정신없는 한군의 프리로그

Confusingtimes English. (3460)

Give a person enough rope. (자멸시키려고 남을 멋대로 하게 내버려 두다, 자업자득의 꼴을 당하게 하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 5. 11. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Rope(밧줄)와 관련된 영어입니다. 자기가 저지른 일의 결과를 자기가 받는 것을 사자성어로 뭐라고 할까요? '자업자득'이라고 합니다. 남을 헐뜯는 사람은 결국 그 소문이 칼이 되어 돌아오며, 잘못을 한 사람은 언젠가 그 책임을 지게 됩니다.어떤 사람이 잘못된 행동을 하더라도 굳이 지적할 필요도 꾸짖을 필요도 없습니다.그저 멋대로 하게 내버려 두면, 스스로 그 결과에 대한 책임을 지게 될 거니까요. 이처럼, "자멸시키려고 남을 멋대로 하게 내버려 두다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "남을 제멋대로 하게 해서 결국엔 자업자득의 꼴을 당하게 하다."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살..

더 읽기

At the end of one's tether. (체력이 다하여, 기력이 다하여, 인내가 다하여, 방책이 다하여, 막다른 골목에 이르러, 한계에 이르러.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 5. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, tether(밧줄)과 관련된 영어입니다. 가축은 집에서 기르는 짐승을 말합니다.예전에는 짐승이 달아나지 않게 혹은 길을 잃지 않게 튼튼한 밧줄로 묶어두었습니다. 그러니 짐승이 움직일 수 있는 곳은 끈의 마지막까지입니다.튼튼한 밧줄을 끊지 않는다면, 다른 곳으로 갈 수 없었습니다. 이와 관련된 관용어가 있습니다.사람의 체력이나 기력이 다했거나 한계에 이르렀을 때.막다른 골목에 들어섰을 때 밧줄에 묶인 짐승이 밧줄 끝에 이르는 것을 떠오르는데요. 이처럼, "체력이 다하여"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "방책이 다하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의..

더 읽기

떠나다 영어로. 동사 go, leave, depart, quit, withdraw, retire 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2024. 5. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. "떠나다"는 표현은 무척 다양한 뜻을 가집니다. 있던 장소에서 다른 장소로 옮기다. 사람들한테서 벗어나다. 어떤 일이나 사람들과 관계를 끊거나 관린이 없는 상태가 되다. 어떤 일을 하러 나서다. 길을 나서다.  우리는 이러한 표현을 쓸 때, 어떤 뜻으로 쓸 것인지 잘 이해하고 구분하여야 합니다.그렇다면, "떠나다"를 뜻하는 영어 동사는 어떤 것들이 있을까요? 동사 유의어 go, leave, depart, quit, withdraw, retire 차이.아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 떠나다 영어로.## 동사 유의어 go, leave, depart, quit, withdraw, retire 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.# 단어의 의미. go, leave, dep..

더 읽기

Have rocks in one's head. (멍청한 질문이나 제안을 한 사람을 가리켜 돌대가리다, 바보다, 어리석다.)

영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2024. 5. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Rock(돌)과 관련된 영어입니다. 우리는 멍청하고 바보스러운 사람에게 "돌대가리"라고 말합니다.머리에 뇌가 아니라 돌이 들어있느냐는 뜻으로 단순히 사고할 수 없고 단단하기만 하느냐는 비아냥입니다. 영어에도  멍청한 질문이나 멍청한 제안을 한 사람에게 쓰는 표현이 있습니다.우리말로, '바보'라는 표현처럼 상대의 어리석음을 지적하는 말인데요. 이처럼, "바보다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "어리석다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Have rocks in one's head.(보통 의문문에서) (미국) (속어) (멍청한 질문이나 ..

더 읽기

Rock-ribbed. (암석층이 있는, 바위투성이의, 완고한, 견고한, 확고한, 굽히지 않는.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2024. 5. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Rock(바위)과 관련된 영어입니다. 바위는 단단합니다.단단한 만큼 그 형태가 변하는 것은 무척 어렵습니다. 우리는 성격이 완고하고 확고한 사람을 암석에 빗댑니다.주로 굽히지 않는 절개를 의미하기도 하지만, 융통성 없고 꽉 막힌 성격을 의미하기도 합니다. 이처럼, "바위투성이의"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "견고한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Rock-ribbed.1. [지형이] 암석층이 있는, 바위가 이랑진, 바위투성이의. 2. [사람, 일 등이] 완고한, 견고한, 굽히지 않는. [사물이] 확고한, 견고한.   이 영어 ..

