정신없는 한군의 프리로그

다양한 영어 표현 (135)

I'm on cloud nine (나는 정말 기분이 좋아)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 17. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. '기분이 좋다' 라는 영어표현은 여러가지가 있습니다. 그렇지만 '너무너무 기분이 좋아' 라던지 '세상에서 가장 좋은 기분' 을 표현하는 영어표현이 있습니다. '나는 정말 기분이 좋아' 를 영어로 뭐라고 할까요? 오늘 배워 볼 표현은 정말 재밌는 표현입니다. 처음 이 표현을 봤을 때, 이건 무엇을 뜻하는지 한참을 고민해야 했습니다. 그리고 이 표현의 의미를 알았을 때, 조금 어이없기도 하고, 앞으로도 많은 공부가 필요하다는 생각도 했습니다. 자, 그럼 그 표현을 아래에서 보도록 하겠습니다. I'm on cloud nine. 나는 더할 나위 없이 행복하다. 나는 기분이 정말 좋아. I'm on cloud nine. 이 표현을 직역하면 '나는 아홉번째 구름 위에 있..

더 읽기

What have you been up to? (요즘 뭐하고 지냈어?)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 16. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오랜만에 지인을 만나면 항상 하는 말이 있습니다. '요즘 뭐하고 지냈어?' 이 말은 서로 자주 만나지 못하는 사이에 그들의 이야기나 삶을 공유하고자 하는 말입니다. 대화의 물고를 트는 말이죠. 그렇다면 '요즘 뭐하고 지냈어?' 를 영어로 하면 어떤 표현일까요? 오늘 배워 볼 표현은 저에게는 어려운 표현입니다. 단어를 조합하여도 의미를 파악하지 못하였으며, 전체 문장에 대한 파악 또한 힘들었습니다. 아래에서 이 표현을 배워보죠. What have you been up to? 요즘 뭐하고 지냈어? What have you been up to 라는 표현과 같은 의미를 가진 표현을 찾아보겠습니다. What have you been up to - '요즘 뭐하고 지냈어?..

더 읽기

I'm bending over backwards (최선을 다하고 있습니다)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 14. 00:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 하루하루 최선을 다해야지 후회가 남지 않는 법입니다. 그렇다면 '최선을 다하다' 를 영어로 뭐라고 표현할까요? 오늘 배워 볼 표현은 조금 어려운 표현입니다. 단어 하나하나의 의미로 파악을 하려고 해도 의미파악이 잘 되지 않는데요. 아래에서 배워보도록 하겠습니다. I'm bending over backwards. 최선을 다하고 있습니다. 위의 표현으로 인해서 'bend over backward' 라는 표현을 한번 찾아봤습니다. bend over backward to do - '비상한 노력을 하다, 진지하게 대들다', '(지나쳐서) 정 반대의 태도를 취하다, 역으로 ...하려 하다' bend over backward - '비상한 노력을 하다','진지하게 대하다' ..

더 읽기

I'll keep you company (제가 함께 있어 드리겠습니다)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 13. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 사람들은 힘들거나 외로우면 친구나 연인, 가족을 찾습니다. 그들은 외로운 사람들에게 이렇게 말합니다. 내가 함께 있어줄게. 오늘은 '내가 함께 있어줄게' 가 영어로 뭔지 살펴보겠습니다. 처음 이 표현을 봤을 때는 어떠한 의미인지 파악하지 못했습니다. 사실 배우고 나서도 조금 어려웠는데요. 그래서 한번 정리해 보려고 합니다. I'll keep you company. 제가 함께 있어 드리겠습니다. 위의 표현으로 인해서 'keep company' 라는 표현을 찾아 봤습니다. keep somebody company - '~의 곁에 있어 주다.[친구가 되어 주다.]' keep company with - '~와 친해지다. (결혼상대로서) ..와 사귀다;..에게 구혼하다...

