정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어 (2277)

Put that in your pipe and smoke it. (잘 생각해 보아라. 잔소리 끝에 하는 말.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2024. 1. 2. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, pipe(파이프)와 관련된 영어입니다. "잔소리." 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그런 말을 뜻합니다. 그런데, 우리가 생각하는 "잔소리"는 어른들의 입장에서 "꾸중"이나 "꾸지람"이 될 수도 있습니다. 어른들은 잔소리 끝에 꼭 이런 말을 덧붙입니다. "잘 생각해 봐." "그러니까 다음엔 알아서 잘해." 그저 말로 끝나는 게 아니라, 잔소리를 끝으로 다짐을 받으려고 하는 말입니다. 이처럼, "잘 생각해 봐"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "잔소리 끝에 하는 말"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put that in your p..

더 읽기

Caviar to the general. (돼지에 진주, 너무 고상하여 대중에게는 인기 없는 일품.)

영어 관용어/관용어 C 혼미한군 2024. 1. 1. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 C로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, General(대중)과 관련된 영어입니다. 셰익스피어의 「햄릿」에는 이런 말이 나옵니다. "교양이 있는 사람만 이해할 수 있는 고상한 것." 다르게 말하면, 교양이 없는 사람은 고상한 것을 이해할 수 없다는 뜻입니다. 일반 대중에 그 귀한 캐비어(철갑상어의 알젓)를 주는 것도 그와 관련된 표현입니다. 우리에게 가장 익숙한 표현으로는 "돼지에게 진주를 주다." 이처럼, "돼지에 진주"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "너무 고상해서 대중에게는 인기 없는 일품"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Caviar to the general. (영)(..

더 읽기

In a pig's eye. (결코 ~하지 않는, 강한 반대 의견의 경우에 쓰는 표현.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2023. 12. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Pig(돼지)와 관련된 영어입니다. 우리에게 돼지는 복과 재물의 상징입니다. 아마도 토실토실하게 오른 살덩어리가 복스러워 보였나 봅니다. 그런데 서양에서는 그렇지 않았던 것 같습니다. 하필이면, "돼지의 눈"이라는 표현이 결코 어떤 것을 하지 않거나 강한 반대 의견에 빗댄 것을 보면 말입니다. 우리에게 never 단어로 잘 알려진 부정어. 돼지의 눈, 돼지의 귀, 돼지의 목, 돼지의 엉덩이 등 "결코 ~하지 않는" 의미를 돼지의 신체 기관과 연관시켰습니다. 이처럼, "결코 ~하지 않는"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "강한 반대 의견"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 ..

더 읽기

Eskimo Pie. (에스키모 파이, 초콜릿을 씌운 장방형의 아이스크림.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2023. 12. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pie(파이)와 관련된 영어입니다. 크라운 제과에서 나온 과자 중에서 '빅파이'라는 상표를 가진 과자가 있습니다. 처음에는 big, 큰 파이가 왜 이렇게 작냐고 웃었지만, 알고 보니 big이 아니라 vic pie인 것을 알았습니다. victory pie의 줄임말이라는 거죠. 요즘 아이스크림의 표면에 녹은 초콜릿을 발라 다시 얼린 아이스크림이 유행입니다. 그런데 이 아이스크림 이름이 신기하게도 에스키모 파이라고 합니다. 어째서 그런 이름이 붙었을까요? 이처럼, "에스키모 파이"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "초콜릿을 씌운 장방형의 아이스크림"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보..

더 읽기

Pumpkin head. (바보, 등신, 둔한 놈, 멍텅구리, 돌대가리, 미련퉁이.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해 보겠습니다.. 바로, pumpkin(호박)과 관련된 영어입니다. 미국 초기 이민 시절, 유행하던 헤어 스타일이 있었습니다. 먼저 호박의 속을 파고 머리에 씌웁니다. 거기에 맞춰서 머리를 짧게 자르는 스타일이 있었습니다. 그런데 시간이 지나면서, 호박 머리를 "바보", "멍청이" 따위의 뜻으로 변했습니다. 아무래도 호박을 쓴 모습이 우스꽝스러워서 그런 것 같습니다. 이처럼, "바보"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "멍텅구리"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Pumpkin head. (구어) 바보, 등신, 둔한 놈. 멍텅구리, 돌대가리, 미련퉁이. 참고. pu..

