안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
증가하다. 늘리다. 올리다. 인상하다. 강화하다.
이 단어들은 모두 '어떤 것의 양, 수, 정도를 더 크게 또는 대단하게 만들다'는 뜻을 나타냅니다.
그렇다면, 각 명사의 뜻과 의미는 어떻게 구분할 수 있을까요?
## 증가하다, 늘리다, 올리다 영어로.
## 동사 유의어 increase, raise, boost, intensify, maximize, heighten, inflate 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.
# 동사의 의미. increase, raise, boost 차이.
1. increase - 증가시키다, 인상하다, 늘리다.
1. increase 동사는 "증가시키다", "인상하다", "늘리다"라는 뜻입니다.
: to make sth greater in amount, number, level, degree or value.
★ 어원 : in(안에서)＋crease(만들다)
주로, (어떤 것의 양, 수, 수준, 정도, 가치를) 증가시키다, 인상하다, 늘리다 등을 뜻합니다.
★ increasing levels of carbon dioxide in the earth’s atmosphere : 증가하는 지구 대기 중 이산화탄소 농도.
★ increase in number : 수가 증가하다.
increase는 수나 가격, 수치에 대해 말할 때 약간 더 자주 쓰입니다.
2. raise - 올리다, 인상하다, 높이다.
2. raise 동사는 "올리다", "인상하다", "높이다"라는 뜻이빈다.
: to increase the amount or level of sth.
즉, (어떤 것의 양이나 정도를) 올리다, 인상하다, 높이다.
★ to raise salaries : 급여를 인상하다.
raise는 감정과 특질 같은 추상 명사들에 대해 더 유용합니다.
★ to raise interest/awareness : 관심/의식을 높이다.
raise는 또 raise sb’s hopes(어떤 사람의 희망을 부풀리다)나 raise your voice(목소리를 높이다)와 같은 숙어적 표현에서도 쓰입니다.
3. boost - 신장시키다, 북돋우다.
3. boost 동사는 "신장시키다", "북돋우다"라는 뜻입니다.
: (especially journalism) (often approving) to make sth increase, or become better or more successful.
★ 어원 : boom¹(급증하다)＋hoist(…을 들어올리다)
즉, 어떤 것을 증가하거나 더 낫거나 더 성공하도록 만들다.
★ boost sales : 매상을 늘리다
boost는 언제나 긍정적인 증가에 대해 말할 때 씁니다.
★ to boost productivity/sales/spending : 생산성/매출/소비 신장하다.
★ to boost sb’s morale/career/confidence : 어떤 사람의 사기를 북돋우다/경력을 신장시키다/자신감을 북돋우다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- increase 문장. (증가시키다, 인상하다, 늘리다) : 어떤 것의 양, 수, 수준, 정도, 가치를.
1. They’ve increased the price by 50%.
1: 그들이 가격을 50% 인상했다.
2. We need to increase productivity.
2: 우리는 생산성을 늘려야 한다.
3. Last month the reward was increased from £20 000 to £40 000.
3: 지난달에 그 보상금이 2만 파운드에서 4만 파운드로 인상되었다.
- raise 문장. (올리다, 인상하다, 높이다) : 어떤 것의 양이나 정도를.
1. Don’t tell her about the job until you know for sure — we don’t want to raise her hopes.
1: 확실히 알기 전에는 그녀에게 그 일자리에 대해 말하지 말아요. 그녀의 희망만 부풀려 놓고 싶지 않아요.
2. I’ve never heard him even raise his voice.
2: 나는 그가 목소리를 높이는 것도 들은 적이 없다.
3. They raised their offer to $500.
3: 그들이 제시 가격을 500달러로 올렸다.
- boost 문장. (신장시키다, 북돋우다) : 어떤 것을 증가하거나 더 낫거나 더 성공하도록 만들다.
1. The new service helped to boost pre-tax profits by 10%.
1: 그 새 서비스 덕에 세전 수익이 10% 신장되었다.
2. Getting that job did a lot to boost his ego.
2: 그 일자리를 얻게 된 것이 그의 자존감을 크게 북돋우었다.