더 읽기

Stretch the truth (진실을 왜곡하다 / 침소봉대하다)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 7. 12. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 여러분은 침소봉대라는 한자성어를 아시나요? 침소봉대란 바늘 만한 것을 몽둥이 만하다고 말하는 것으로 작은 일을 크게 과장하여 말하는 것입니다. 그렇다면 이처럼 진실을 왜곡하거나 침소봉대한 것을 영어로 뭐라고 해야할까요? 오늘 배워 볼 표현은 [ DIARY of a Wimpy Kid ] 라는 책에서 배운 표현입니다. 사실 이 표현을 봤을 때 어떠한 의미인지 쉽게 파악하지 못했지만, 그 의미를 알고나니 '정말 쉬운 표현이구나' 라고 생각했습니다. 그럼 아래에서 배워 보겠습니다. Stretch the truth. 진실을 왜곡하다. 사실을 과장하다. 침소봉대하여 말하다. 아래에서 이 영어표현에 대해 자세히 살펴보겠습니다. stretch - '(잡아당기거나 하여 길이,..

더 읽기

Believe it or not (믿거나 말거나)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 11. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 영어표현도 재미있는 표현입니다. 저는 이 표현을 뉴스와 미드에서 보았는데요, 이 외에도 '미셸 오바마'의 연설문에서도 이 표현이 나와 놀랐습니다. Believe it or not. 믿기 힘들겠지만 (이것이 사실이다) , 믿거나 말거나 (하지만 사실이다) 아래에서 이 영어표현의 예문을 살펴보겠습니다. For Example -1) A : Can you guess her age? A : 그녀는 몇 살일까요? B : Believe it or not, she is in her 50's now. B : 믿거나 말거나, 그녀는 지금 50대야. For Example -2) A : The whole story sounds very far-fetched. A : ..

더 읽기

Off the top of my head (지금 당장 떠오르는 생각)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 7. 10. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 '지금 당장 떠오르는 표현으로' 배워 볼까 합니다. '지금 당장 떠오르는 생각'이 영어로 뭐냐구요? 바로 아래에서 확인하겠습니다. Off the top of my head. 지금 당장 떠오르는 생각은. 머리 속에서 생각한 뒤에 말로 표현하는 것이 아니라, 머리 속에 그대로 나와있는 생각들을 정리하지 않고 바로 말을 할 때 사용하는 표현입니다. 즉, '깊이 생각하지 않고 즉석에서' 정도가 되겠군요. 아래에서 이 표현에 대한 예문을 살펴보겠습니다. For Example ) Off the top of my head, I remember which book i needed. 내가 필요했던 책이 지금 당장 기억이 난다. 반의어로 Not off th..

더 읽기

I'm way down on your line (나는 당신에게 가장 뒷전일 뿐이죠)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 9. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 연인들 사이에 흔히 이런말이 자주 나옵니다. '왜 당신은 늘 나만 뒷전이야?' 자신에게 관심을 가지고 같이 시간을 보내지 않고 왜 다른사람과 시간을 보내냐는 섭섭함이 담긴 말입니다. 이처럼 '당신에게 나는 늘 뒷전이야' 라는 말을 영어로 뭐라고 할까요? 오늘 배워 볼 표현은 Bob marley 의 노래 'Waiting in vain' 에서 나온 표현입니다. 이 노래는 '헛된 사랑의 기다림'이라는 제목처럼 시적인 표현들이 많은데요. 이 곳의 내용 중 아래의 가사가 있습니다. I'm way down on your line. 나는 당신에게 가장 뒷전일 뿐이죠. 저도 이 표현을 알기에 많은 시간이 걸렸습니다. I'm way down on your line 이라는 표현..

