Limestone cave. (종유동, 석회동, 종유굴.)

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Limestone(석회암)과 관련된 영어입니다.

 

석회암 동굴은 석회암 지대에서 물에 의한 용식(溶蝕)으로 생기는 동굴입니다.

석회암 지대에서 절리면이나 파쇄대를 따라 스며드는 빗물이나 지하수에 의한 용식작용으로 지하에 형성된  동굴을 의미합니다.
석회동굴이나 종유동이라고도 합니다.

 

이처럼, "종유동"을 영어로 뭐라고 할까요?

또한, "석회동"을 영어로 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

Limestone cave. (종유동, 석회동, 종유굴.)

오늘의 영어 관용어.

 

Limestone cave.

 

종유동, 석회동, 종유굴.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

Limestone cave.

- A limestone cave or cavern is a natural cavity that is formed underneath the Earth's surface that can range from a few metres to many kilometres in length and depth.

 

영어 관용어의 유래.

limestone은 "석회석", limestone cave(cavern)은 "종유굴"을 뜻합니다.

 

lime은 "석회"인데, 생석회(生石灰)는 quicklime이라고 합니다. quick의 원래 의미는 "living"인 바, quicklime은 "living lime"이란 뜻입니다. 물과 접촉하면 마치 살아 있는 것처럼 반응하는 데서 비롯된 말입니다. burnt(caustic) lime이라고도 합니다.

 

출처 : [네이버 지식백과] stone (교양영어사전1, 2012. 10. 22., 강준만)

예문을 가지고 공부해보기.

 

For Example )

 

1. This limestone cave looks marvelous! 
1: 이 석회암 동굴은 아주 기묘하게 생겼구나!

2. Reed Flute Cave is a limestone cave located in Guilin, China.
2: 갈대피리 동굴은 중국의 구이린에 위치한 석회암 동굴입니다.

3. Chinese researchers, made the find in a limestone cave in south China.
3: 중국 연구원들이 중국 남부의 석회암 동굴에서 이 같은 사실을 밝혀냈다.

4. Near the ridiculously beautiful beach is a vast limestone cave halfway up the cliff.
4: 터무니없이 아름다운 해변 근처에는 절벽의 중간쯤에 거대한 석회암 동굴이 있다.

5. The cave of Gariwanda, where the remains of Chino Man have been found, is in a limestone formation called Dragon-Bone Hill. 
5: 치노인의 유적이 발굴된 가리완다 동굴은 용골산이라고 불리우는 석회암 층에 있다.

 

비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어 표현.

cave painting. 
(선사 시대의) 동굴 벽화.

speleologist. 
동굴학자, 동굴 탐험가.

a subterranean cave. 
지하 동굴.

the mouth of the cave. 
동굴 입구.

a cave-dweller. 
동굴 거주자.

to go potholing. 
동굴 탐험을 가다, 동굴 탐험을 하다.

a narrow-mouthed cave. 
입구가 좁은 동굴.

a dark dank cave. 
어둡고 축축한 동굴.

Aladdin's cave. 
알라딘의 동굴, 진귀한 것이 가득한 곳.

the dusky light inside the cave. 
동굴 안의 어스름한 빛.

a cave with striking rock formations. 
암석으로 멋지게 형성된 동굴.

a rayless cave. 
어두운 동굴.

the mouth of a cave. 
동굴의 입구.

reckon the size of the cave. 
동굴의 크기를 측정하다.

go deep into the cave. 
동굴 안으로 깊이 들어가다.

 

마무리.

오늘은 "Limestone cave."라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 "종유굴"을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Limestone cave.

종유동, 석회동, 종유굴.

 

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

Handwriting on the wall. (임박한 재앙의 조짐.)

as blind as a bat. (장님이나 다름없는, 앞을 잘 못 보는.)

Smoke out. (연기를 피워서 나오게 하다, 찾아내다, 비밀을 들추다, 폭로하다.)

Dark and Bloody Ground. (어둡고 피비린내 나는 땅, 미국 Kentucky 주 속칭, 켄터키 주 별칭.)

In the limelight. (각광을 받아, 눈에 띄게, 남의 주목을 끌고.)