Assault and battery (폭력행위, 폭행, 공갈 폭행)

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

요즘 뉴스에서 수많은 폭행사건들이 보도되고 있습니다.

사회에서부터 가정에까지.

크고 작은 폭행소식들이 빈번하게 발생되고 있습니다.

 

순간의 분노를 참지 못하고 폭행을 행사하거나,

스스로가 도덕적인 행동을 하지 않고 무례한 경우에도 폭력을 휘두릅니다.

 

사람들은 이러한 행동을 하지 않기 위해서 많은 노력을 해야 할 것입니다.

 

그렇다면 폭력행위나 폭행을 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Assault and battery

 

폭력 행위

 

폭행

 

공갈 폭행(죄)

 

다음은 이 영어 관용어의 영영사전의 정의입니다.

Assault and battery
[NOUN]
Assault and battery is the crime of attacking someone and causing them physical harm.

 

 

아래에서 이 영어 표현에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

assault and battery

- 공갈 폭행(죄)

 

commit assault and battery

- 폭행죄를 범하다.

 

a case of assault and battery

- 폭행 구타 사건

 

assault 
1. 폭행(죄)
2. (점거를 위한) 공격
3. (힘들거나 위험한 일에 대한) 도전

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 이용하여 예문을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부하고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : He was charged with assault and battery.

A : 그는 폭행죄로 기소되었다.

 

A : The laborers were arrested on assault and battery charges and for obstructing police in carrying out their duties.

A : 노동자들은 경찰관 폭행 및 공무집행 방해 혐의로 체포되었다.

 

A : Mrs. Camacho, however, has been charged with assault and battery and will likely go to prison.

A : 하지만, 카마쵸 부인은 구타와 폭력 혐의를 받아 감옥에 가게 될 것 같아요.

 

A : All the players were charged with misdemeanor assault and battery, which carries a maximum sentence of about three months in jail and a $500 fine.

A : 모든 선수들은 경범죄 폭행과 구타로 기소되어 최고 약 3개월의 징역형과 500달러의 벌금이 부과된다.

 

 

오늘은 Assault and battery라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 폭행행위를 영어로 이렇게 기억하면 될 것 같습니다.

 

Assault and battery - 폭력행위, 폭행, 공갈 폭행

 

다음번에도 더 좋은 영어 표현을 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.

감사합니다.

 

 

Foul play. (폭행치사, 살인, 반칙, 범죄행위, 부정행위.)

Loan shark. (고리대금업자, 악덕 사채업자.)

In the heat of the moment. (발끈하여, 그만 흥분해서, 한창일 때에, 격심한 기세로.)

Move the goalposts. (규칙을 바꾸다, 조건을 바꾸다.)

On the case. (사건을 조사하여, 개인적인 사항을 논하여.)