더 읽기

That's better than nothing (없는 것보단 낫다)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 8. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 조금 특이한 표현입니다. 우리가 무엇인가를 가지는 것이 가지고 있지 않는 것 보단 좋다고 생각합니다. 지금 당장은 쓸모가 없을지라도 언젠가는 필요한 날이 올지도 모르기 때문입니다. 이처럼 어떤 특정한 물건이 '없는 것 보단 낫다' 라는 말을 영어로 뭐라고 할까요? That's better than nothing. 아무 것도 아닌 것보다는 낫다. 이 표현은 문장 자체가 단어의 해석으로도 충분히 의미를 파악할 수 있는 쉬운 표현입니다. 그럼에도 불구하고 오늘 제가 이 표현을 가지고 온 것은 역시 실생활에서 많이 쓰이는 표현이기 때문입니다. '아무 것도 아닌 것보다는 낫다' 라는 말은 '그게 어딘데?' 라는 말과 일맥상통합니다. 그리고 '주로 ..

더 읽기

I'm way out of her league (내가 그녀보다 훨씬 아깝지)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 7. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 약간 저의 바램이 들어있는 표현이라고 할까요. 가끔 우리말과 영어의 의미가 통할 때가 있는데, 이번 표현이 그러한 경우라고 저는 생각합니다. 가끔 우리는 서로의 외모를 비교하곤 합니다. (하면 안되지만...저 그렇게 남 외모 비교하는 사람 아닙니다.) (예시를 들자면...그렇다는 말입니다.) 그럴때마다 누가 더 외모가 나은지 말하고, 경쟁하기도 하죠. 그렇다면 '누가 누구보다 훨씬 아깝다' 라는 말을 영어로 뭐라고 할까요? I'm way out of her league. 내가 그녀보다 훨씬 아깝지. 기본적으로 out of one's league - '...의 수준을 벗어나는, 너무 과분한, 안 맞는' 등의 의미를 가지고 있습니다. 우리들도..

더 읽기

His work is in a class by itself (그의 작품은 단연 뛰어나다)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 6. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 '당연 독보적인' 표현입니다. 무슨 의미일까요? 그저 이 표현을 있는 그대로 해석한다면 '그의 작품은 / 교실안에 / 그것만으로..' 라고 해석이 됩니다. 아래에서 이 표현을 배워 보도록 하겠습니다. '뛰어나다' 라는 영어표현은 많습니다. 오늘 배워 볼 영어표현은 '작품이 뛰어나다' 라는 영어표현입니다. His work is in a class by itself. 그의 작품은 단연 뛰어나다. 위의 문장은 사실 하나의 표현만 알면 아주 쉬운 문장입니다. be [stand] in a class oneself - '단연 뛰어나다' 라는 의미로 '타의 추종을 불허하다','다른 것과 전혀 다르다' 라는 의미도 함께 쓰이고 있습니다. 사실 in a ..

더 읽기

You never learn! (넌 구제불능이야 / 넌 절대 발전이 없어)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 4. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 미국 드라마에서 많이 나오던 표현입니다. 그저 쉬운 단어로 완성되어 있는 표현인데도 역시나 의미파악이 어려운데요. 아래에서 살펴보겠습니다. 이 영어표현은 상대방을 비난할 때 쓰는 표현입니다. 넌 구제불능이야! 넌 어떻게 발전을 안 하니? 를 영어로 뭐라고 표현할까요? You never learn! 넌 구제불능이야! , 넌 절대 발전이 없어! 처음 이 표현을 보았을 때는 '넌 절대 배우지 않아' 라고 해석했습니다. 이 문장을 직역해보면 You never learn - '넌 절대로 배우지 않는다' -> '넌 발전이 없다' -> '넌 구제불능이다' -> '넌 바보멍청이다' ...정도의 뜻으로 의역되는군요. 그저 간단한 표현이지만 직접 사용하기에..

더 읽기

Don't judge a book by its cover (겉만 보고 속을 판단하지 마라)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 3. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은, 영어식 속담 중에 하나입니다. 우리들이 책을 고를 때, 어떠한 판단으로 책을 선택하나요? 스토리, 시놉, 작가 등 많은 것이 중요하지만 일단 표지를 보고 책을 고르게 됩니다. 이러한 행동을 빗대어 나온 속담입니다. 이처럼 겉만보고 속을 판단하는 것을 영어로 뭐라고 표현할까요? Don't judge a book by its cover. 겉을 보고 속을 판단하지 마라. 우리나라에서는 '뚝배기 보다는 장맛이다' 라는 표현이 있죠. 이와 같이 겉을보고 속 내용까지 판단한다는 것을 경계하는 의미로 위와 같은 표현이 통용됩니다. 아래에서 이 영어표현의 예문을 살펴보겠습니다. For Example ) A : Which do you like? A : ..

