정신없는 한군의 프리로그

영어 (644)

Make up for. (손실 따위를 보상하다, 보전하다, 벌충하다, 만회하다.)

영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2023. 5. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Make(만들다)와 관련된 영어입니다. 벌충하다. 손실이나 모자란 것 따위를 보태어 채우다. 예를 들어, 결산일 금전이 모자란다면, 돈을 채우는 것을 말합니다. 쉬운 말로 "손실을 보전하다"를 떠올리면 되겠습니다. 이처럼, "보상하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "벌충하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Make up for. (손실 따위를) 보상하다, 보전하다. (잘못된 상황을 바로잡을 수 있도록) 벌충하다, 만회하다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Make up for (one) - To act as..

더 읽기

Make out like a bandit. (매우 성공적으로 해내다, 훌륭히 잘 되어 가다, 큰돈을 벌다.)

영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2023. 5. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, bandit(산적)과 관련된 영어입니다. make out. 1. 이해하다. 2. …을 만들어 내다. 3. 잘해나가다. make out과 관련된 숙어 표현은 무척 다양합니다. 그중에서도 "잘해나가다"라는 뜻을 가졌을 때, 어떤 관용어로 탄생할까요? 잘해나간다는 건 성공적으로 해낸다는 뜻입니다. 요즘 세상에서 성공적이란 바로 큰돈을 버는 것이죠. 이처럼, "매우 성공적으로 해내다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "큰돈을 벌다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Make out like a bandit. 매우 성공적으로 해내다. 훌륭히 잘 되..

더 읽기

make or break. (대박 아니면 쪽박, 이판사판, 성패를 좌우하다, 성공을 좌우하다.)

영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2023. 5. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Make(만들다)와 관련된 영어입니다. make. 만들다는 뜻만 있는 건 아닙니다. 성공적으로 하다. 큰돈을 벌다 등, 오늘 배울 표현에서는 이와 관련되어 있습니다. break. 깨어지다, 고장 나다. 성공하거나 깨지거나. 돈을 벌거나 못 벌거나. 대박 아니면 쪽박. 여기 두음법칙의 관용어가 있습니다. 이처럼, "대박 아니면 쪽박"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "이판사판"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. make or break. 대박 아니면 쪽박. 이판사판. 성패를 좌우하다, 성공을 좌우하다. make-or-break. (형용사) ..

더 읽기

Take the law into one's own hands. (법률에 의하지 않고 제멋대로 제재를 가하다, 사적 제재를 가하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 5. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Law(법)와 관련된 영어입니다. 사적 제재는 어디까지 허용해야 하는가. 위의 주제는 지금까지 뜨거운 논쟁을 불어 일으키는 것 중 하나입니다. A. 오롯이 법에 따라야 한다. B. 아니다. 법에 의해 구제하지 못한 사람들은 사적 제재를 할 수도 있다. 만약 살인죄를 지은 사람이 받은 처벌이 무기징역이라면, 그것은 법의 올바른 판단이라고 할 수 있는가? 피해자의 가족이 사적 제재를 가한다면 누가 손가락질할 수 있느냐. 이처럼, "법률에 의하지 않고 제멋대로 제재를 가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "사적 제재를 가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오..

더 읽기

Lynch law. (사형, 린치.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 5. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Law(법)와 관련된 영어입니다. 린치. 사형을 뜻하는 영어 단어입니다. 그런데 "린치 법"이라는 말이 어떻게, 왜 생겨났는지 그 유래에 관해 살펴볼까요? 이 단어는 미국의 독립전쟁과 관련이 있습니다. 전쟁이 끝나자 영국을 지지했던 왕당파에 대한 처벌과 보복이 무차별적으로 일어났습니다. 이처럼, "사형"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "린치 법"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lynch law. 린치. 법률상의 정당한 절차를 거치지 않고 대중이 처벌, 특히 죽이는 일. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Lynch..

