There is always a better way. (늘 더 나은 방법은 있기 마련이다.)

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, way(방법)와 관련된 영어입니다.

 

우리가 흔히 목표를 향해 나아갈 때, 반드시 하나의 방법만 있는 것은 아닙니다.

"모로 가도 서울만 가면 된다."

모로 가나, 기어 가나, 어떤 방법으로 가든 서울로 가기만 하면 된다는 속담처럼, 언제나 더 나은 방법은 있기 마련입니다.

 

이처럼, "늘 더 나은 방법은 있기 마련이다"를 영어로 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

There is always a better way. (늘 더 나은 방법은 있기 마련이다.)

 

오늘의 영어 관용어.

 

 

There is always a better way.

늘 더 나은 방법은 있기 마련이다.

 

 

영어 관용어의 유래.

There is always a better way. (늘 더 나은 방법은 있기 마련이다).

 

미국의 발명왕 토머스 에디슨의 말입니다.

 

에디슨은 1093개의 특허를 출원했는데, 이는 그의 가장 가까운 경쟁자로 폴라로이드 카메라를 발명한 에드윈 랜드(Edwin Land)보다 거의 두 배나 많은 특허였습니다. 에디슨이 받은 특허의 다수는 직원들의 머리에서 나온 것이었는데, 그는 그들을 혹사시킨 것으로 유명합니다. 오죽하면 에디슨의 조수들에겐 insomnia squad(불면 사단)란 별명이 붙었을까요.

 

또한 에디슨은 경쟁자들을 그냥 보아 넘기지 못했고, 남의 발명을 자기 것으로 가로챘고, 유리한 법을 만들기 위해 뇌물 공세도 마다하지 않았다고 합니다.

출처 : [네이버 지식백과] way (교양영어사전1, 2012. 10. 22., 강준만)

 

 

 

예문을 가지고 공부해보기.

 

For Example )

 

1. There is always a better way to do things.
1: 뭔가를 하는 데는 항상 더 나은 방법이 있습니다.

2. If there is a better way of achieving that aim, so be it; I am always open to be persuaded.
2: 그 목표를 달성할 수 있는 더 나은 방법이 있다면 그렇게 하세요. 저는 항상 설득할 수 있습니다.

 

비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어 표현.

There is always (a) next thing. 
기회는 언제나 있다, 다음번에 잘하면 돼.

Where there is a will, there is a way. 
뜻이 있는 곳에 길이 있다.

be looking for better ways to.
~할 더 나은 방법을 찾고 있다.

a nicer expression than... 
...보다 더 좋은 표현방법.

a fair shake of chance. 
호기, 좋은 기회.

a great opportunity. 
좋은 기회.

a propitious occasion. 
좋은 기회.

(there is) no time like the present. 
지금만큼 좋은 때가 없다.

blunder away one’s chances. 
깜빡하여 좋은 기회를 놓치다.

know a trick worth two of that. 
그보다 훨씬 좋은 방법을 알고 있다.

it is a good plan to... 
...은 좋은 방법이다.

a good rule is to... 
좋은 방법은 ...하는 것이다.

 

마무리.

오늘은 "

There is always a better way.

"라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 "늘 더 나은 방법은 있기 마련이다"를 영어로 이렇게 말해보세요.

 

 

There is always a better way.

늘 더 나은 방법은 있기 마련이다.

 

 

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

High road. (주요 도로, 순탄한 길, 확실한 길, 가장 확실한 방법.)

the spiral of silence theory. (침묵의 나선형 이론.)

Spit and polish. (닦는 직업, 갓 닦은 것, 지나치게 멋 부린 복장, 때 빼고 광내기, 한껏 멋 내기.)

Every which way. (사방팔방으로, 닥치는 대로, 모든 방향으로, 온갖 방법.)

Have it your way. (좋을 대로 해라, 네 마음대로 해라.)