더 읽기

A blast from the past (지난날을 생각나게 하는 사람 / 물건)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 7. 2. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 영어표현은 추억과 관련된 표현입니다. 저는 제 친구들을 보면 제 학창시절이 생각납니다. 그리고 선물 받은 만년필을 보면 졸업식이 생각이 납니다. 이처럼 무언가를 보고 지난날을 떠올리는 것을 영어로 뭐라고 할까요? A blast from the past. 옛 시절[지난날]을 생각나게 하는 것[사람] 옛날에 유행한 그리운 것 blast 는 '악기' 나 '호각', '경적' 등의 빵 하는 소리나 유쾌한 경험 등을 의미하는 것으로 A blast from the past 는 오랜만에 만난 옛 시절의 친구나 예전에 즐겨듣던 노래처럼 '옛 시절을 떠올리게 하는 사람이나, 물건' 등을 의미합니다. 그럼 이 표현을 가지고 예문을 만들어 보겠습니다. For Exam..

더 읽기

Pull out all the stops (온갖 노력을 다하다)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 7. 1. 00:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘도 재밌는 표현을 배워 보도록 하겠습니다. 어떤 일이든 열심히 하는 것이 좋다. 이말은 사소한 일조차도 노력을 아끼지 말라는 의미입니다. 이처럼 많은 일과 상황에서 우리들은 노력을 해야합니다. 그렇다면 자신이 할 수 있는 최대의 노력을 하다. 온갖 노력을 다하다를 영어로 뭐라고 할까요? Pull out all the stops! 최대의 노력을 하다. 있는 힘을 다하다. (무엇을 달성하기 위해) 온갖 노력을 다하다. 이 표현을 검색하다 좋은 자료를 찾았습니다. 그것은 이 표현의 어원인데요. 악기 '오르간(Organ)' 에는 '스톱(Stops)'이라는 장치가 있습니다. 크고 아름다운 소리를 내려면 모든 Stops를 당겨야하는데요. '최선을 다하다' 라는 의미는..

더 읽기

None of your business (상관 마 / 참견 마)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 30. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 드라마나 영화뿐만 아니라 실상 생활에서도 많이 쓰이는 표현입니다. '상관하지 마' 를 영어로 표현하면 어떤말이 있을까요? 가장 쉬운 표현이 You don't care 입니다. 물론 어느단어에 억양이 강한가에 따라 의미가 조금 달라지긴 하겠지만요. 하지만 오늘 배울 표현은 다릅니다. (It's [That's] ) None of your business. 상관 마, 참견 마, 네 알 바 아냐. None of your business 이 표현은 That's not your business 로 바꿔 쓸 수 있습니다. That's not your business - '그것은 네가 관여할 일이 아니다. 라는 의미가 됩니다. 단어의 의미 그대로 해석 ..

더 읽기

You're not in my shoes (제 일이 아니니까요)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 29. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 조금 특이한 표현이자 자주 쓰이는 표현입니다. 우리는 상대방의 고민을 자주 들어주고 그에 대해 공감합니다. 하지만 어떤 사람은 그러한 고민에 대해 시니컬하게 반응을 하는데요. 그 이유를 물어보면 이렇게 답합니다. - 어차피 남의 일인데요. - 그거야 제 입장이 아니잖아요. 이처럼 '남의 일이다' , '자신의 입장이 아니다' 를 영어로 표현하면 아래와 같습니다. You're not in my shoes. 제 입장이 아니니까요. 여기서 in my shoes 라는 의미는 '나의 신발'이 아니라 '내 입장' 정도로 해석이 가능합니다. 위의 표현과 비슷한 표현을 배워 볼까요? 1. 제 처지에서 생각해 보세요. - Put yourself in my ..

