Pacific Ocean. (태평양, 세계 최대의 해양.)

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Ocean(해양)과 관련된 영어입니다.

 

 

평화로운 바다. 세계에서 가장 넓은 바다.

태평양.

 

실제로는 그 이름과 달리 평화롭지 않다고 하지만, 태평양을 처음 나간 유럽인에겐 그렇지 않았던 모양입니다.

그가 태평양을 만났을 때, 잔잔하고 넓은 바다가 펼쳐져있었다고 하니까요.

 

이처럼, "태평양"을 영어로 뭐라고 할까요?

또한, "세계 최대의 해양"을 영어로 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

Pacific Ocean. (태평양, 세계 최대의 해양.)

 

 

오늘의 영어 관용어.

 

 

Pacific Ocean.

태평양.

 

남북미, 아시아 및 오스트레일리아 사이에 있는 세계 최대의 해양.

(the Pacific Ocean) 

 

단순히 the Pacific이라고도 합니다.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Pacific Ocean.

- The largest of the world's oceans, divided into the North Pacific Ocean and the South Pacific Ocean. It extends from the western Americas to eastern Asia and Australia.

 

영어 관용어의 유래.

Pacific Ocean은 태평양입니다. 15세기까지도 태평양은 유럽인에게 미지의 바다였습니다. 1513년에서야 스페인의 바스코 드 발보아(Vasco de Balboa, 1475~1519?)는 파나마 지협(地峽, Isthmus)을 건너 아메리카 대륙과 유라시아 대륙을 갈라놓는 거대한 대양(태평양)을 아메리카 대륙 서쪽에서 바라본 최초의 유럽인이 되었습니다.

1519년 8월 10일 스페인이 고용한 포르투갈 사람 페르디난드 마젤란(Ferdinand Magellan, 1480~1521)은 지구를 한 바퀴 돌기 위해 빅토리아 호를 비롯한 5척의 배를 이끌고 스페인을 떠났습니다. 그는 자신의 이름을 붙인 남미 남단의 해협을 발견한 뒤, 태평양으로 진출했습니다.

 

그 '마젤란 해협'에서 폭풍으로 모진 고생을 하다가 태평양으로 나아가니 이게 웬일인가요. 잔잔하고 평온한 대양이 펼쳐져 있는 게 아닙니까. 마젤란은 이 대양을 Pacific이라고 이름 붙였습니다.

 

"peaceful(평화로운)"이란 뜻을 가진 라틴어 pacificus에서 나온 말로, "평화로운 바다"란 뜻이었습니다.

출처 : [네이버 지식백과] Pacific Ocean (교양영어사전1, 2012. 10. 22., 강준만)

 

 

 

예문을 가지고 공부해보기.

 

For Example )

 

1. Pseudoliparis lives in the deep waters of the Pacific Ocean. 
1: 슈돌리파리스는 태평양의 심해에 서식한다.

2. Their home is the Alaskan seas and the North Pacific Ocean.
2: 이들의 고향은 알래스카 바다와 북태평양입니다.

3. The Pacific Ocean is the largest ocean on Earth. 
3: 태평양은 지구에서 가장 큰 대양이다.

4. The river discharges into the Pacific Ocean. 
4: 그 강은 태평양으로 흘러 들어간다.

5. Most active volcanoes surround the Pacific Ocean. 
5: 대부분의 활화산들은 태평양 지대를 둘러싸고 있다.

6. The captain sailed for the Pacific Ocean stem for stem. 
6: 배 속력을 맞추어 선장은 태평양으로 항해하였다.

 

 

비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어 표현.

the Atlantic (Ocean)
대서양.

the Indian Ocean.
인도양. 

the Arctic Ocean.
북극해. 

the Antarctic Ocean.
남극해.

Pacific Ocean area.
태평양지역 (군사)

Pacific ocean perch.
장문볼락.

slope eastward into the Pacific Ocean. 
동쪽으로 경사져서 태평 양으로 접하고 있다.

countless islands in the Pacific ocean. 
태평양에 있는 무수의 섬들.

the north Pacific Ocean. 
북태평양.

the south Pacific Ocean. 
남태평양.

roam Pacific Ocean.
태평양을 떠돌다.

pass by pacific ocean.
태평양을 지나다.

 

 

마무리.

오늘은 "Pacific Ocean."라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 "태평양"을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Pacific Ocean.

태평양.

남북미, 아시아 및 오스트레일리아 사이에 있는 세계 최대의 해양.

(the Pacific Ocean) 

 

단순히 the Pacific이라고도 합니다.

 

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

In the offing. (앞바다에, 시야 안의 떨어진 곳에, 가까운 장래에, 머지않아.)

Feeding Frenzy. (떼 지어 몰림, 미친 듯이 다툼, 광란 상태.)

All at sea (망망대해, 어쩔 줄 모르는 상황)

Weather the storm. (고비를 넘기다, 폭풍우를 견뎌내다.)

Walk on air. (하늘을 날 것만 같다, 기쁘다, 들떠 있다.)