더 읽기

Throw a monkey wrench in the works. (방해하다, 실패하게 하다, 남의 계획에 문제를 일으키게 하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 5. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Throw(던지다)와 관련된 영어입니다. 내가 성공하는 방법은 두 가지가 있습니다. 첫째. 내가 열심히 해서 성과를 내는 것. 둘째. 남의 계획을 방해하여 남이 성과를 내지 못하게 하는 것. 많은 사람이 첫 번째 방법을 사용하지만, 두 번째 방법을 쓰는 사람도 많이 있습니다. 다른 사람을 방해하여 실패하게 만든다면, 상대적으로 내게 이득이기 때문입니다. 이처럼, "방해하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "실패하게 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Throw a monkey wrench in the works. …을 방해하다, 실패..

더 읽기

Monkey wrench. (자재 스패너, 조정식 스패너, 멍키 렌치, 멍키 스패너, 장애물.)

영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2023. 5. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Monkey(원숭이)와 관련된 영어입니다. 고유명사는 그것을 만든 사람이나 회사와 관련된 것이 많습니다. 오늘 배울 관용어도 이와 관련이 있습니다. 이름이 찰스 멍크(Charles Moncke)인 영국 런던의 한 대장장이가 만든 물건이 있습니다. wrench.(볼트, 너트 따위를 돌리는 공구) 멍크가 만든 공구이기에 멍크 렌치(Moncke wrench)라고 불렀습니다. 그런데 Moncke와 Monkey의 발음이 비슷하기에, 사람들은 "원숭이 렌치"라고 부르기도 했습니다. 이처럼, "조정식 스패너"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "장애물"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록..

더 읽기

Lord it over. (군림하다, ~에게 뽐내다, 제 세상인 양 거리낌 없이 굴다.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 5. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lord(지배자)와 관련된 영어입니다. 명령하다. 지배하다. 거만하게 굴다. 이런 행동은 모두 직위, 직책, 서열, 신분 등이 상대방보다 높아야 합니다. 흔히, "군림하다"라고 하는데요. 군림한다는 것은 임금으로서 나라를 거느려 다스린다는 뜻도 있지만, 어떤 분야에서 절대적인 세력을 가지고 남을 압도하다를 뜻하기도 합니다. 이처럼, "군림하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "큰소리치다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lord it over. ~에 군림하다, ~에게 뽐내다. 명령하다, 지배하다. 제 세상인 양 거리낌 없이 굴다. lor..

더 읽기

Praise the Lord and pass the ammunition. (주님을 찬양하고 탄약을 건네라, 경건하게 실무를 수행하자.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 5. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 속담을 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, praise(찬송)와 관련된 영어입니다. 원수를 사랑하라고 하셨습니다. 나의 반대쪽 뺨을 내어주라고 하셨습니다. 예수님께서는 평화를 사랑하시기에, 예수님을 믿는 신자들은 전쟁에서도 적을 죽이기 위한 탄약을 나르는 것에 큰 죄책감을 느꼈습니다. 그때 나온 표현이 있습니다. 주님을 찬양하면서도 탄약을 건네자는 말. 경건하게 실무를 수행하자는 말이 되었습니다. 이처럼, "주님을 찬양하고 탄약을 건네라"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "경건하게 실무를 수행하자"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담. Praise the Lord and pass the a..

더 읽기

as drunk as a lord. (곤드레만드레로 취한.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, drunk(술이 취한)와 관련된 영어입니다. 귀족은 노동을 하지 않았으므로 시간이 남아돌아 대낮부터 술을 마시기 일쑤였고, 그렇게 마시다 보면 저녁에 이르러 고주망태가 되곤 했습니다. 그런 호사를 누릴 길이 없는 평민 입장에선 귀족처럼 취한다는 게 곤드레만드레 취하는 것으로 받아들여졌습니다. 금요일에 술을 마시는 것과 목요일에 술을 마시는 것은 다릅니다. 금요일에 술을 마실 때는 곤드레만드레 취해도 상관없습니다. 다음 날이 토요일. 휴일이니까요. 다음 날에도 일을 해야 하는 목요일에는 술자리가 즐겁지 않습니다. 정신을 차린 뒤, 금요일에 일하러 가야 하니까요. 옛날 귀족들은 노동을 하지 않았..

