Cloak-and-dagger (비밀과 의문에 가득찬, 첩보 영화 같은.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 'Cloak(망토)' 와 관련된 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.

 

 

 

여러분들은 첩보 영화를 좋아하나요?

 

긴장되는 상황과 그에 맞는 음악이 흘러나오며, 위기를 헤쳐나가는 첩보 영화는 많은 사람이 즐겨보는 장르입니다.

 

특히, 첩보영화에서 빠질 수 없는 것이 바로 '스파이 임무'죠.

 

때로는 망토 뒤에 숨어서, 때로는 총으로 적을 사살하는 주인공의 모습을 보며

자신이 그 상황이 된 듯한 착각마저 불러일으킵니다.

 

이처럼 망토와 권총은 스파이의 임무에서 절대로 빠질 수 없는 것입니다.

하지만, 권총이 없는 시대에는 어떨까요?

바로 소지하기 편한 단도를 가지고 스파이 임무를 수행했습니다.

 

그렇다면, 첩보 영화 같은, 비밀과 의문에 가득 찬 것을 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Cloak-and-dagger

 

비밀과 의문에 가득찬.

 

첩보 영화 같은.

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Cloak-and-dagger

 

[ADJ]

- A cloak-and-dagger activity is one which involves mystery and secrecy.

 

Ex ) She was released from prison in a cloak and dagger operation yesterday

 

 

다음은 이 영어 관용어에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

a cloak-and-dagger operation

- 스파이 작전.

 

a cloak-and-dagger film

- 스파이 영화.

play cloak-and-dagger behind the iron curtain

- 철의 장막 뒤에서 첩보 활동을 하다.

 

whodunnit
- 탐정소설, 추리소설.

 

intelligence operatio

- [명사] 첩보 활동.

 

undercover activity

- 첩보[비밀] 활동.

 

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example  )

 

A : A lot of cloak-and-dagger activity was involved in the appointment of the director.

A : 그 장관의 임명에 있어 상당한 음모가 있었다.

 

A : A great deal of cloak-and-dagger stuff goes on in political circles.

A : 정치 집단 속에서는 많은 음모가 득실거리고 있다.

 

A : A lot of cloak-and-dagger activity was involved in the designation of the director.

A : 그 장관의 임명에 있어 상당한 음모가 있었다.

 

A : She seems to write cloak-and-dagger stories well.

A : 그녀는 첩보물을 잘 쓰는 것 같다.

 

A : He has been hiding a cloak-and-dagger life.

A : 그는 자기만의 은밀한 생활을 영위해왔다.

 

 

 

오늘은 Cloak-and-dagger라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 비밀과 음모를 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Cloak-and-dagger

 

- 비밀과 음모에 가득 찬.

- 첩보 영화 같은.

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

 

Off the record. (공개하지 않은, 기록에 남기지 않은, 기밀의, 비공개의, 비공식의.)

On the sly. (은밀히, 살그머니, 남모르게, 가만히.)

Fifth columnist / Fifth column. (제5열분자, 배반자, 간첩, 적과 내통하는 집단.)

Cast doubt on (의심하다, 의문을 품다.)

Spill the beans. (무심코 비밀을 누설하다, 입을 잘못 놀리다.)