the Ocean State. (대양 주, 미국 로드아일랜드의 별칭.)

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, State(주)와 관련된 영어입니다.

 

로드아일랜드(Rhode Island).

로드아일랜드주는 미국에서 가장 작은 주입니다. 또한 가장 긴 공식 이름으로도 유명했습니다. 풀어쓰자면 "로드섬과 프로비던스 식민지"이라는 뜻입니다.

 

그러나 2020년에 주민투표로 주 이름을 줄였습니다. 주의 이름이 된 로드섬은 내러갠섯만의 섬입니다.

 

이 주에는 속칭, 별칭이 있다고 합니다.

그것이 무엇일까요?

 

이처럼, "대양 주"를 영어로 뭐라고 할까요?

또한, "미국 로드아일랜드의 별칭"을 영어로 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

the Ocean State. (대양 주, 미국 로드아일랜드의 별칭.)

 

 

오늘의 영어 관용어.

 

the Ocean State.

대양 주.

로드아일랜드의 별칭.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

the Ocean State.

Abbr. RI or R.I.

 

A state of the northeast United States on the Atlantic Ocean. One of the original Thirteen Colonies, Rhode Island was settled by religious exiles from Massachusetts, including Roger Williams, who founded Providence in 1636. It was granted a royal charter in 1663 and after the American Revolution began the industrialization that is still a major part of the state's economy. Rhode Island ratified the United States Constitution in 1790. Providence is the capital and the largest city.

 

영어 관용어의 유래.

로드아일랜드(Rhode Island)는 미국의 동북부에 있는 주 이름입니다. 두 지역이 합병해 이루어진 주로 정식 명칭은 Rhode Island and Providence Plantations입니다.

 

로드아일랜드라는 이름은 이탈리아 탐험가 지오반니 베라차노(Givanni da Verrazzano, 1485~1528)가 1524년 이 지역을 탐사한 뒤 내러갠싯 만(Narragansett Bay)의 한 섬이 그리스의 로도스(Rhodes) 섬을 닮았다고 한 데서 유래되었습니다.

 

주의 별명은 큰 만(灣)들을 여러 개 갖고 있다 하여 the Ocean State입니다.

또한, 1776년 5월 4일 가장 먼저 영국으로부터 독립을 선언한 곳이 대서양 가에 자리잡고 있었기 때문에 the Ocean State라고 한다는 말도 있습니다.

출처 : [네이버 지식백과] Rhode Island (교양영어사전1, 2012. 10. 22., 강준만)

 

 

 

예문을 가지고 공부해보기.

 

For Example )

 

1. Rhode Island's nickname is "The Ocean State."
1: 로드 아일랜드의 별명은 "대양 주"입니다.

2. The Ocean State is technically an Island state, located on the East coast of the United States.
2: 오션 스테이트(Ocean State)는 엄밀히 말하면 미국의 동부 해안에 위치한 섬나라입니다.

3. Rhode Island is nicknamed the Ocean State because it has more than 400 miles of coastline. Everyone in the state lives within a half-hour drive to the sea!
3: 로드 아일랜드는 400마일 이상의 해안선을 가지고 있기 때문에 오션 스테이트라는 별명이 있습니다. 주에 있는 모든 사람들은 바다까지 차로 30분 이내에 삽니다!

 

비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어 표현.

Rhode island. 
로드아일랜드 주(州) (미국 New England 지방에 있는 미국에서 가장 작은 주, 略 R.I.)

Little Rhody. 
[the ~] 미국 Rhode Island주의 속칭.

Rhode island Red. 
로드아일랜드 레드. (깃털이 적갈색의 난육(卵肉) 겸용의 미국산(産) 닭)

Rhode island White. 
로드아일랜드 화이트. (백색의 난육(卵肉) 겸용의 미국산(産) 닭)

Rhode Island bent. 
벼과(科) 겨이삭(흰겨이삭) 속(屬)의 다년생 목초(牧草) Agrostis capillaris: 유럽 원산, 북미에 귀화, 술 모양의 붉은 꽃이 핀다.

Providence. 
프로비덴스. (미국 Rhode Island주의 주도(州都) · 항구).

Pawtucket. 
포터킷: 미국. Rhode Island 주 동북부의 도시.

Narragansett Bay.
나라간세트 만(灣): 미국 Rhode Island주 동부의 대서양에 면한 작은 만, 길이 45km.

Central Falls.
센트럴 폴즈: 미국 Rhode Island 주 동북부의 도시.

 

 

마무리.

오늘은 "the Ocean State."라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 "로드아일랜드의 별칭"을 영어로 이렇게 말해보세요.

the Ocean State.

대양 주.
로드아일랜드의 별칭.

 

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

Bleeding Kansas. (피의 캔자스, 피 흘리는 캔자스.)

Gotham. (고섬, 뉴욕 시의 별명, 고텀, 영국에 있었다는 바보들의 마을.)

The Buckeye State. (미국 Ohio 주의 속칭, 오하이오 주 별칭.)

The Sooner State. (미국 Oklahoma 주의 속칭, 미국 오클라호마 주의 별칭, 오클라호마 주의 속칭.)

the Pacific States. (미국 캘리포니아, 오리건, 워싱턴 태평양 연안의 세 주.)