더 읽기

It's easy for you to say (말은 쉽지)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 27. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. A : 야야야, 그까짓게 대체 뭐가 그렇게 어렵다고 그러냐? B : 말은 쉽지, 니가 하면 뭐 잘할 것 같냐? 위의 예시는 우리가 살면서 가끔 경험하는 일입니다. 오늘 배워 볼 영어표현은 바로 이러한 경우에 쓰는 말입니다. 상대방이 나의 일을 쉽게 여기거나, 잘 모르고 말을 할 때 쓸 수 있는 영어표현방법 입니다. It's easy for you to say. That's easy for you to say. 당신이야 쉽게 말할 수 있겠지요. 위와 같은 표현방법으로는 다음과 같습니다. It's easier said than done - '말하기는 쉬우나 행하기는 어렵다.' easier said than done - '행동보다 말이 쉽다' 그럼 아래에서 이 영어..

더 읽기

Just give it some time (조금 시간을 두고 보자)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 26. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 어떠한 일을 할 때 한번만에 바로 습득이 된다면 얼마나 좋을까요? 하지만 우리는 무엇인가에 익숙해지기 위해서는 시간이 필요합니다. 그래서 어떠한 일이든 시간을 가지고 천천히 살펴보아야 합니다. 오늘 배워 볼 표현은 간단한 표현입니다. 어떠한 일들에 대한 경과를 지켜보거나, 상황을 기다릴 때 자주 쓰는 영어표현이죠. 그 영어표현은 아래에서 배워보겠습니다. Just give it some time. 조금 시간을 두고 보자. 시간을 두고 보다 라는 영어문장은 다음과 같습니다. give it some time - '시간을 두고 보다' 라는 의미로 '시간을 주세요!' 라는 의미도 됩니다. 이 표현이 자주 쓰이는 문장이 있는데 이는 아래와 같습니다. For example..

더 읽기

I have a crush on her (나는 그녀에게 반했다)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 25. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 사랑에 관한 표현입니다. 사람들과 이야기를 할 때 자주 나오는 주제는 바로 '사랑' 이야기 입니다. 누구누구가 사귄다. 누구가 누구를 좋아한다. 등등 사람들과의 관계는 많은 이야깃거리가 되는데요. 누군가를 좋아하다, 누군가에게 반할 때 쓰는 영어표현은 무엇일까요? I have a crush on her. 나는 그녀에게 반하다. crush on - [이성에게] 반하다, 연정을 품다. 라는 의미로 쓰입니다. I had a crush on her 이라는 표현은 '나는 그녀에게 반했었다.' 라는 의미가 되는데요 또한 '나는 그녀를 짝사랑 했었다.' 라는 의미 또한 가능합니다. 아래에서 예문을 살펴보겠습니다. For example ) A : I h..

더 읽기

Snap out of it (힘내라)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 24. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 조금 어려운 표현입니다. 이 표현이 어렵다는 것은, 이 표현을 찾아서 나오는 뜻 과는 조금 다른 의미로 많이 사용되기 때문입니다. '힘을 내' 혹은 '힘내라' 를 영어로 하면 뭐라고 할 수 있을까요? 1. Cheer up. 2. Hang in there! 3. Do your best. 많은 사람들이 이 세가지 표현들을 많이 생각합니다. 하지만 우리말에도 비슷한 의미의 다양한 말들이 있듯이 영어도 그렇겠죠? 오늘 배울 것은 위의 표현과 비슷한 표현입니다. Snap out of it. 정신차려! 또는 기운내라! 아래에서 이 표현을 가지고 예문을 만들어 보겠습니다. For Example ) A : I'm feeling bad today. A :..