더 읽기

정말 싫다, 싫지도 좋지도 않다 영어로. 부사 really not, not really 차이.

부사 편/형태, 문법, 법칙 문제 혼미한군 2024. 5. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 부사 really의 뜻은 "실제로", "정말로"라는 뜻입니다.주로 문장의 한 구성이나 전체를 "강조"하는 역할을 합니다. 그런데 부정어 not과 관련이 있을 때, 여러 가지로 해석할 수 있다고 하는데요.문장에서 not really, really not이 의미하는 바가 다르다고 합니다. 과연 어떻게 다를까요?부사 really와 부정어 not의 위치에 따른 해석. 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## 진짜 싫어! 정말로 싫어!## 그럭저럭, 별로? 싫지도 좋지도 않아!## 부사 really not, not really 뜻 차이 공부하기.# 부사의 의미.1. really - 정말로, 실제로는, 사실상, 실제로, 참으로. 1. really 부사는 "정말로", ..

더 읽기

Road rage. (교통 체증으로 인한 운전자의 짜증, 다른 운전자의 불법 행위에 대한 분노.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2024. 5. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Road(길)와 관련된 영어입니다. 운전을 험하게 하는 사람들이 있습니다.그래서 많은 사람이 운전할 때의 습관이나 버릇을 잘 살펴보라고 말합니다. 운전이란 무척 위험한 행위이기 때문에, 쉽게 성질을 내거나 험하게 차를 몰면 안 됩니다.특히, 도로에서 일어나는 운전자들의 난폭한 행동은 수많은 사고를 양산하는데요. 이처럼, "교통 체증으로 인한 운전자의 짜증"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "다른 운전자의 불법 행위에 대한 분노"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Road rage. 1. 교통 체증으로 인한 운전자의 짜증, (도로에서 운..

더 읽기

Down the road. (길 아래로, 다른 무언가와 가까운 것, 장차 언젠가는, 앞으로, 장래에.)

영어 관용어/관용어 D 혼미한군 2024. 5. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 D로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Road(길)와 관련된 영어입니다. 우리는 인생을 가끔 길에 빗대곤 합니다. 과거를 지나온 길. 미래를 앞으로 걸어갈 길이라고 표현하지요. 앞으로, 장차, 장래 등 아직 오지 않은 미래는 아직 갈 길이 멀고도 먼 것을 나타냅니다. 이처럼, "앞으로"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "장래에"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Down the road. 길 아래로. 다른 무언가와 가까운 것. 장차 언젠가는, 앞으로. 장래에. = (further) adown the road. = (further) down the road. 이 영어 관용어의 ..

더 읽기

넌 누구니 영어로. What is your name?, Who are you?, Who are you to do something 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2024. 5. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. A. What is your name? B. Who are you? A, B 문장 모두 상대방의 이름이나 정체를 묻는 표현입니다. 다만, A문장은 직접적으로 '이름'을 언급했고 B문장은 '대상'을 언급했습니다. 특히 의문이 가는 것은 B문장입니다. 너는 누구니? 이런 질문을 언제, 어느 때 쓸 수 있으며, 이에 따른 대답은 또 어떻게 해야 할까요? 상대방의 이름이나 정체, 신분 등을 묻는 표현을 영어로 하는 문장. What is your name?, Who are you?, Who are you to do something 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 상대방의 이름이나 정체를 묻는 영어 문장. ## What is your name?, Who a..

더 읽기

High road. (주요 도로, 순탄한 길, 확실한 길, 가장 확실한 방법.)

영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2024. 5. 2. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Road(도로)와 관련된 영어입니다. 가끔 많은 사람과 많은 차량 때문에 길이 막힐 때, 이런 생각을 한 적이 있습니다. 하늘 길이 있었으면 좋겠다. 하늘 길을 따라 걸어갈 수 있다면, 목적지까진 금방 갈 텐데. 여기 '높은 길'을 뜻하는 관용어가 있습니다. 어떤 목표를 이루기 위한 확실한 방법과 순탄한 길을 의미하는데요. 이처럼, "주요 도로"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "순탄한 길"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. High road. 1. (영국) (고어) 주요 도로. 2. (the highroad) […에의] 순탄한 길, 확..