더 읽기

Have a short temper. (성미가 급하다.)

영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2023. 12. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, temper(성미)과 관련된 영어입니다. 끈A와 끈B가 있습니다. 끈A가 끈B에 비하여 길이가 짧습니다. 두 끈에 동시에 불을 붙인다면, 길이가 짧은 끈A가 먼저 사라집니다. 끈A, 끈B를 "성질", "성미"라고 가정한다면, 더 짧은 끈A가 성미가 급한 것이 됩니다. 이처럼, "성미가 급하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "성질이 급하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Have a short temper. 성미가 급하다. = have a quick temper. 이 영어 관용어의 영영사전의 정의를 살펴보겠습니다. Short tempe..

더 읽기

A penny-ante game. (소규모 거래, 보잘것없는 장사.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Game(게임)과 관련된 영어입니다. 한 푼 넣고 한 푼 버는 것. 이것은 큰돈을 투자한 것이 아니기에 큰돈을 벌지 못합니다. 대규모가 아니라 소규모 거래는 위험부담도 적지만 그만큼 수익도 적습니다. 더 나아가 의미나 중요성 또는 가치가 거의 없거나 전혀 없는 거래이기도 합니다. 대표적인 게임이 푼돈을 건 포커 게임입니다. 잃어도 그만, 따도 그만 정도의 적은 돈이 걸려있기 때문입니다. 이처럼, "소규모 거래"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "보잘 것 없는 장사"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. A penny-ante game. 소규모 ..

더 읽기

Spend a penny. (화장실에 가다. 변소에 가다.)

영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2023. 12. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, penney(페니)와 관련된 영어입니다. 천 원으로 할 수 있는 일은 무엇이 있을까요? 과자를 살 수 있고 버스를 탈 수 있습니다. 또 장난감을 살 수도 있습니다. 옛 영국에서는 유료 화장실을 이용하는데 비용이 단 돈 1 페니라고 합니다. 그러니 화장실을 가는 것을 "1 페니를 쓰다"는 표현에 빗대곤 했습니다. 이처럼, "화장실에 가다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "변소에 가다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Spend a penny. (영)(속어) 화장실에 가다. 변소에 가다. 참고. 유료 화장실 사용료가 1페니이었던 데서 생긴 ..

더 읽기

Pretty penny. (많은 돈, 꽤 많은 금액.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, penny(페니)와 관련된 영어입니다. A 상자에는 사과가 9개, 바나나가 1개 있습니다. 희소성 때문에 사람들은 사과보다 바나나를 값지고 귀한 것으로 여깁니다. B 상자에는 사과가 1개, 바나나가 9개 있습니다. 이번에는 바나나보다 사과가 귀하고 값진 것이 됩니다. 금으로 만든 페니 동전이 있습니다. 오래지 않아 발행이 중단되었기 때문에 사람들은 금으로 만든 페니 동전을 행운의 상징으로 여겼다고 합니다. 그러니 값이 일반 페니 동전보다 더 많은 금액이 되는 것은 자연스럽다고 할 수 있습니다. 이처럼, "많은 돈"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "꽤 많은 금액"을 영어로 뭐라고 할까요? 아..

더 읽기

penny-a-liner. (3류 작가, 싸구려 문인.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 20. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Penny(페니)와 관련된 영어입니다. 요즘, 천 원, 오백 원을 지불하면, 간단하고 귀여운 그림을 그려주는 사람이 있습니다. 실력도 쌓고, 경험도 얻고, 돈도 벌고. 수많은 그림 작가 지망생이 심심풀이로 그런 일을 합니다. 옛날에도 그런 사람들이 있었습니다. 글 한 줄 써주는데 1 페니를 받는, 작가들이 있었습니다. 이처럼, "삼류 작가"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "싸구려 문인"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. penny-a-liner. (영국) (고어) 1. 3류 작가. (hack writer) 2. (한 줄에 몇 푼씩 쳐서 받..