더 읽기

Long tail. (롱테일 개념, 소량 다품종.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 5. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Tail(꼬리)과 관련된 영어입니다. 파레토 법칙이란, 20%의 핵심 고객으로부터 80%의 매출이 나온다는 이론입니다. 그런데, 온라인 판매는 다릅니다. 1년에 단 몇 권밖에 팔리지 않는 ‘흥행성 없는 책’들의 판매량을 모두 합하면, 놀랍게도 ‘잘 팔리는 책’의 매상을 추월한다고 합니다. 이를 소량 다품종 현상이라고 합니다. 이러한 현상을 "긴 꼬리"에 빗댔는데요. 이처럼, "롱테일 개념"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "소량 다품종"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Long tail. (비즈니스) 롱테일 개념. 소량 다품종. (시장에서..

더 읽기

At loggerheads. (불화가 심한, 의견 차이가 심한, 말다툼하여, 싸움하여.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, loggerhead(바보)와 관련된 영어입니다. 어떤 일화를 본 적 있습니다. 손님 : 아니, 현자께서는 다른 사람과 다투지 않는데, 그 비결이 뭡니까? 현자 : 저는 바보들과는 말싸움을 하지 않습니다. 그러면 다툴 일이 없지요. 손님 : 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 현자 : 당신 말이 맞습니다. 현자는 손님의 의견에 동조하며 말다툼의 여지를 주지 않았습니다. 하지만 많은 사람이 이러한 현자의 방법을 알고 있음에도 실행하지 못합니다. 이처럼, "불화가 심한"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "의견 차이가 심한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 ..

더 읽기

Saw logs. (요란하게 코 골다, 코 골며 자다, 코를 골다.)

영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2023. 5. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Log(통나무)와 관련된 영어입니다. 잠버릇 중에서 가장 고약한 잠버릇은 무엇일까요? 몸부림? 불면증? 저는 코를 고는 것이라고 생각합니다. 요란하게 코를 골면서 자는 사람과 한 방에 있다면, 저는 대부분 뜬 눈으로 밤을 지새웁니다. 코를 고는 것을 싫어하는 것은 옛날 사람도 마찬가진 것 같습니다. 누군가는 통나무 톱질하는 소리를 코 고는 소리에 비유했는데요. 이처럼, "요란하게 코 골다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "코 골며 자다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Saw logs. (미국)(구어) 요란하게 코 골다, 코 골며 자다...

더 읽기

As easy as rolling off a log. (통나무에서 떨어지는 것처럼 아주 쉬운.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Log(통나무)와 관련된 영어입니다. 물 위에서 통나무를 굴리는 건 상당한 기술을 필요합니다. 그러니 매우 어려운 일이었죠. 처음 해보는 사람들은 통나무를 굴리다가 물속으로 떨어지곤 했습니다. 너도나도 통나무에서 떨어지니까, 우스갯소리로 말했습니다. 통나무에서 떨어지는 것처럼 쉬운 일이 또 있을까? 이처럼, "통나무에서 떨어지는 것처럼 아주 쉬운"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "식은 죽 먹기"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. As easy as rolling off a log. 통나무에서 떨어지는 것처럼 아주 쉬운. Be as easy..

더 읽기

Lipstick effect. (립스틱 효과, 불황기에 립스틱 같은 저가 화장품 매출이 오히려 증가하는 현상.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 5. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lipstick(립스틱)과 관련된 영어입니다. 여러분은 돈이 부족할 때, 무엇을 가장 먼저 신경 쓰나요? 저는 당연히 품위유지! 외모를 단정히 하기 위해 노력합니다. 많은 사람이 경기 불황기에는 돈을 최대한 아끼면서도 품위를 유지하려 한다고 합니다. 특히 화장품의 매출이 증가한다고 하네요. 이러한 경제 현상을 '립스틱 효과'라고 합니다. 이처럼, "립스틱 효과"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "불황기에 저가 화장품 매출이 오히려 증가하는 현상."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lipstick effect. 립스틱 효과. 불황기에 립스틱..

더 읽기

Hockey mom. (하키맘, 열성 엄마, 자녀 교육에 열성적인 어머니.)

영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2023. 5. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mom(엄마)과 관련된 영어입니다. 모든 어머니는 억척스럽지 않습니다. 그러나 그들은 자녀를 위해 어쩔 수 없이 억척스럽게 된다고 주장합니다. 하키를 배우는 자녀가 있습니다. 그 자녀를 위해서 경기장에 차로 데려다주고 경기나 연습 과정을 지켜보는 데 많은 시간을 들이는 엄마가 있습니다. 어느새 이 "하키맘"들은 자녀 교육에 열성적인 어머니가 되었습니다. 이처럼, "하키맘"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "열성 엄마"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Hockey mom. 하키맘. (하키를 배우는 자녀를 경기장에 차로 데려다 주고 경기나 연..

