As is often the case (흔히 있는 경우)

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

많은 사람들이 치킨을 먹을 때, 맥주와 함께 먹습니다.

그리고 영화를 보러 갈 때, 팝콘과 음료를 사서 들어갑니다.

 

위의 사례는 모두가 그렇지는 않습니다.

그러나 많은 사람들이 그렇게 행동하는, 흔히 있는 경우라고 할 수 있습니다.

 

그렇다면 흔히 있는 경우를 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

 

As is often the case

 

(…의 경우에) 흔히 있는 일이지만

 

이 영어 표현은 아래의 전치사와 자주 쓰입니다.

 

As is often the case with

 

그러니 여러분들은 이 표현을 이 전치사와 함께 기억해주셨으면 좋겠습니다.

 

 

이 영어 표현에 자주 쓰이는 숙어표현을 살펴보겠습니다.

 

the case

- 실정, 사실

 

as is often the case

- (…의 경우에) 흔히 있는 일이지만[with]

 

as is (often) the case (with)

- 흔히 있는 일이지만, 흔히 있듯이

 

as is often the case with

- …에 흔히 있는 경우지만

 

as is often the case with students

- 학생들에게 왕왕 있는 일이지만

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 이용하여 예문을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부하고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

A : As is often the case with children, Joshua is afraid of doctors.

A : 아이들이 종종 그렇듯이 조슈아는 의사를 무서워한다.

 

A : As is often the case with foreigners.

A : 외국인에게는 이따금 있는 일이지만.

 

A : Take some medicine as is often the case that mosquitoes bite you.

A : 모기들이 무는 것이 흔히 있는 일이지만 약을 조금 가져가거라.

 

A : As is often the case with lonely men, he sat still for hours in the dark room.

A : 고독한 사람에게 흔히 있는 일이지만, 그는 어두운 방에서 몇 시간이나 꼼짝 않고 앉아 있었다.

 

A : As is often the case in life, the truth is slightly more complex.

 

A : 인생에서 흔히 있는 일이지만, 진리는 좀 더 복잡하다. 

 

 

오늘은 As is often the case라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 '흔히 있는 일'을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

As is often the case - 흔히 있는 경우

 

다음번에도 더 좋은 영어 표현을 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

On the case. (사건을 조사하여, 개인적인 사항을 논하여.)

In nine cases out of ten. (십중팔구, 거의 틀림없이.)

Basket case (경제가 마비된 국가, 머리가 약간 이상한 사람, 무능력자)

In one's books. (~의견으로는.)

On the shelf. (선반 위에 올려진, 보류된, 혼기가 지난, 버림받은.)