더 읽기

Not take no for an answer (싫다고 하지 마)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 23. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 입버릇 처럼 말 끝마다 '싫어 싫어' 라고 하는 사람들이 있습니다. 시간이 지나면 우리는 그런 사람에게 이렇게 말합니다. '싫다는 말 좀 그만해' 이런말을 영어로 말할 수 있을까요? 오늘 배워 볼 표현도 영화 'The school of rock' 에서 배운 표현입니다. 이 영화에서 다음과 같은 문장이 나왔습니다. We shouldn't take no for an answer. 우리는 안된다는 대답을 받아들여서는 안된다. 정도로 해석할 수 있겠습니다. 이 표현의 어원은 다음과 같습니다. Not take no for an answer - '안 된다[싫다]는 대답을 (받아들이기를) 거부하다' 이를 어원으로 하여 아래의 표현이 만들어졌습니다. Won't take no..

더 읽기

Blow your mind (몹시 흥분시키다)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 6. 22. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 '상대방을 기쁘게 만들다' 라는 말을 영어로 만들 수 있습니다. 그러나 오늘 배워 볼 표현은 이 말을 다른 표현으로 하는 것 입니다. 오늘 배워 볼 표현은 영화 The school of rock 에서 나온 표현입니다. 이 영화에서 She blows people's mind 라는 문장이 나옵니다. 그녀는 사람들을 완전 빠지게 만들어. 라고 해석이 되는데요. Blow your mind. 완전 뿅 가게 만들다, 어안이 벙벙하게 만들다, 몹시 흥분시키다. 영영사전을 찾아보면 이 표현이 아래와 같이 나옵니다. blow your/somebody's mind - make you/somebody feel extreme pleasure, excitement, etc 의..

더 읽기

You want a piece of me (나랑 한 판 뜰래?)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 19. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 자신이 화가났을 때, 또는 상대방과 싸우기를 원할 때 쓰는 표현법입니다. 저는 이 표현을 'The school of Rock' 이라는 영화에서 보았는데요, 표현이 신기하고 새로워서 오늘의 주제로 정했습니다. You want a piece of me? 한판 붙자 이거야? 나랑 한 판 뜰래? 위에 언급한 영화 'The school of Rock' 도 그렇지만 영화 '니모를 찾아서' 등 수 많은 영화나 드라마에서도 많이 사용되는 표현입니다. 특히, 전 세계적으로 유명한 게임인 '스타크레프트(Starcrft, Brizard inc.)'에서 전투병인 마린(Marine)이 게임상에서 자신을 지정하면 하는 말입니다. 게임 속에서 쓰이는 말인 만큼 유명..

더 읽기

Bring it on (어디 한번 해보자, 덤벼봐)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 18. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 노래에서 배워 본 표현입니다. 가장 간단하면서도 쉽게 익힐 수 있는 표현이라 오늘 포스팅 목록에 넣었습니다. 영어공부를 할 때 다양한 표현들을 쉽게 습득할 수 있는 방법 중 하나가 있습니다. 바로 팝송을 통해서 영어표현을 익히는 겁니다. Alistair Griffin 이 부른 Bring it on 이라고 하는 노래입니다. 매우 유명하고 인기있는 노래죠. Bring it on. 어디 한번 해보자, 덤벼봐. Bring it on 은 어렵거나 도전적인 상황이 올 때, 덤벼봐! 와봐! 라고 결의를 다지며 자신감을 가지는 표현입니다. 또한 많은 사람들이 기합을 넣거나 자신감을 찾기 위해 말하는 영어표현입니다. 그럼 이 표현을 가지고 아래에서 예문으..

더 읽기

Go out of style (유행에 뒤떨어지다)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 6. 17. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 누구나 자신의 옷차림에 신경을 쓸꺼라고 생각합니다. 유행처럼 번지는 각양각색의 디자인과 상품들이 즐비하는데요. 오늘 배워 볼 표현은 유행을 이야기 할 때 많이 사용되어지는 표현입니다. 옷이나 신발 등, 유행에 민감한 시대에서 이러한 표현들이 많이 쓰일거라 생각합니다. Go out of style. 유행에 뒤떨어지다. 이 표현을 자세히 알아보겠습니다. go out (of something) - '(대회 등에서) 탈락하다, 유행이 끝나다.' '유행에 뒤떨어지다' 라는 표현인 Go out of style 앞에 Never 이라는 단어를 두면, Never go out of style - '유행을 타지 않는다.' 라는 표현이 됩니다. 아래에서 예문을 통해 살펴보겠습니다...

