High five. (하이파이브, 축하, 경축.)
- 영어 관용어/관용어 H
- 2017. 3. 23. 00:00
안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.
오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, High(높은)와 관련된 영어입니다.
몇가 지 외래어를 우리말처럼 쓰는 경우가 있습니다.
Bus. 버스.
Coffee. 커피.
외래어를 그대로 가져와 다른 말로 바꾸지 않고 자연스럽게 쓰고 있습니다.
이것은 외국 문화를 그대로 접해서 생긴 현상인데요.
여기 또 하나의 단어가 있는데, 바로 하이파이브가 그것입니다.
우리는 서로의 손바닥을 마주치면서 기쁨을 표시합니다.
아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.
High five.
하이파이브.
축하, 경축.
(스포츠 등에서 승리의 몸짓으로 두 사람이 들어올린 손바닥을 마주치는 짓)
(기쁨의 표시로 두 사람이 팔을 들어 서로 손바닥을 마주치는 것)
이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
High five.
- If you give someone a high five, you put your hand up and hit their open hand with yours, especially after a victory or as a greeting.
High five.
- An action to celebrate victory or to express happiness in which two people raise one arm each and hit their open hands together.
Ex ) Way to go! High five!
다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
slap high-fives.
- 하이파이브를 하다.
Way to go! High five!
- 바로 그거야! 자 하이 파이브!
give me some skin.
- 하이파이브.
high ten.
- 두 손으로 하이파이브하기.
faux five.
- 상대방과 하이파이브를 하려했지만 남이 피한 하이파이브.
give me five.
- 하이파이브 하자! (인사 또는 좋은 일로 축하하기 위해 하이파이브 하자고 할 때 쓰는 말)
아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.
For Example )
A : And they would look quizzically, and then be like, "High five!" And it was here that I met Jane.
A : 아이들은 당혹스런 표정을 짓다가 "하이 파이브해요" 라고 하더군요. 이 빈민촌에서 바로 제인을 만났습니다.
A : Bolt cheerfully gave a high five to Immanuel Colland of Trinidad and Tobago, his rival in the 100 and 200 meters.
A : 100m와 200m 경쟁자인 이매뉴얼 콜랜더(트리니다드토바고)와는 반갑게 하이파이브를 했다.
A : So I started tracking things like really stupid, awkward, sexual remarks; bad vocabulary; the number of times a man forced me to high-five him.
A : 그래서 저는 정말 우스꽝스럽고, 이상하고, 성적인 것들 그리고 나쁜 말들 또 그 남자들이 저에게 하이파이브를 몇번이나 시켰는지 등을 기록하기 시작했습니다.
A : Way to go! High five!
A : 바로 그거야! 자 하이 파이브!
오늘은 'High five'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '손을 마주치며 축하하는 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.
High five.
- 하이파이브.
- 축하.
- 경축.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.
감사합니다.
Clean sweep (완승, 압승, 전승, 전면적 개혁.)(Here's) mud in your eye! (건배!, 자축.)
Paint the town red. (여러 술집을 돌아다니며 놀다, 흥청망청 놀다, 요란스럽게 축하하다.)
'영어 관용어 > 관용어 H' 카테고리의 다른 글
| Hit the books. (열심히 공부하다, 벼락치기 공부하다.) (0) | 2017.03.25 |
|---|---|
| High on the hog. / High off the hog. (사치스럽게.) (0) | 2017.03.24 |
| Hit bottom. (최저치를 기록하다, 물밑에 닿다, 바닥에 이르다.) (0) | 2017.03.22 |
| Hit below the belt. (비겁한 짓을 하다, 반칙하다.) (0) | 2017.03.21 |
| High and dry. (해안에 밀려 올라와서, 버림받아, 먹고 살길이 막막한.) (0) | 2017.03.20 |
