an old flame (옛 연인, 옛 애인)

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 연인에 관한 표현입니다.

 

 

사람을 좋아하게 되는 것은 누구에게나 있습니다.

그러나 그 마음이 언제까지나 지속되는 것은 아닙니다.

 

누군가는 좋아하는 사람과 평생을 함께하기도 하지만,

또다른 누군가는 좋아했던 사람과의 이별으로 힘들어하기도 합니다.

 

이처럼 옛 애인이나 전 연인을 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

다음은 오늘 배워 볼 영어 관용어입니다.

 

 

An old flame

 

옛 연인

 

옛 애인

 

이 관용어의 영영사전의 정의는 다음과 같습니다.

An old flame
a person you were once in love with; a former boyfriend or girlfriend

 

 

아래에서 이 영어 관용어에서 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

an old flame

- 옛 연인[애인]

 

an old flame of his

- 그의 옛날 애인

 

an old flame of mine

- 나의 옛 애인

 

 

아래에서 이 영어 관용어에 대한 예문을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부하고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

A : She met an old flame at the party.

A : 그녀는 그 파티에서 옛 애인을 만났다.

 

A : Love is throwing away those love letters from an old flame.

A : 사랑이란 옛 애인에게서 받은 연애 편지들을 갖다 버리는 것이다.

 

A : I was surprised when I accidently met an old flame at the supermarket.

A : 슈퍼마켓에서 옛 애인을 우연히 만났을 때 놀랐어요.

 

A : I hope it's not an old flame.

A : 나는 그것이 옛 애인이 아니기를 소망한다.

 

A : She meets her suspect--an old flame of hers--but soon finds herself trapped in a game of mind-control cat-and-mouse.

A : 그녀는 자신의 옛 애인인 용의자를 만나지만 곧 자신이 쫓고 쫓기는 심리 조절 게임의 덫에 걸렸음을 알게 된다.

 

오늘은 An old flame라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 전 애인, 전 연인을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

An old flame - 옛 연인, 옛 애인

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

Dear John Letter. (절교장, 이혼 요구서, 절연장, 파혼장.)

Go out with somebody. (데이트하다, 사귀다.)

Head over heels in love. (사랑에 빠져 정신을 못 차리는.)

On the sly. (은밀히, 살그머니, 남모르게, 가만히.)

Stand a person up. (남을 기다리게 하다, 바람맞히다.)