더 읽기

Not hold water (이치에 맞지 않다 / 어불성설)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 16. 23:35

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 뉴스에서 자주 나오는 표현입니다. 뉴스나 학술지, 논문 등을 보면 '이 주장은 성립하지 않습니다' 따위의 말들이 자주 나옵니다. 그렇다면 '이치에 맞지 않다' 를 영어로 뭐라고 표현할까요? Not hold water. (주장, 변명, 이론 등이) 이치에 맞지 않다. 어불성설이다. 이 표현을 아래에서 자세히 알아보겠습니다. Hold water - '(용기 등의) 물이 새지 않다.' , '(이론, 설명 등이) 이치에 맞다. 타당하다.' Not hold water - 물이 샌다. - 불량품의 물그릇을 연상할 수 있다. - 정상적이지 못하다. 또 하나, Do not hold water - '어불성설이다' 라는 의미로 사용됩니다. 아래에서 이 표현..

더 읽기

The more the better (다다익선)

다양한 영어 표현/절 혼미한군 2015. 6. 15. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 간단한 속담으로도 쓸 수 있는 표현입니다. 어떤 속담일까요? 옛적 중국 초한시기의 대장군 한신이 고조의 물음에 대답하기를 자신은 거느리는 군사가 많으면 많을수록 좋다고 했습니다. 이 이야기는 다다익선이라는 속담으로도 우리에게 잘 알려져 있습니다. 그렇다면, 다다익선을 영어로 말하면 어떨까요? The more the better. 다다익선, 많으면 많을수록 좋다. 어느 문장에서나 쉽게 쓸 수 있고, 자유롭게 적용이 가능한 표현입니다. 아래에서 예문을 통해 살펴보도록 하겠습니다. For Example -1) 그저 문장 앞이나 뒤에 붙여서 사용해도 되고 You know what they say, the more the better. 다다익선이라..

더 읽기

At the end of the day (결국 가장 중요한 것은 / 결국에는)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 6. 14. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 '중요한' 표현입니다. 네, 정말 중요한 표현이죠. 그 이유는 아래에서 밝힙니다. '중요한' 이라는 단어를 떠올리면 가장 쉽게 생각할 수 있는 단어는 important 입니다. 그렇다면 '결론적으로 가장 중요하다' 라는 말을 영어로 어떻게 말할까요? 아래에서 살펴보겠습니다. At the end of the day. 결국 가장 중요한 것은. At the end of the day - 가끔 의역하면 '결정의 가장 중요한 순간' 이라고 해석되기도 합니다. 그리고 At the end (of the day) - '결국에는, 종말에는' 이라는 표현으로도 쓰입니다. 이 표현들을 합치면 위와 같은 의미가 되지만 따로 나누어서 보면 어떠한 의미들이 되는지..

더 읽기

Once upon a time (옛날 옛적에)

다양한 영어 표현/구 혼미한군 2015. 6. 13. 23:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘 배워 볼 표현은 영화나 동화, 소설 속에서 자주 등장하는 표현입니다. 우리들이 옛날 이야기를 하거나, 과거의 이야기를 보거나, 들을 때 대부분 이런 표현으로 시작합니다. 옛날 옛적에... 그렇다면 옛날 옛적에, 옛날 옛날에 라는 말을 영어로 어떻게 말할까요? Once upon a time. 옛날 옛날에. (특히 이야기 시작 부분에서) 아래에서 이 표현에 대한 예문을 살펴보겠습니다. For example ) A : Once upon a time there was a beautiful princess. A : 옛날 옛적에 한 아름다운 공주가 있었다. A : Once upon a time, the animals organized a school. A : 아주 ..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바