It stands to reason that. (당연한 이치이다, ~은 사리에 맞다, 당연하다, 합리적이다.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Reason(이유) 관련된 영어입니다.

 

It stands to reason that

 

 

과정이 올바르면 결과 또한 올바를 것입니다.

그 결과가 성공이냐 실패냐를 떠나서 말이죠.

 

저는 수단, 목적, 이유가 정의로우면 성패를 떠나 그것은 가치 있는 일이라고 생각합니다.

 

하지만 세상에는 당연하고 합리적인 일이 잘 일어나지 않습니다.

그것은 과정의 합리성이 떨어지기 때문이 아닐까요?

앞으로는 사리에 맞고 올바른 일만 일어났으면 좋겠습니다.

 

그렇다면, '당연하고 사리에 맞는 것을 영어로' 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

It stands to reason that.

 

~은 사리에 맞다, 당연하다.

 

당연한 이치이다.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

It stands to reason (that…)

 

- It is quite clear, obvious or easy to understand.

 

Ex ) It stands to reason that the less you eat, the thinner you get.

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

stand to reason.

- 당연하다, 도리에 맞다, 합리적이다.

 

It stands to sense (that)…

- …은 사리에 맞다, 당연하다.

 

That stands to reason.

- 그건 이치에 맞는 일이야.

 

reason that.

- ~라고 추론하다.

 

click[fit] into place.

- 딱 들어맞다, (일이) 이치[사리]에 맞다, 조리가 서다; 잘 이해되다.

 

accord with reason.

- 이치에 맞다.

 

make sense.

- 뜻을 이루다, 이치에 맞다.

 

slot[click, fit] into place.

- 딱 들어맞다, 일이 이치에 맞다; 잘 이해되다.

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.

A : 우리가 초콜릿 케이크를 좋아하는 것은 달기 때문이라는 것을 보여줍니다.

 

A : You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.

A : 여러분은 설계는 지적인 설계자가 해야 한다는 이유를 보여준 것이라고 생각할 수도 있습니다.

 

A : Without the caregiver, they wouldn't survive, so it stands to reason that nature would endow them with these mechanisms of survival.

A : 도와주는 사람이 없이는 혼자서 생존할 수 없지요, 그래서 이 자연적인 현상이 이러한 생존의 메카니즘을 불러일으키는 이유가 됩니다.

 

A : If people are spying on us, it stands to reason that they have to listen to what we are saying.

A : 만일 누군가 우리를 도청한다면, 그 사람들은 우리가 하는 말을 들어야 할 테니까요.

 

A : It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.

A : 이는, 이 세계에 존재하는 우리가 우리의 삶의 과정 속에서 이러한 관계들을 직관적으로 받아들여야함을 추론하게할 것입니다.

 

A : It stands to reason that he should be punished for his crime.

A : 그가 범한 죄로 처벌되는 것은 당연한 일이다.

 

 

오늘은 'It stands to reason that'이라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '당연한 이치를 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

It stands to reason that.

 

- 당연한 이치다.

- ~은 사리에 맞다.

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.


감사합니다.

 

 

Par for the course. (당연한, 보통의, 예사의, 전형적인 일.)

Fit the bill, Fill the bill. (꼭 들어맞다, 만족시키다.)

Not playing with a full deck. (이성적이지 않은, 제정신이 아닌, 합리적이지 않은.)

Quick on the uptake. (이해가 빠른, 이해하는 것이 빠른.)

Put two and two together. (종합해서 추측하다, 추론하다, 올바른 결론을 끌어내다.)

 

이 글을 공유하기

댓글(0)

Designed by JB FACTORY