사막과 후식. desert, dessert 차이. 발음으로 구분하기.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

얼핏 봐도 구분하기 힘든 단어가 있습니다.

특히 스펠링이 비슷한 단어는 더욱더 그렇습니다.

이런 예문을 보았습니다.

Please bring my desert after the meal.   (x)

: 디저트는 식후에 가져다주세요.

위의 예문에서 "디저트"를 desert ~라고 썼습니다.

위의 단어는 dessert ~라고 고쳐야 합니다.

dessert ~가 "후식"을 나타내며, desert ~는 사막을 뜻하는 단어이기 때문이죠.

desert : 사막, dessert : 후식 ~은 겉으로도 자주 실수 할 수 있는 단어입니다.

그렇다면, desert, dessert ~의 발음의 차이는 어떨까요?

말할 때와 들을 때도 desert, dessert ~를 구분할 수 있을까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

## 헷갈리는 단어.

## desert, dessert 발음 차이 구분하기.

# 단어의 의미.

desert - 사막, 황무지.

dessert - 디저트, 후식.

명사 desert ~는 "사막", "황무지"라는 뜻입니다.

가끔 상을 받을 가치, 공적 등의 의미를 가지기도 합니다.

명사 dessert ~는 "후식"이라는 뜻입니다.

우리는 발음 그대로의 "디저트"라고 읽고 해석합니다.

사막 desert ~와 후식 dessert ~는 스펠링 's'의 차이를 가지고 있습니다.

모양이 비슷하기 때문에 두 단어를 구분하는데 잦은 실수가 나올 수 있습니다.

# 발음으로 구분하기.

desert - 사막, 황무지 : [dézərt] 

dessert - 후식, 디저트 : [dɪˈzɜːrt] 

desert, dessert ~를 강세와 발음으로 구분해 보겠습니다.

desert ~의 발음 기호는 [dézərt] = 데절ㅌ

dessert ~의 발음 기호는 [dɪˈzɜːrt] = 디절ㅌ

desert : 앞에 강세를 주는 것은 desert 사막.

dessert : 가운데 강세를 주는 것은 dessert 후식.

# desert 어원.

desert ~의 어원은 라틴어 desertum (사막, 황야)에서 따왔습니다.

유의어. desert, waste wilderness 차이.

1. desert : 물이 없으며 수목(樹木)이 없는 모래로 된 불모지로, 주로 사막을 일컫는다. 

2. waste : 사는 사람이 없는 개간되지 않은 황량한 불모지.

- a desolate waste : 황량한 황무지. 

3. wilderness : 초목이 없거나 너무 우거져서 방향을 알 수 없을 정도의 불모지. 

- get lost in a vast wilderness : 넓은 황야에서 길을 잃고 헤매다.

# dessert 어원.

dessert ~는 상을 치운 후 식사의 마지막 코스에 제공되는 음식이란 의미입니다.

"치우다’, ‘정돈하다"의 뜻인 프랑스어 desservir ~에서 유래되었습니다.

식사의 마지막 코스로,

미국에서는 dessert ~가 파이, 푸딩, 아이스크림 등을 말하며,

영국에서는 주로 초콜렛 같은 단것이나 치즈 혹은 뒤에 나오는 과일, 나무 열매 등을 말합니다.

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

- desert ~의 경우. (사막) : [dézərt] = 데절ㅌ

1. Another name for this desert is Desert without Return.

1: 이 사막에 대한 또 다른 이름은 ‘돌아오지 않는 사막’이다.

2. The sand dunes on the desert are formed by the wind.

2: 사막의 모래 언덕은 바람에 의해 만들어진다.

3. Can you imagine skiing in the middle of the desert?

3: 사막 한가운데에서 스키를 타는 것을 상상할 수 있나요?

4. It used to be a completely desolate area, like a desert.

4: 그 곳은 사막과 같이 완전히 황량한 지역이었다.

