Money laundering. (돈세탁, 자금세탁.)

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Money(돈)과 관련된 영어입니다.

 

 

돈세탁. 수입을 불법적으로 조작해 자금출처를 은폐함으로써 추적을 어렵게 하는 행위.

자금세탁이라고도 합니다.

한마디로 돈의 출처를 세탁하여 그 흔적을 지운다고 할 수 있습니다.

 

이처럼, '돈세탁을 영어로' 뭐라고 할까요?

또한, '자금세탁을 영어로' 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

 

Money laundering.

 

돈세탁. 

 

 

자금세탁.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

Money laundering.

 

- Money laundering is the crime of processing stolen money through a legitimate business or sending it abroad to a foreign bank, to hide the fact that the money was illegally obtained.

 

Ex ) The largest money-laundering scandal in history. 

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

 

anti-money laundering law.

- 자금세탁방지법.

 

anti-money laundering system.

- 자금세탁 방지제도.

 

Asia-Pacific Group on Money Laundering.

- 아태지역자금세탁방지 기구.

 

Financial Action Task Force on money laundering.

- 자금세탁방지금융대책기구.

 

prevent money laundering.

- 돈세탁을 막다.

 

regulate money laundering.

- 돈세탁을 규제하다.

 

do money-laundering.

- 돈세탁을 하다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

 

A : This raises concerns over the bills being misused for illegal transactions, money laundering and bribery.

A : 이것인 이 화폐가 불법 거래, 돈 세탁과 뇌물로 악용될 수 있는 우려를 높이고 있다.

 

A : It could serve as a convenient channel for illegitimate financial transactions via money laundering.

A : 돈세탁 등 불법 자금거래를 하는 손쉬운 통로가 될 것이다.

 

A : It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.

A : 이것은 달러 세탁과 미국 경제 사이의 연결고리를 끊은 것입니다.

 

A : All three treaties aim to eradicate sources of international money laundering.

A : 3가지 조약 모두가 해외 자금세탁원을 근절하려는 목표를 갖고 있다.

 

A : Governments should recognize that small remittances are not money laundering.

A : 정부는 적은 액수의 송금들이 돈세탁이 아니라는 것을 인식해야 합니다. 

 

 

 

 

마무리.

오늘은 'Money laundering'이라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 '자금세탁을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

 

 

Money laundering.

 

 

- 돈세탁.

- 자금세탁. 

 

 

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

 

Make a killing. (갑자기 큰돈을 벌다, 크게 한몫 잡다.)

Midas touch. (돈벌이 재주, 미다스의 손, 돈을 버는 능력.)

Lose one's shirt. (무일푼이 되다.)

Loan shark. (고리대금업자, 악덕 사채업자.)

In the black. (흑자상태인, 수지가 맞는, 흑자로.)