더 읽기

Get the show on the road. (실제로 움직이다, 시작하다, 런칭하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 5. 1. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Road(길)와 관련된 영어입니다. 옛날에는 전국 곳곳을 다니는 단체가 있었습니다. 바로 순회공연단. 각 지역을 떠돌며, 사람들에게 연주나 연극 등을 보여주면서 돈을 버는 단체입니다. 그때는 공연을 하기 위해서는 반드시 길을 떠나야 했습니다. 지금처럼 사람들이 자유롭게 왕래하지 못하던 시기이기 때문에, 반대로 공연단이 직접 길을 나서야 했습니다. 어떤 일을 시작하거나 계획을 시작하는 것은 공연단이 길을 떠나는 것과 같습니다. 이처럼, "실제로 움직이다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "일, 계획을 시작하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용..

더 읽기

경향이 있다 영어로. 동사구 tend to, have a tendency to 차이.

동사 편/동사구 혼미한군 2024. 4. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 넌 게으른 사람이야.난 낯을 가려. 위의 문장은 부정적인 성격을 직접적으로 표현했습니다.그러나 상대를 막론하고 부정적인 성격을 단정하는 것은 좋은 화법이 아닙니다. 넌 게으른 경향이 있어.난 낯을 가리는 경향이 있어. 이렇게 에둘러서 표현하는 것이 듣기에도 말하기에도 부드럽습니다.영어가 직설적인 화법이 많다고는 하지만, 어떻게 표현하느냐는 또 다른 문제입니다. "~의 경향이 있다"를 영어로 하는 표현. tend to, have a tendency to 차이.아래에서 자세하 살펴보도록 하겠습니다.## ~의 경향이 있다 영어로.##  tend to, have a tendency to 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.# 동사구.1. have a tendency to - ~..

더 읽기

One for the road. (이별을 위한 건배, 최후의 한 잔, 석별의 잔, 마지막 한 잔.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2024. 4. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Road(길)와 관련된 영어입니다. 친구들과 재밌게 즐기는 파티에 가면, 집으로 돌아가기가 무척 아쉽습니다.그러나 시간은 속절없이 흐르고 귀가 시간은 돌아옵니다. 그럴 때, 우리는 이렇게 말합니다. "우리 집에 가기 전에 마지막으로 딱 한 잔만 더 할까?"이와 관련된 관용어가 있습니다.파티에서 헤어지기 전, 마지막 한 잔. 석별을 위한 건배! 이처럼, "이별을 위한 건배"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "마지막 한 잔"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. One for the road.(구어) (친한 사람과 이별할 때 마시는) 최후의 한 ..

더 읽기

Stand at the crossroads. (결단을 내려야 할 기로에 서다, 갈림길에 서다, 위기에 직면하다.)

영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2024. 4. 28. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, crossroads(네거리)과 관련된 영어입니다. 옛날에는 십자로. 즉, 사거리가 특별한 의미로 여겨졌다고 합니다. 종교적 제물을 바치는 장소가 되었기도 했으며, 범죄자나 자살자가 묻히기도 했습니다.교통의 요지이기 때문에, 산적과 강도가 중요시하기도 했고, 특히 군사 작전에서의 요충지로써 무척 많은 주의가 필요했습니다. 십자로를 앞에 둔 사람들은 결단을 내려야 했습니다.어떤 위험이 도사리고 있을 지 모르니까요. 이처럼, "결단을 내려야 할 기로에 서다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "갈림길에 서다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. S..

더 읽기

참고 기다려 주세요 영어로. Please bear with me, Please be patient 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/잦은 실수 혼미한군 2024. 4. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 제가 신입일 때, 일이 익숙하지 않아서 일처리가 미흡했습니다.정말 죄송스러운 마음으로 이렇게 말했습니다. "죄송합니다. 이것에 대한 대책을 마련하는 동안 잠시 기다려주실 수 있을까요?" 1분 만에 처리할 수 있는 일을 5분이나 지연되었지만, 상대방은 흔쾌히 고개를 끄덕여주었습니다.그것은 저의 표현이 상대의 잘못을 지적하지 않았고 저의 미숙함을 드러냈으며, 언행이 공손했기 때문이라고 생각합니다. 살아가면서, 생각지도 못한 일이 지체되었을 때, 상대방에게 양해를 구해야 할 때가 반드시 옵니다.상대의 양해를 구하는 표현을 영어로 어떤 문장을 만들 수 있을까요? 조금만 참고 기다려 주세요 영어로. Please bear with me, Please be patient ..