3. A last-minute rush by Christmas shoppers boosted sales.
3: 마지막 순간에 몰려든 크리스마스 쇼핑객들 덕분에 매출이 신장되었다.
# 동사의 의미. intensify, maximize, heighten, inflate 차이.
4. intensify - 심화시키다, 강화하다; 심해지다, 격렬해지다.
4. intensify 동사는 "심화시키다", "강화하다"; "심해지다", "격렬해지다"라는 뜻입니다.
: to increase an activity or feeling in degree or strength; (of an activity or feeling) to increase in degree or strength.
★ 어원 : 라틴어 in(안으로)+tendere(늘리다)+facere(만들다)
주로, (정도·강도가) 심해지다, 격렬해지다는 뜻입니다.
즉, 활동이나 감정의 정도나 강도를 증가시키다, 증가하다.
★ Police have intensified their search for the criminal. : 경찰은 범인 수색을 강화했다.
intensify는 행동에 대해서도 쓰일 수 있습니다.
★ to intensify the campaign/battle : 캠페인/전투를 강화하다.
5. maximize - 극대화하다; 최대한 활용하다.
5. maximize 동사는 "극대화하다", "최대한 활용하다"라는 뜻입니다.
: (especially business) (rather formal) to increase sth as much as possible; to make the best use of sth.
쉽게 말해서, 어떤 것을 가능한 만큼 많이 늘리다; 어떤 것을 최대한 이용하다.
★ maximize promotion effects : 홍보 효과를 극대화하다
6. heighten - 고조시키다, 고조되다.
6. heighten 동사는 "고조시키다", "고조되다"라는 뜻입니다.
: to increase an effect or feeling or make it stronger; (of an effect or feeling) to increase or become stronger.
(감정·효과를) 고조시키다; 고조되다.
즉, 효과나 감정을 키우거나 더 강하게 하다 혹은 효과나 감정이 커지거나 더 강해지다.
★ aheightened awareness of environment protection : 환경 보호에 대한 높아진 의식.
Intensify, heighten 두 동사 다 목적어와 함께 또는 목적어 없이 쓸 수 있지만 heighten이 목적어 없이 더 자주 쓰입니다.
heighten은 특히 감정과 태도에 대해 말할 때 쓰입니다.
★ a heightened sense of loneliness/well-being : 고조된 고독감/행복감.
7. inflate - 올리다, 인상하다, 부풀리다.
7. inflate 동사는 "올리다", "인상하다", "부풀리다"라는 뜻입니다.
: (especially journalism) (often disapproving) to increase the price of sth.
즉, (어떤 것의 가격을) 올리다, 인상하다, 부풀리다.
inflate는 또 목적어 없이 쓰일 수도 있습니다. 그러나 이런 쓰임은 빈도가 낮습니다.
★ House prices are no longer inflating at the same rate as last year. : 주택 가격이 더 이상 작년과 같은 속도로 오르지 않고 있다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- intensify 문장. (심화시키다, 강화하다; 심해지다, 격렬해지다) : 활동이나 감정의 정도나 강도를.
1. The opposition leader has intensified his attacks on the government.
1: 야당 대표가 정부에 대한 공격을 강화해 왔다.
2. The reforms served only to intensify the misery of the poorer peasants.
2: 그 개혁은 가난한 소작농들의 고통을 심화시키는 데 일조했을 뿐이었다.
3. Violence intensified during the night.
3: 밤사이에 폭력 사태가 더 격렬해졌다.
- maximize 문장. (극대화하다; 최대한 활용하다) : 어떤 것을 가능한 만큼 많이 늘리다; 어떤 것을 최대한 이용하다.
1. [computing] Maximize the window to full screen.
1: (컴퓨터의) 창을 화면 전체 크기로 극대화하라.
2. They drew up a six-point plan to maximize safety and efficiency in the use of the equipment.
2: 그들이 그 장비 사용에 있어서 안전과 효율성을 극대화하기 위해 6개 항목의 계획을 세웠다.
3. The purpose of the restructuring is to maximize opportunities in the global market.
3: 구조 조정의 목적은 세계 시장에서의 기회를 최대한 활용하는 것이다.
- heighten 문장. (고조시키다, 고조되다) : 효과나 감정을 키우거나 더 강하게 하다.