더 읽기

A penny for your thoughts. (무슨 생각을 하고 있니?, 무엇을 멍하니 생각하고 있니?)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Penny(동전)와 관련된 영어입니다. 누군가의 말이나 의견, 생각 따위를 듣기 위해서 우리는 무엇을 할 수 있을까요? 그저 상대방에게 의견을 말해달라고 하면 될까요? 아닙니다. 상대방에게 최소한의 성의를 보여야 합니다. 그리고 제대로 된 성의는 대부분 "돈"과 관련된 것이 많습니다. 즉, 비용을 지불한다면, 상대방이 어떤 생각을 하고 있는지 나에게 알려줄 것입니다. 이처럼, "무슨 생각을 하고 있니?"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "멍하니 무엇을 생각하니?"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. A penny for your thought..

더 읽기

Payola. (뇌물, 불법적인 상품 판촉을 위한 뇌물 수수.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pay(보수)와 관련된 영어입니다. 세상에 가수는 많지만, 이름이 알려진 가수는 많지 않습니다. 특히 과거에는 이름 높은 가수는 무척 드물었는데요. 그것은 라디오와 TV 같이 노래를 알릴 창구가 턱없이 부족했기 때문입니다. 그래서 가수 혹은 매니저가 자기 레코드를 틀어달라고 DJ나 음악 프로듀서 등에게 뇌물을 줘야 했습니다. 그것이 얼마나 만연했던지, 뇌물의 크기에 따라서 노래 순번과 목록이 작성되기도 했습니다. 이처럼, "뇌물 수수"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "뇌물을 주는 관행"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Payola. (미..

더 읽기

Pay as you go. (현금으로 지불하다, 세금을 원천 과세로 하다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pay(지불하다)와 관련된 영어입니다. 우리는 제품을 사고 돈을 낼 때, 지불 방법을 선택할 수 있습니다. 서비스를 위해서 사용료를 먼저 지불할 것인지, 아니면, 서비스를 이용하고 대금은 나중에 낼 것인지. 사람들은 개개인의 사정에 따라 합리적인 소비를 할 수 있는 방법을 선호합니다. 오늘은 서비스를 위해서 사용료를 지불하는. 즉 현금 결제와 관련된 영어 관용어를 공부할 것입니다. 이처럼, "현금으로 지불하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "세금을 원천 과세로 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Pay as you go. (미국) ..

더 읽기

Stand the racket. (시련을 견뎌내다, 책임을 지다, 계산을 치르다. 비용을 부담하다.)

영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2023. 12. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Racket(라켓)과 관련된 영어입니다. racket. 테니스 라켓을 뜻하는 이 명사에는 또 다른 의미가 있습니다. 1. 시끄러운 소리, 소음, 큰 소란, 아우성. 2. 부정한 돈벌이, 속임수, 술책. 3. 시련, 고통. 4. 일, 생겁, 직업. 5. 흥청거리며 놀기. 오늘은 이 racket을 견디는(stand) 것을 의미하는 관용어를 배울 텐데요. 이처럼, "시련을 견디다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비용을 부담하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Stand the racket. 1. 시련을 견뎌내다. 2. 책임을 지다. 3. ..

더 읽기

Yellow dog democrat. (충실한 민주당원.)

영어 관용어/관용어 Y 혼미한군 2023. 12. 11. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 Y로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Dog(개)와 관련된 영어입니다. 부정적인 의미를 담은 단어가 긍정적으로 쓰일 때가 있습니다. 바로 아래에서 언급할 미국 선거와 관련된 문장이 그러합니다. "민주당 후보라면 똥개에게라도 표를 주겠다." 똥개는 부정적인 단어이지만, 그런 똥개에게도 표를 주는 것은 전폭적인 지지를 의미합니다. 얼마나 민주당에 충실하면, 개에게 표를 준다는 말이 나왔을까요? 이처럼, "충실한 민주당원"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Yellow dog democrat. 충실한 민주당원. Yellow dog. 1. 잡종의 개, 들개. 2. 비열한 인간, 겁쟁이..