5. The nomads stopped at an oasis in the desert.

5: 유목민들은 그 사막의 오아시스에서 걸음을 멈추었다.

6. We were just desperate for a glass of water in the desert.

6: 우리는 사막에서 단지 물 한 잔 마시기를 갈망하고 있었다.

- dessert ~의 경우. (디저트, 후식) :  [dɪˈzɜːrt] = 디절ㅌ

1. My mom even allowed me to eat ice cream for dessert!

1: 우리엄마는 심지어 후식으로 아이스크림을 먹는 것까지 허락해주셨어.

2. As a matter of fact it is used as a decoration in various desserts.

2: 사실 크렌베리는 다양한 디저트의 장식용으로 사용된다.

3. Ice cream is one of the most beloved summertime desserts in the world.

3: 아이스크림은 전세계에서 여름시즌에 가장 사랑 받는 후식 중 하나입니다.

4. Let’s pack sandwiches, salads, fruits, and desserts.

4: 샌드위치, 샐러드, 과일, 후식을 챙기세요.

5. Every country has its own unique dessert.

5: 모든 나라는 각자의 독특한 후식들이 있습니다.

6. Do you want to split a piece of cake for dessert?

6: 후식으로 케이크 한 조각 나눠 먹을까?

 

 

# 관련 영어 숙어 표현.

burning desert sands.

- 불타는 듯한 사막의 모래.

a cultural desert.

- (비유) 문화적 불모지.

the Sahara Desert.

- 사하라 사막.

burning desert sands.

- 불타는 듯한 사막의 모래.

walk across a desert.

- 도보로 사막을 횡단하다.

desert (from the army)

- 군무를 이탈하다.

Somalia is mostly desert. 

- 소말리아는 대부분이 사막이다.

a desert island.

- 무인도.

miles and miles of desert.

- 수마일 동안[한없이] 이어지는 사막.

desert to.

- …으로 탈주하다.

desert for.

- …을 위해 포기하다.

desert from.

- …에서 탈주하다.

fiery desert sands.

- 사막의 타는 듯한 모래.

rove over a desert.

- 사막을 헤매다.

What’s for dessert?

- 디저트는 뭐예요?

a rich chocolate dessert.

- 진한 초콜릿 디저트.

a dessert wine.

- 디저트용 와인.

the dessert trolley.

- 디저트 트롤리. (식당에서 손님이 선택할 수 있게 여러 종류의 디저트를 얹어 놓은 바퀴 달린 탁자)

serve dessert.

- 디저트를 내놓는다.

a dessert fruit.

- 후식으로 나오는 과실.

a dessert plate.

- 디저트 접시.

a dessert spoon.

- 디저트용의 스푼.

a rich dessert smothered in cream.

- 크림을 잔뜩 바른 기름기 많은 디저트.

top off a lunch with a nice dessert.

- 근사한 디저트로 점심을 마무리 지었다.

This dessert is delicious.

- 이 후식은 맛있다.

in the dessert stage (course)

- 디저어트 코우스에 들어가서.

# 마치며.

desert, dessert.

각자 사막과 후식을 뜻하는 명사입니다.

스펠링 's'의 차이만 있는 아주 비슷한 모양의 단어입니다.

위의 두 단어를 구분하는 방법은 아래와 같습니다.

desert - 사막 : [dézərt] = 데절ㅌ

dessert - 후식 : [dɪˈzɜːrt] = 디절ㅌ

단어의 스펠링도 중요하지만 발음으로도 구분 할 수 있어야 합니다.

이처럼, desert, dessert ~의 차이를 공부했습니다.

감사합니다.

닭, 닭고기 영어로. chicken, chickens 차이.

미혼, 독신 영어로? single, singles 차이점.

쉬다 영어로. take a rest. 틀린 표현일까?

당황하다. 영어로? embarrassed ~가 맞을까?

Trip, Travel, Tour, Journey. 여행을 뜻하는 단어 어감 차이.