Feel / Look like a million dollars. (아주 좋아 보이다, 매력적으로 느껴지다.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 F로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Feel(기분이 들다)과 관련된 영어입니다.

 

 

 

며칠 전에도 로또 당첨자들이 발표되었습니다.

 

가끔 이런 생각을 합니다.

나도 저렇게 로또가 당첨되어서 많은 상금을 가지고 있으면 좋을 텐데.

 

누구나 한 번쯤 부자가 되길 꿈꾸지 않나요?

만약 여러분이 백만 달러를 가지고 있다면 어떤 기분이 들까요?

 

생각만 해도 기분이 상쾌하고 좋을 것 같습니다.

 

이처럼, '기분과 상태가 매우 좋아 보이는 것을 영어로' 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Feel like a million dollars.

 

(= Look like a million dollars.)

 

몸의 상태가 매우 좋다. (비격식)

 

굉장히 기분이 좋다.

 

아주 매력적으로 느껴지다.

 

(여성이) 아주 매력적으로 느껴지다, 보이다.

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Look/Feel like a million dollars/bucks. (←feel like a million dollars)

 

- Look/Feel extremely good.

 

Ex ) With her new haircut and new clothes, she felt like a million dollars, and looked like too.

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

feel like a million (dollars).

- 매우 건강하다, 기분이 좋다, 상태가 아주 좋다.

 

feel like something/like doing something.

- ~을 갖고[하고] 싶다.

 

기분 끝내 주네요.

1. What a great feeling.
2. I feel like a million dollars/bucks.
3. I feel like a new person.
4. I'm overjoyed.
5. I've never been happier in my life.
6. I'm in seventh heaven.

 

on top of the world.

- 기분이 최고인.

 

신수가 훤하다.

1. look great.
2. have a fine appearance.
3. look like a million dollars[bucks].

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : A quick swim in the morning makes me feel like a million dollars.

A : 아침에 한바탕 수영을 하면 정말 기분이 상쾌하다고.

 

A : I feel like a million dollars this morning.

A : 오늘 아침은 기분이 날아갈 것 같네.

 

A : Oh. that nice, hot bath made me feel like a million dollars.

A : 그 상쾌하고 따뜻한 목욕물에 들어가면 백만 달러를 얻은 느낌이다.

 

A : What a beautiful day! It makes you feel like a million.

A : 이 얼마나 좋은 날인가! 기분이 상쾌해지는데.

 

 

 

오늘은 'Feel like a million dollars'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '기분이 좋아 보이는 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

Feel like a million dollars.

 

- 기분이 좋아 보이다.

- 여성이 매력적으로 느껴지다.

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

 

 

Ring a bell. (생각나게 하다, 들어보니 낯이 익다.)

Man's man. (남자다운 남자, 여자보다 남자에게 인기가 더 많은 남자.)

Mr. Right. (이상적인 신랑감, 이상형 남자, 남편으로서 꼭 알맞은 사람.)

Fact of life. (피할 수 없는 인생의 현실, 삶의 현실.)

A horse of a different color (전혀 별개의 사항, 조금 튀는 사람)