더 읽기

Grand Old Party. (G.O.P. 미국 공화당의 별칭.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 12. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Party(정당)와 관련된 영어입니다. 별칭, 애칭. 정식 명칭 말고도 자주 불리는 이름은 애정이나 미움이 깃듭니다. 미국 공화당은 영어로 Republican Party라고 합니다. 당연히 이 공화당도 별칭이나 애칭이 있는데요. 이처럼, "미국 공화당의 별칭"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Grand Old Party. [the Grand Old Party] (미) 공화당(the Republican Party) 1880년 이래 쓰이는 별칭. 약어 G.O.P. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Grand Old Pa..

더 읽기

Catch someone with one's pants down. (남의 의표를 찌르다, 남을 불의에 기습하다, 현행범으로 체포하다.)

영어 관용어/관용어 C 혼미한군 2023. 12. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 C로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pants(바지)와 관련된 영어입니다. 바지를 내리고 있는 사람을 잡다. 제아무리 재빠른 사람이라도 바지가 내려져 있다면, 다시 옷을 추스르기 전에는 뭔가를 할 수 없습니다. 그러니 나보다 상대가 강하다면, 바지를 내린 상황에 기습해야 합니다. 남이 대비할 수 없을 때, 그 의표를 찔러야 성공할 확률이 높으니까요. 이처럼, "남의 의표를 찌르다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "남을 불의에 기습하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Catch someone with one's pants down. (미국) (구어) 1. 남의 의표를 찌르..

더 읽기

By the seat of one's pants. (가까스로, 아슬아슬하게, 자력으로, 직감으로, 육감으로.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 12. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pants(바지)와 관련된 영어입니다. 뛰어난 장인은 손끝으로도 그 재료의 상태 따위를 알 수 있다고 합니다. 정확하고 과학적인 근거가 아니라, 수많은 경험을 겪은 그의 육감이나 직감으로 말이지요. 옛날 비행기 조종사들은 직감으로 비행기의 상태를 알았다고 합니다. 계기판보다도 베테랑의 경험을 믿은 것입니다. 이처럼, "직감으로"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "가까스로"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. By the seat of one's pants. 1. 가까스로, 아슬아슬하게, 거의 한 단계에 이를 정도로. 2. 자력으로. 3. 직감..

더 읽기

Get the lead out of one's pants. (서두르다, 행동을 개시하다, 마음을 다잡고 시작하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 12. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pants(바지)와 관련된 영어입니다. 전쟁터에서 누구보다 힘든 사람은 병사들입니다. 특히, 험로를 지나가는 군인들은 지친 몸을 이끌고서 먼 길을 갑니다. 제아무리 체력이 좋은 병사라도 시간이 지나면, 발에 무거운 납을 매단 것처럼 몸이 무거워집니다. 그런 군인들의 모습을 빗댄 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "서두르다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "행동을 개시하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Get the lead out of one's pants. 서두르다. (마음을 다잡고) 시작하다. = get the lead out o..

더 읽기

Wear the pants. (아내가 주도권을 쥐다, 내주장하다, 집안의 의사 결정권자가 되다.)

영어 관용어/관용어 W 혼미한군 2023. 12. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 W로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, pants(바지)와 관련된 영어입니다. 옛날에는 남자도 치마를 입었다고 합니다. 지금은 치마는 여성이 입는 옷으로 알고 있습니다. 그런데 바지가 남자의 전유물이던 시절이 있었습니다. 그 바지를 아내가 입는다면? 아내가 가장 역할을 한다는 뜻으로 여겨졌습니다. 즉, 가정의 주도권이 아내에게 있다는 뜻입니다. 이처럼, "아내가 주도권을 쥐다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "내주장하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Wear the pants. (비격식) (보통 아내가) 주도권을 쥐다, 내주장하다, 모든 것을 꾸려나가다. 집안의 의사 결정..