더 읽기

Lipstick on a pig. (립스틱을 바른 돼지, 아무리 포장이 그럴듯해도 진실을 감출 수는 없다, 호박에 줄 긋기.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 5. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pig(돼지)와 관련된 영어입니다. 돼지가 립스틱을 바른다고 해서 여유가 되는 건 아닙니다. 돼지 목에 진주 목걸이. 호박에 줄 긋는다고 수박이 되지 않는다 등등. 아무리 포장이 그럴듯해도 진실은 감출 수가 없습니다. 이처럼, "립스틱을 바른 돼지"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "호박에 줄 긋기"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lipstick on a pig. 립스틱을 바른 돼지. 아무리 포장이 그럴듯해도 진실을 감출 수는 없다. 호박에 줄 긋는다고 수박이 되지 않는다. 돼지 목에 진주 목걸이. put lipstick on a pig..

더 읽기

Lion of the day. (당대의 명사, 당대의 스타, 시대의 총아, 당대의 명물, 당대의 인기인.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 5. 1. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lion(유명한 사람)과 관련된 영어입니다. 어떤 시절에도 그 시대를 사로잡는 당대의 스타가 있습니다. 마이클 잭슨 같은 사람이 바로 그렇습니다. 당대의 명물, 당대의 인기인 등 그 시대를 대표하는 물건이나 사람을 의미하는 영어 관용어는 어떤 것이 있을까요? 이처럼, "당대의 스타"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "시대의 총아"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lion of the day. 당대의, 명사, 당대의 스타. 시대의 총아, 당대의 총아. 당대의 명물. 당대의 인기인. 영어 관용어의 유래. lionize는 "치켜세우다, 떠받들다..

더 읽기

Twist the lion's tail. (특히 미국의 신문 기자나 연설가가 영국의 험담을 하다, 영국을 헐뜯는 글을 쓰다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 4. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Twist(꼬다)와 관련된 영어입니다. 사자는 과거 영국을 상징하는 동물입니다. 만수의 제왕 사자. 대영제국이라는 이름에 걸맞게 전 세계에 그 영향력과 악명을 떨친 나라입니다. 하지만 오늘날, '사자'로 불리는 영국의 명성은 그에 걸맞지 않습니다. 그래서일까요? 미국의 신문 기자나 연설가는 영국을 비판하고 험담하는 일이 잦습니다. 이처럼, "영국의 험담을 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "영국을 헐뜯는 글을 쓰다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Twist the lion's tail. (특히 미국의 신문 기자나 연설가가) 영국의 ..

더 읽기

Put one's head into the lion's mouth. (엄청난 짓을 하다, 위험에 스스로 몸을 내맡기다, 호랑이 굴에 들어가다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 4. 28. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lion(사자)과 관련된 영어입니다. 호랑이 굴에 들어가야 호랑이를 잡을 수가 있습니다. 하지만 꼭 호랑이를 잡아야 하나요? 호랑이를 잡아야 하는 상황까지 몰리지 않으면 안 될까요? 사람이 호랑이나 사자와 맞서는 것은 스스로 위험에 몸을 내맡기는 일입니다. 스스로 호랑이 굴에 뛰어들 필요는 없습니다. 언제나 만전을 기하고 안전한 길로 가는 것도 인생을 사는 것에 대한 하나의 방법일 수 있습니다. 이처럼, "엄청난 짓을 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "호랑이 굴에 들어가다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put one's head..

더 읽기

Walk into the lion's den. (호랑이 굴에 들어가다, 적대적 환경에 직면하다, 위험에 처하다.)