1. Fears of further racial conflict were heightened by news of the riots.
1: 그 폭동 소식에 더 심한 인종 갈등에 대한 두려움이 고조되었다.
2. Tension heightened after the recent bomb attack.
2: 최근의 폭탄 공격이 있은 후 긴장이 고조되었다.
3. The campaign is intended to heighten public awareness of the disease.
3: 이 캠페인은 그 질병에 대한 일반인들의 의식을 고조시키기 위한 것이다.
- inflate 문장. (올리다, 인상하다, 부풀리다) : 어떤 것의 가격을.
1. The profit margin had been artificially inflated.
1: 이윤 폭이 인위적으로 부풀려졌었다.
2. The principal effect of the demand for new houses was to inflate prices.
2: 새 주택에 대한 수요가 가져온 주된 결과가 가격 인상이었다.
3. One effect of the demand for second homes was to inflate prices.
3: 두 번째 집에 대한 수요의 한 가지 영향은 가격이 인상되는 것이다.
# increase. 관련 영어 숙어 표현.
increase dramatically.
급격히 증가하다.
increase public awareness.
대중의 인식을 높이다.
see an increase in sales.
판매 증가를 경험하다.
# raise. 관련 영어 숙어 표현.
raise the interest rate.
이자율을 올리다.
raise brand awareness.
브랜드 인지도를 높이다.
to raise a loan.
기채하다.
# boost. 관련 영어 숙어 표현.
boost domestic demand.
내수를 진작하다.
boost the morale of.
~의 사기를 진작시키다.
boost one's morale.
사기를 끌어올리다.
# intensify. 관련 영어 숙어 표현.
intensify one’s mistrust.
불신의 도를 더하다.
intensify the confusion.
혼란을 가중시키다.
intensify the ideological conflict.
이념 갈등을 증폭시키다.
# maximize. 관련 영어 숙어 표현.
maximize employee productivity.
직원 생산성을 최대화하다.
maximize profits.
이익을 극대화하다.
maximize the efficiency.
효율을 최대로 높이다.
# heighten. 관련 영어 숙어 표현.
heighten a color.
색을 밝게 하다, 강화하다.
heighten a description.
묘사를 과장하다.
heighten the dramatic effect.
극적 효과를 높이다.
# inflate. 관련 영어 숙어 표현.
inflate a toy balloon.
풍선을 부풀리다.
inflate a balloon.
기구를 부풀리다, 풍선을 불다.
inflate a tire.
타이어에 공기를 넣다.
# 마치며.
이 단어들은 모두 '어떤 것의 양, 수, 정도를 더 크게 또는 대단하게 만들다'는 뜻을 나타냅니다.
각 동사의 뜻과 뉘앙스별로 구분하면 아래와 같습니다.
1. increase - 어떤 것의 양, 수, 수준, 정도, 가치를 증가시키다.
2. raise - 어떤 것의 양이나 정도를 올리다.
3. boost - 어떤 것을 증가하거나 더 낫거나 더 성공하도록 만들다.
4. intensify - 활동이나 감정의 정도나 강도를 증가시키다, 증가하다.
5. maximize - 어떤 것을 가능한 만큼 많이 늘리다; 어떤 것을 최대한 이용하다.
6. heighten - 효과나 감정을 키우거나 더 강하게 하다.
7. inflate - 어떤 것의 가격을 올리다.
이처럼, "증가하다", "올리다", "늘리다"를 영어로 하는 동사 표현,
동사 유의어 increase, raise, boost, intensify, maximize, heighten, inflate 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
존재하게 만들다 영어로. 동사 make, do, create, develop, build, produce, generate, form 차이.
긴 거리를 이동하다 영어로. 동사 go, fly, travel, come, do, drive, ride, run, cover 차이.
오르다, 올리다 영어로. 동사 rise, raise 차이.
오르다 영어로. 동사 climb, go up, scramble, clamber, mount, ascend, scale 차이.
날다, 공중으로 이동하다 영어로. 동사 fly, flit, flutter, hover, glide, soar 차이.
'동사 편 > 뜻이 비슷한 동사' 카테고리의 다른 글