더 읽기

the Pacific States. (미국 캘리포니아, 오리건, 워싱턴 태평양 연안의 세 주.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 2. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, The States(미합중국)과 관련된 영어입니다. 미국 서해안은 미국에서 태평양에 접한 지역입니다. 이 서해안을 뜻하는 좁은 의미와 넓은 의미가 있습니다. 좁은 의미로는 캘리포니아주, 오리건주, 워싱턴주를 가리킵니다. 넓은 의미로는 서해안에 인접하고 경제적, 문화적으로도 연결이 가능한 애리조나주와 네바다주를 포함하기도 합니다. 이와 같이, 미국 태평양 연안의 주를 뜻하는 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "캘리포니아, 오리건, 워싱턴 주"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "미국 태평양 연안의 여러 주"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. t..

더 읽기

Pacific Ocean. (태평양, 세계 최대의 해양.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 11. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Ocean(해양)과 관련된 영어입니다. 평화로운 바다. 세계에서 가장 넓은 바다. 태평양. 실제로는 그 이름과 달리 평화롭지 않다고 하지만, 태평양을 처음 나간 유럽인에겐 그렇지 않았던 모양입니다. 그가 태평양을 만났을 때, 잔잔하고 넓은 바다가 펼쳐져있었다고 하니까요. 이처럼, "태평양"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "세계 최대의 해양"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Pacific Ocean. 태평양. 남북미, 아시아 및 오스트레일리아 사이에 있는 세계 최대의 해양. (the Pacific Ocean) 단순히 the Pacific이..

더 읽기

Oysterwoman. (굴 따는 여자, 굴 파는 여자, 굴을 양식하는 여자.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2023. 11. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Oyster(굴)와 관련된 영어입니다. 18세기에는 굴이 성욕을 자극한다는 속설이 떠돌았습니다. 그래서 굴을 파는 여인이나 굴을 캐는 여인이 다른 것을 판다는 속설도 함께 나타났습니다. 물론, 그 말을 곧이 믿을 수는 없지만, 어떤 속설이 담긴 단어는 충분히 주의해서 쓸만합니다. 이처럼, "굴 따는 여자"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "굴 파는 여자"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Oysterwoman. 굴 따는 여자. 굴 파는 여자. 굴을 양식하는 여자. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Oysterwoman..

더 읽기

Mountain oyster. (식용의 양, 송아지, 돼지의 불알.)

영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2023. 11. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mountain(산)과 관련된 영어입니다. 요리의 이름은 그 요리가 탄생한 지역이나 요리를 만든 요리사의 이름을 붙이는 경우가 많습니다. 그러나 대부분은 요리법이나 요리를 한 모습, 맛 등을 참고해서 만듭니다. 오늘 배울 관용어는 요리법과 요리를 한 모습, 그리고 맛까지 굴과 비슷하다고 하는데요. 그 이름이 너무 민망하고 흉측해서 완곡한 다른 이름을 지어 부른다고 합니다. 이처럼, "식용의 양, 송아지, 돼지의 불알"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "식품으로서의 송아지, 돼지, 양의 고환"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Mountai..

더 읽기

as dumb as an oyster. (입을 굳게 다문, 꿀 먹은 벙어리 같은, 좀처럼 말이 없는.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 11. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, oyster(굴)과 관련된 영어입니다. oyster. "굴"을 뜻하는 영어 단어입니다. 그런데 이 단어에는 속어적 의미가 있습니다. 말이 없는 사람, 입이 무거운 사람이라는 뜻인데요. 입을 굳게 다물고 있는 굴의 모습을 떠올려보면, 그 뜻을 짐작할만합니다. 이처럼, "입을 굳게 다문"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "좀처럼 말이 없는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as dumb as an oyster. 1. 입을 굳게 다문, 꿀 먹은 벙어리 같은. 2. 좀처럼 말이 없는. = as silent as an oyster. 영어 관용어의 ..

더 읽기

Whatever creams one's twinkie. (사람을 행복하게 하는 것, 관심이 있거나 흥분시키는 것.)

