Get on one's nerves. (신경을 건드리다, 짜증 나게 하다.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Get(얻다)과 관련된 영어입니다.

 

Get on one's nerves.

 

 

저는 무언가에 집중하려면 몇 가지 준비가 필요합니다.

그중 가장 중요한 것은 바로 제 신경에 거슬리는 것들을 다 정리해버리는 것입니다.

 

깔끔한 책상.

소음 방지를 위한 조용한 음악.

적당한 간식거리.

 

이 모든 것들을 미리 준비해 놓습니다.

 

만약 한 가지에 집중하고 있을 때, 전화벨 소리라도 울린다면 저는 매우 짜증이 날 것 같습니다.

겨우 몰입했던 집중이 풀려버릴뿐더러 제 일에 방해를 받기 때문이지요.

 

이처럼 '누군가의 신경을 건드리면서 짜증 나게 하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Get on one's nerves.

 

신경을 건드리다.

 

짜증 나게 하다.

 

 

(= jar one's nerves.)

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

get something on.
- 남에게 불리한 정보를 입수하다, …의 약점을 쥐다.

 

get[jar, grate] on one´s nerves.
- 신경에 거슬리다.

 

신경을 건드리다.
1. get on one's nerves.
2. jar one's nerves.

 

Don't get on my case!
- 귀찮게 좀 하지 마.

 

번죽거리다.
1. vex.
2. provoke.
3. annoy.
4. get on one's nerves.
5. behave in an irritating way.

 

모든게 신경에 거슬려.
1.(감정)Everything is getting on my nerves.
2.(감정)I get irritated about everything.

 

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : Music makes one feel so romantic - at least it always gets on one's nerves - which is the same thing nowadays.

A : 음악은 낭만적인 느낌을 주고, 또 언제나 신경에 거슬린다. 요즘은 둘 다 똑같은 것이지만.

 

A : Don't get on my nerves! I'm having a little visitor!

A : 신경 거슬리는 짓 좀 하지 마! 나 지금 그날이라고!

 

A : He is really starting to get on my nerves!

A : 그 사람이 정말 날 짜증나게 하기 시작했어요!

 

A : Do not get on my nerves!

A : 내 신경 건드리지 마라!

 

A : Is your friend getting on your nerves?

A : 친구가 신경을 거슬리게 하나요?

 

 

오늘은 'Get on one's nerves'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '상대방의 신경을 건드리며 짜증 나게 하는 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

Get on one's nerves.

 

- 신경을 건드리다.

- 짜증 나게 하다.

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.


감사합니다.

 

 

 

 

Split hairs. (시시콜콜 따지다.)

Ruffle a few feathers. (심기를 불편하게 하다, 성가시게 하다.)

Grit one's teeth. (이를 갈다, 이를 악물고 참다, 필사적으로 평정을 유지하다.)

Don't cut in line (새치기하지 마세요)

Go fly a kite. (꺼져!, 귀찮게 굴지 말고 저리 가!)

 

 

 

이 글을 공유하기

댓글(0)

Designed by JB FACTORY