영어 속담/속담 W 혼미한군 2023. 4. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 W로 시작되는 영어 속담을 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, den(굴)과 관련된 영어입니다. 호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 들어가야 한다는 말이 있습니다. 위험을 무릅쓰지 않는다면, 어떤 과실도 얻지 못한다는 뜻입니다. 우리는 적대적인 환경을 직면하고 적당한 스트레스와 긴장 속에서 살아가야 커다란 성과를 얻을 수 있습니다. 동양에서는 무서운 동물이 호랑이라고 한다면, 영어권에서는 호랑이 굴 대신 사자 굴이라는 표현을 쓰는 것 같습니다. 이처럼, "호랑이 굴에 들어가다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "적대적 환경에 직면하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담. Walk into the lion's de..

더 읽기

Wash one's dirty linen at home. (집안의 수치를 드러내지 않다, 집안의 수치를 감추다.)

영어 관용어/관용어 W 혼미한군 2023. 4. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 W로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Linen(속옷)과 관련된 영어입니다. 사람들은 빨아야 할 속옷을 집안에 두는 게 보통입니다. 더러운 양말, 속옷, 이런저런 옷들을 바깥에 걸어둘 수는 없지요. 집에서는 속옷만 입고 씻지 않고 돌아다녀도, 바깥에서는 신사 숙녀처럼 깨끗하고 정갈하게 다녀야 합니다. 부끄러운 일과 약점은 드러내지 않을수록 좋다고 합니다. 집안의 수치, 개인적 약점 따위를 드러내지 않는 것이 현명하다고 할 수 있습니다. 이처럼, "집안의 수치를 드러내지 않다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "집안의 수치를 감추다."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Wash ..

더 읽기

Air one's dirty laundry in public. (집안의 치부를 드러내다.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 4. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Laundry(세탁물)와 관련된 영어입니다. 그 어떤 집이라도 더러운 빨랫감은 있습니다. 그렇지만 빨랫감은 안 보이는 곳에 치워둬야 하지 공공연하게 드러내지 않습니다. 옷이란 남들에게 보이기 위해 입는 것이지만, 이상하게도 벗은 옷을 보이는 것은 매우 부끄러운 일입니다. 더러운 빨랫감을 드러내는 것은 극히 사적인 부끄러운 일을 다른 사람에게 보이는 것과 다름없습니다. 이처럼, "집안의 치부를 드러내다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "극히 사적이거나 겸연쩍은 일을 언쟁의 장으로 끌고 와 논의하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Air ..

더 읽기

Lay it on the line. (돈을 지불하다, 솔직히 말하다, 털어 놓고 얘기하다.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 4. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lay(놓다)와 관련된 영어입니다. 가끔씩 달갑지 않은 말을 직설적으로 해야 할 때가 있습니다. A. 나 살찐 것 같아? / B. 응. A. 이번에 꼴등 했어. 괜찮겠지? / B. 아니, 다음에도 꼴등 하면 많이 힘들어질 거야. A. 명품 질렀어, 생활비가 없지만, 뭐. / B. 돈 없다고 생활비 빌려달라고 하지 마. 듣기 좋은 말. 공감. 위로. 모두 좋습니다. 그러나 가족 같은 친밀하고 가까운 사이에게는 가끔이지만, 솔직하게 말하는 것. 정확하게 말하는 것도 필요합니다. 이처럼, "솔직하게 말하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "돈을 지불하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히..

더 읽기

Take a hard line. (강경한 입장을 취하다, 강경 노선을 취하다, 강경책을 쓰다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 4. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hard line(강경한 태도)과 관련된 영어입니다. 다른 사람의 의견과 입장을 듣고 그들의 뜻을 존중하는 것도 중요합니다. 그러나 많은 사람이 이해관계와 서로 다른 집단의 요구를 모두 수용할 수는 없습니다. 중재자라면, 귀를 열고 중립적으로 이해득실을 따져야 하지만, 모두가 이득을 보는 상황은 그리 많지 않습니다. 때로는 강경한 입장으로 의견을 내세우며, 제대로 된 성과를 얻는 것이 더 중요할 때가 있습니다. 그래서 현명한 리더는 상대의 말에 귀 기울일 때도 있지만, 가끔은 강경한 입장을 취해야 합니다. 이처럼, "강경한 입장을 취하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "강경책을 쓰다"를 ..

더 읽기

Volvo Democrat. (상대적으로 부유하고 진보적인 백인 전문직 종사자.)