더 읽기

All roads lead to Rome. (모든 길은 로마로 통한다, 목적은 같아도 방법은 여러 가지다.)

영어 속담/속담 A 혼미한군 2024. 4. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 속담을 한 가지 공부해 보겠습니다.바로, Rome(로마)과 관련된 영어입니다.  "모로 가도 서울만 가면 된다." 어느 길로 가도 서울로 가기만 하면 된다는 이 속담은, 목적을 이루기 위해서 쓸 수 있는 방법은 무척 다양하다는 것을 의미합니다.흰 고양이, 검은 고양이 따지지 말고 쥐만 잘 잡으면 된다는 말도 같은 뜻입니다. 영어에도 이와 같은 속담이 있습니다. 모든 길은 로마로 통한다.즉, 어느 길로 가더라도 로마로 가기만 하면 된다는 뜻이겠죠? 이처럼, "모든 길은 로마로 통한다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "목적은 같아도 방법은 여러 가지다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.    오늘의 영어 속담..

더 읽기

There is no royal road to learning. (학문에는 왕도가 없다, 학문에는 지름길이 없다.)

영어 속담/속담 T 혼미한군 2024. 4. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 속담을 한 가지 공부해 보겠습니다.바로, learning(학습)과 관련된 영어입니다. 아마도 공부를 즐기는 사람은 몇 안될 겁니다.해야 하니깐 하는 것이고 할 수 없으니 하는 것입니다. 누구나 공부를 빨리 끝내고 싶지만, 학문에는 지름길이 없습니다.한 발 한 발 나아가듯 꾸준한 공부가 학문의 성취를 좌우합니다. 이처럼, "학문에는 왕도가 없다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "학문에는 지름길이 없다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.    오늘의 영어 속담. There is no royal road to learning.학문에는 왕도가 없다.학문에는 지름길이 없다.   이 영어 속담의 영영사전 정의를 살펴..

더 읽기

설명해 달라고 하다 영어로. Please, explain it to me, walk somebody through something 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/잦은 실수 혼미한군 2024. 4. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. A. "이것 좀 설명해 주실래요?" B. "저, 제게 이것의 진행 과정을 차근차근 알려주시면 안 될까요?" 만약, 여러분이라면 A, B사람 중 누구에게 더 친절하고 자세하게 설명해 주겠나요? 바로 B입니다. 단순히 무언가를 설명해 달라고 하는 것과, 어떤 것의 진행 과정 등을 천천히 하나씩 알려달라고 하는 것은 그 표현부터가 다릅니다. 영어에도 이런 미묘한 뉘앙스와 어감 차이를 가진 문장이 있습니다. 우리가 일반적으로 쓰는 영어와 네이티브가 즐겨 쓰는 영어의 차이는 바로 이런 것에서 드러나는데요. 이처럼, 설명해달라고 하다 영어로. Please, explain it to me, walk somebody through something 차이. 아래에서 자세히 살..

더 읽기

Have the ring of truth. (정말처럼 들리다, 진실성이 담겨있다.)

영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2024. 4. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, ring(링)과 관련된 영어입니다. 예전에는 주화(鑄貨)를 금은(金銀)으로 만들었습니다. 그래서 가짜 주화를 만들어서 유통하여 큰돈을 버는 사람이 나타났습니다. 사람들은 주화의 소리나 울림을 통해 주화의 진위를 확인했습니다. 이렇게 주화의 울림이 진짜처럼 들리는 것을, 진실성이 담긴 것으로 빗댄 표현이 되었습니다. 이처럼, "정말처럼 들리다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "진실성이 담겨있다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Have the ring of truth. 정말처럼 들리다, 진실성이 담겨있다. 이 영어 관용어의 영영사전 정..

더 읽기

Ring the changes. (같은 말을 여러 가지로 되풀이하여 말하다, 주어진 범위 내에서 다양한 선택을 시도하다.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2024. 4. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Ring(링)과 관련된 영어입니다. 옛날에는 교회에서 종을 울리던 사람이 늘 상주했습니다. 그 사람은 매일, 하루에도 몇 번씩 종을 울리게 했습니다. 그 사람은 고민에 빠졌습니다. '어떤 방식으로 종을 울릴까?', '같은 방식으로 울리면 지루하지 않을까?', '박자를 맞춰서 울려볼까?', '종소리에 변화를 줄까?' 이로부터 "종을 여러 가지 가락으로 울리다", 혹은 "주어진 범위 내에서 다양한 선택을 시도하다"는 표현이 생겨났습니다. 이처럼, "여러 가지로 순서를 바꾸어 종을 울리다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "같은 내용을 여러 가지로 표현하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 ..

