking, enterprise, dealing 차이.

직장, 근무처, 사무소 영어로. 명사 office, headquarters, work, workplace, base 차이.

작품 영어로. 명사 work, work of art, writings, piece, masterpiece, composition, oeuvre 차이.

일, 업적, 성과 영어로. 명사 work, achievement, triumph, feat, accomplishment, coup, results 차이.