영어 관용어/관용어 V 혼미한군 2023. 4. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 V로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Volvo(볼보)와 관련된 영어입니다. 볼보 자동차. 우리나라에서도 비싼 자동차로 유명한 브랜드입니다. 외국도 마찬가지입니다. 특히 볼보의 안전성에 대한 인식은 아직까지 이어지고 있지요. 예전에는 볼보를 타는 사람들은 상대적으로 부유한 전문직 종사자라는 인식이 있었습니다. 역사적으로 흑인의 인권이 낮았던 만큼, 전문직 종사자 중에서도 백인이 주로 볼보를 구입했겠죠? 이처럼, "상대적으로 부유하고 진보적인 백인 전문직 종사자"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "교육 수준이 높은 교외에 사는 백인 전문직 종사자"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어..

더 읽기

Limousine liberal. (부유한 자유주의자, 부유한 진보주의자.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 4. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Limousine(리무진)과 관련된 영어입니다. 여러분은 성공하면 어떤 차를 타고 싶나요? 람보르기니? BMW? 저는 브랜드와 상관없는 대형 승용차, 리무진을 타고 싶습니다. 운전석과 뒷좌석이 칸막이로 구분된 고급 승용차. 물론, 기사가 되어 운전하겠다는 뜻이 아니라, 뒷좌석에서 편안히 가고 싶다는 뜻입니다. 운전기사가 딸린 리무진을 탈 정도라면, 얼마나 지위가 높고 돈이 많은 사람일까요? 그런데 리무진을 타는 사람 중에서도 자신이 사회적 약자의 편에서 서겠다는 사람이 있습니다. 한 마디로 말해서 부유한 자유주의자, 부유한 진보주의자라고 할 수 있겠네요. 이처럼, "부유한 자유주의자"를 영어..

더 읽기

Gild the lily. (백합에 금을 입히다, 불필요하게 손질을 가하다, 사족을 달다, 과장되게 칭찬하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 4. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lily(백합)와 관련된 영어입니다. 자동차 동호회에 이런 말이 있습니다. 람보르기니에 스티커를 붙이지 않는다. 튜닝 끝에 순정. 완벽한 제품은 그 모습 그대로가 더 빛나는 것이니, 굳이 더 꾸밀 생각하지 말라는 우스갯소리입니다. 금장식에 도금할 필요가 없고 백합에 금을 입힐 필요는 없습니다. 완벽한 것에는 굳이 불필요하게 손질할 필요가 없다는 뜻입니다. 이처럼, "백합에 금을 입히다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "완벽한 것에 불필요하게 손질을 가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Gild the lily. (완벽한 것에) 불필요..

더 읽기

Lily-white. (백합같이 하얀, 순결한, 순진한, 때묻지 않은, 나무랄 데 없는, 흑인 배척파의.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 4. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lily(백합)와 관련된 영어입니다. 백합은 하얀색 꽃입니다. 그래서일까요? 옛날 사람들은 하얀색 꽃을 순결과 순진의 상징으로 여겼습니다. 다른 색에 때 묻지 않은, 아주 나무랄 데 없는 꽃이었죠. 예로부터 흰색은 고결한 것으로 생각했기 때문에, 흰색을 다르게 해석하기도 했습니다. 그중 하나가 바로 백인들의 흑인을 배척하는 것이었습니다. 그들은 백합과 백인을 빗대어 흰색의 인종이 아닌 자들을 차별하는데 썼습니다. 이처럼, "백합같이 하얀"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "순결한"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lily-white. 형용..

더 읽기

Lily-livered. (용기가 부족한, 용기 없는, 소심한.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2023. 4. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lily(백합)와 관련된 영어입니다. 옛날 사람들은 백합을 싫어했습니다. 그 이유가 백합의 색은 창백한 색이라 하여, 겁 많고 두려움의 상징으로 여겼던 거죠. 특히 동물의 간을 꺼내 점을 치는데, 간이 붉으면 길조. 간이 창백한 색이면 흉조라고 생각했습니다. 위급한 상황을 맞이할 때, 소심하고 용기 없는 사람의 얼굴이 새하얗게 질립니다. 그것을 떠올리면 되겠습니다. 이처럼, "용기 없는"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "소심한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lily-livered. (구식) 용기가 부족한, 소심한. 이 영어 관용어의 ..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바