더 읽기

~할 기회가 있으면 영어로. Did you get a chance to, When you get a chance 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2024. 4. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 무엇을 했었느냐고 묻는 것을 "과거형"으로 표현합니다. 그런데 이와 같은 질문에서도 각기 다른 뉘앙스를 가진 대표적인 문장이 있는데요. 특히, 비즈니스적으로 자주 쓰는 표현과 일상적으로 자주 쓰는 표현은 다릅니다. A. 만약 시간 있으면, 메일 좀 읽으면 안 될까요? B. 시간 있으면, 메일 좀 읽어. A문장과 B문장 모두 메일을 읽어달라는 요청이지만, A는 공손하고 정중한 부탁처럼 들리고 B는 보다 대등한 입장의 요구처럼 들립니다. 이처럼, 상대방에게 묻는 ~해달라고 묻는 표현을 영어로. Did you get a chance to, When you get a chance 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 했니? 해봤니? 영어로. ## 할 시..

더 읽기

Right away. (곧바로, 즉시, 당장에.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2024. 4. 20. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, right(오른쪽)과 관련된 영어입니다. 지금 당장! 곧바로! 즉시! 바로바로! 위의 표현들은 모두 "말하는 바로 이때" 혹은 "일이 일어난 바로 직후의 빠른 시간"을 의미합니다. 즉, 망설이지 말고, 지체하지 않은 이 시간을 뜻하는 것으로, 영어권에서 주로 쓰는 관용어가 있습니다. 이처럼, "곧바로"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "즉시, 당장"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Right away. 곧바로, 즉시, 당장에. ★ 주로 미래·과거 시제로 쓰임. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Right away..

더 읽기

Put one's right hand to the work. (본격적으로 일에 착수하다, 그 일에 전념하다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2024. 4. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Right(오른쪽)과 관련된 영어입니다. "그 일에 오른손을 대세요." 대체 오른손을 쓰라는 말이 어떤 뜻일까요? 예로부터 right hand는 "오른손"이라는 뜻 말고도 "믿을 수 있는 사람", "유능한 보좌역", "심복"이라는 뜻이 있었습니다. 오른손을 우대하고 왼손은 박대하던 시절에 생긴 관용어라고 할 수 있지요. 이것을 work와 관련된 표현으로 쓰는 관용어가 있습니다. 이처럼, "본격적으로 일에 착수하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "그 일에 전념하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put one's right hand..

더 읽기

좋은 얘기 많이하다, 늘 좋게 생각하다 영어로. speaks highly of you, thinks highly of you 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2024. 4. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 소개로 만난 사람에게 의례적인 인사치레를 합니다. "안녕하세요. 누구에게 좋은 얘기 많이 들었어요." "아, 당신이 그분이군요. 누가 당신을 언제나 좋게 생각하더라고요." 그 사람에 대한 좋은 평가를 늘 듣고 있었다는 것을 밝히며, 상대에게 좋은 인상과 긍정적인 분위기를 만드는 무척 좋은 화법입니다. 영어에도 이런 표현이 있는데요. 상대방에 대한 호의적인 표현을 네이티브는 어떻게 말할까요? speaks highly of you, thinks highly of you 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ### 상대방에 대한 호의적인 표현. ### told me a lot about you, speaks highly of you, thinks highl..

더 읽기

be dexterous in doing / be dexterous at doing. (~을 능란하게 잘하다, ~에 능하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 4. 17. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, dexterous(손재주가 비상한, 솜씨 좋은)와 관련된 영어입니다. 과거에는 오른손잡이를 우대하고 왼손잡이를 박대했습니다. 물론, 현대에도 왼손잡이들이 큰 불편함을 겪는 게 없지 않아 있습니다만은, 과거처럼 문화적으로 차별을 받는 시대는 아니라고 말할 수 있습니다. 오늘 배울 관용어는 바로 오른손잡이와 관련된 영어입니다. 오른손잡이가 무엇에 능하거나 능수능란하게 잘한다는 뜻을 가진 표현이 있는데요. 이처럼, "~을 능란하게 잘하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "~에 능하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. be dexterous ..