영어 관용어/관용어 W 혼미한군 2023. 11. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 W로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, twinkie(트윙키)와 관련된 영어입니다. 난 상관하지 않을 테니, 너 좋을 대로 해. 어차피 사람은 본인이 행복하길 원합니다. 두 가지, 세 가지. 열 가지의 선택지가 있더라도 더 좋은 선택지, 더 나은 선택지를 고르는 이유죠. 그러니 다른 사람의 어떤 말도, 어떤 조언도, 어떤 충고도 그리 중요한 것은 아닙니다. 나를 행복하게 하는 것, 내가 관심이 있는 것, 나를 흥분시키는 것은 누가 말리더라도 선택하는 게 사람이니까요. 이처럼, "사람을 행복하게 하는 것"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "관심이 있거나 흥분시키는 것"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다...

더 읽기

Twinkie. (트윙키, 미국인이라고 느끼고 행동하는 아시아계, 바보, 얼간이, 외모는 멋있지만 경험은 없는 뉴스 앵커.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 11. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Twinkie(트윙키)와 관련된 영어입니다. 가운데에 크림이 든, 노란색의 단맛이 많이 나는 작은 케이크를 "트윙키"라고 합니다. 그런데 이것을 인종차별적인 표현으로 쓰는 경우가 있습니다. 노란색 케이크를 아시아계로 보고 그들을 트윙키에 빗댄 것입니다. 게다가 이 표현은 바보, 얼간이 같은 속어로도 쓰이는데요. 이처럼, "바보"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "미국인이라고 느끼고 행동하는 아시아계"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Twinkie. 1. 트윙키. (가운데에 크림이 든, 노란색의 단맛이 많이 나는 작은 케이크) 2. 스스로 ..

더 읽기

Oreo. (백인처럼 구는 흑인, 백인에게 영합하는 흑인, 백인을 지지하는 흑인에 대한 경멸적인 칭호.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2023. 11. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Oreo(오레오)과 관련된 영어입니다. Oreo. 나비스코(Nabisco)가 생산하는 비스킷의 이름이다. 검은색 비스킷에 흰 크림이 들어 있는 무척 맛있는 과자입니다. 그런데 Oreo 비스킷의 생김새가 뜻밖에도 인종차별적인 의미를 만들어냈습니다. 바깥은 검은색, 안은 흰색이라, 백인처럼 행동하는 흑인을 Oreo에 빗댄 것입니다. 이처럼, "백인처럼 구는 흑인"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "백인을 지지하는 흑인에 대한 경멸적인 칭호"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Oreo. (미) (속어) (경멸적) (pl. Oreos). 백인처럼 ..

더 읽기

one-drop rule. (한 방울 원칙, 한 방울 규칙.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2023. 11. 20. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Rule(원칙)과 관련된 영어입니다. 과거에는 신분 차별이 극심했습니다. 귀족과 평민, 양반과 양민 등 특권계층과 서민에게서 존재하는 차별은 지금까지 이어집니다. 특히 심한 것은 인종차별입니다. 과거 미국에서 나타난 인종 구별 방법론이 있습니다. 부모 중 한 명은 백인일지라도 비백인계의 혈통이 있으면 비백인으로 보는 것입니다. 마치 부모 중 한 사람이 천민이면, 자식은 천민이라는 제도를 보는 것 같습니다. 이처럼, "한 방울 원칙"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "한 방울 규칙"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. one-drop rule...

더 읽기

BOGO. Buy One, Get One. (하나를 사면, 하나는 공짜. 하나를 사고 하나 더 얻어라.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 11. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Buy(사다)와 관련된 영어입니다. 하나를 사면 하나가 공짜. 우리말로 "1+1"이라고 부르는 콩글리시의 원어는 어떻게 말할까요? 이 표현의 본 유래는 판촉 행사에서 자주 쓰지만, 뜻밖에도 정치인의 선거 유세에서 이 표현이 나오기도 했습니다. 과연 어떤 말일까요? 정치인 하나를 뽑으면, 또 하나가 딸려온다는 뜻이었는데요. 이처럼, "하나를 사면, 하나는 공짜"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "하나를 사고 하나 더 얻어라"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Buy One, Get One. 하나를 사면, 하나는 공짜. 하나를 사고 하나 더 얻..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바