Not know the first thing about. (어떤 일에 대해 전혀 모른다, 문외한이다.)
- 영어 관용어/관용어 N
- 2018. 2. 11. 00:11
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
오늘은 N으로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Know(알다)와 관련된 영어입니다.
어떤 일에 대해 전혀 모를 때 우리는 이러한 표현을 씁니다.
A : 나, PPT의 P자도 몰라.
B : 요리를 하라구? 요리의 요자도 모르는 나에게?
단어의 첫글자를 따서 그 글자조차 모른다는 뜻으로, 그 주제에 관해서는 아무 것도 모른다는 의미입니다.
영어에도 이러한 표현이 있습니다.
그렇다면, '어떤 일에 대해 전혀 모르는 것을 영어로' 뭐라고 할까요?
또한, '문외한을 영어로' 뭐라고 할까요?
아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다.
Not know the first thing about.
어떤 일에 대해 전혀 모른다.
문외한이다.
아무 것도 모른다.
이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
Not know the first thing about somebody/something.
- Know nothing at all about somebody/something.
Ex ) I don't know the first thing about Chinese history.
다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
전혀 모르다.
1. not to have the foggiest (idea)
2. not to have the faintest idea.
do not know[have] the first thing[idea] about[of]
- …에 대해서는 아무 것도 모르다.
일의 켯속을 모르다.
1. be ignorant about things
2. be not in the know
저도 여기는 잘 몰라요.
1. I'm not familiar with this area.
2. I don't know much about this neighborhood.
3. I'm new to this neck of the woods.
be, become, etc. out of touch (with something)
- (특정 주제·분야에서 일어나는 일을) 모르다. [이해하지 못하다]
be none the wiser.
- (남이 나쁜 짓을 한 것을) 모르다. [알아내지 못하다]
not have a clue.
- 전혀 모르다. [짐작도 못하다]
not know what hit you.
- (너무 놀라) 어쩔 줄 모르다.
not know where to look.
- (너무 당황해서) 어쩔 줄 모르다.
be at your wits' end.
- 어쩔 줄을 모르다.
not know your arse from your elbow.
- 뭐가 뭔지 모르다.
아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.
For Example )
Ex 1. I do not know the first thing about the law.
Ex 1: 나는 법에 대해서는 아무것도 모른다.
Ex 2. I don't know the first thing about anything mechanical.
Ex 2: 나는 기계에 관해서는 아예 아무 것도 모른다니까.
Ex 3. He didn't know the first thing about the subject.
Ex 3: 그는 그 주제에 대해서 전혀 문외한이었다.
Ex 4. I don't know the first thing about fluid mechanics.
Ex 4: 유체역학의 '유'자도 몰라.
Ex 5. He doesn't know the first thing about what he is talking about.
Ex 5: 그는 자신이 무슨 말을 하는지 모른다.
마무리.
오늘은 'Not know the first thing about'이라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '어떤 일에 대해 전혀 모르는 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.
Not know the first thing about.
- 어떤 일에 대해 전혀 모른다.
- 문외한이다.
- 아무 것도 모른다.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.
감사합니다.
No skin off one's nose. (전혀 상관없다, 관계없다, 알 바 아니다.)Greenhorn. (풋내기, 초심자, 새로 온 외국인.)
Dead to the world. (세상모르고 잠든, 아무것도 모르는, 의식을 잃은.)
'영어 관용어 > 관용어 N' 카테고리의 다른 글
| Not playing with a full deck. (이성적이지 않은, 제정신이 아닌, 합리적이지 않은.) (0) | 2018.02.13 |
|---|---|
| Not know which way to turn. (어찌할 바를 모르다, 어쩔 줄 모르다.) (0) | 2018.02.12 |
| Not one's cup of tea. (마음에 들지 않다, 관심이 없다, 취향에 맞지 않는 물건이나 사람.) (0) | 2018.02.10 |
| Not lift a finger. (손가락도 까딱하지 않다, 아무 일도 하지 않다.) (0) | 2018.02.09 |
| No time to lose. (시간이 얼마 남지 않다, 시간이 촉박하다.) (0) | 2018.02.06 |