더 읽기

Right-on. (정말 옳은, 참으로 믿을 만한, 진보적인, 사회 정의를 짐짓 과시한, 최신 유행의.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2024. 4. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, right(옳다)과 관련된 영어입니다. right. 옳다. 옳다는 것은 사리에 맞고 바르거나 격식에 맞아 탓하거나 흠잡을 데가 없는 것을 말합니다. 사회 정의에서 진보적이고 유행을 따르며, 사정에 밝고 어떤 것에 찬성할 수 있는 무언가. 이처럼, "정말 옳은"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "진보적인"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Right-on. (형용사) (英), (비격식), (때로 못마땅함). 1. 정말 옳은, 참으로 믿을 만한. 2. (보통 비방하여) 진보적인, 사회 정의를 짐짓 과시한. 3. (속어) 최신 유행의. 이 영..

더 읽기

이름이 뭐예요? What is your name?, Can I have your name? 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2024. 4. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 상대방에게 이름이 뭐냐고 물을 때, "What is your name?"이라고 말합니다. 무척 우리에게 익숙하면서도 쉬운 영어이기 때문입니다. 그런데, 상대방의 이름을 묻는 표현으로는 이것만 있는 게 아닙니다. 영어에는 다양한 문장이 있고 또 다양한 문장을 만들어서 쓸 수 있습니다. 그렇기 때문에 문장의 특성상 그 문장의 쓰임에 맞는 뉘앙스, 어감 등을 고려해야 하고 상황에 맞게 써야 합니다. 사회에서 상대방의 이름을 묻는 경우는 생각보다 흔한데요. 이름이 뭐냐고 묻는 영어 표현을 아래에서 크게 두 가지로 나누어 보았습니다. ## 이름이 뭐예요? 영어로. ## What is your name?, Can I have your name? 차이. # 절의 의..

더 읽기

as right as a trivet. (건전한, 튼튼한, 매우 건강하여; 만사가 순조로워.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 4. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, trivet(삼발이)과 관련된 영어입니다. 요리 도구로 철재 삼각대가 있습니다. 흔히 '삼발이'라고 부르는 것인데, 옛날 가정주부들이 요리를 할 때에 불 위에 걸쳐놓고 쓰던 것을 말합니다. 장인은 좋은 도구를 씁니다. 요리하는 주부들이 사용하기에 무척이나 튼튼하고 든든한 것으로, 이를 빗대어 영어 관용어가 탄생했습니다. 이처럼, "튼튼한"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "매우 건강하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as right as a trivet. 건전한, 튼튼한, 매우 건강하여; 만사가 순조로워. 이 영어 관용어의 영영사전 ..

더 읽기

Ride roughshod over. (거칠게 다루다, 난폭하게 다루다, 끽소리 못 하게 하다.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2024. 4. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, ride(타다)와 관련된 영어입니다. roughshod. "말이 미끄러지지 않게 스파이크 편자를 박은"이란 뜻입니다. 날카로운 스파이크 편자를 단 기병대가 돌격하면, 적들은 심각한 타격을 받았습니다. 상대방을 짓밟기 위해서 기병대에 너도나도 스파이크 편자를 달았지만, 양측의 피해가 막심하여 이것은 곧 중단되었다고 합니다. 이처럼, "거칠게 다루다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "끽 소리 못하게 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Ride roughshod over. (사람, 감정 등을) 거칠게 다루다, 폭하게 다루다. 끽소리 못 하게..

더 읽기

당신이 바로 누구로군요! 영어로. Is your name 이름?, You must be 이름 표현 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2024. 4. 12. 10:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 모르는 사람을 만나면, 서로 이름을 주고받습니다. 그런데, 상대방이 내가 한 번쯤 그 이름을 들어봤을 때는 어떻게 표현할까요? "아, 당신이 바로 Tom이군요. 반갑습니다." 이렇게, 상대방의 이름을 알고 있다는 것을 밝히면서 친근감을 나타냅니다. 그렇다면, 실제로 우리가 상대방을 아는 것처럼 표현할 때, 어떤 영어를 쓸 수 있을까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 처음 만난 사람의 이름을 알고 있을 때 쓰는 영어. ## Is your name?, You must be 이름 차이. # 우리가 자주 쓰는 영어. 1. Is your name Tom? - 당신이 "Tom"인가요? 1. Is your name [A(이름)]? 문장은 "당신이 [A]인가요..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바