정신없는 한군의 프리로그

Confusingtimes English. (3497)

Beat a retreat. (물러가다, 달아나다, 도망치다, 시도를 포기하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 6. 7. 00:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, beat(두드리다)와 관련된 영어입니다. 옛날 통신기가 없던 시절, 전쟁에는 악기가 사용되었습니다.북소리, 징소리, 나팔소리 따위를 신호로 각 작전을 수행하였지요. 그중에서도 가장 애용된 악기가 바로 북입니다.소리가 크고 치기에 좋아서 군대와 군대의 통신 신호로 사용되었습니다. 특히 북소리는 군사가 "퇴각"할 때 사용되었습니다.군사가 가장 큰 피해를 받을 때는 전투가 아닌 퇴각전이라고 하니, 군사를 물릴 때마다 북을 세게 두드렸을 것입니다. 이처럼, "퇴각하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "물러가다", "달아나다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어..

더 읽기

Beat a person all hollow. (남을 완전히 패배시키다, 남보다 월등히 뛰어나다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 6. 6. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, hollow(구멍)과 관련된 영어입니다. 속이 뻥 뚫린 것 같은 기분.가슴이 텅 빈 것 같은 기분. 위의 표현은 모두 허무함과 공허한 기분을 나타냅니다.우리는 언제 이런 기분을 느낄까요? 아무래도 남들보다 못할 때, 남이 나보다 월등히 뛰어나다고 생각할 때 공허함을 느낍니다.그래서 내가 남을 질투하는 것보다 남이 나를 질투하게 만들어야 한다고 생각합니다. 세상에서 가장 쉬운 것이 노력이라고 합니다.나의 철저한 노력과 끈기만이 남보다 월등히 뛰어나게 만들 수 있습니다. 이처럼, "남을 완전히 패배시키다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "남보다 월등히 뛰어나다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 ..

더 읽기

광고 영어로. advertisement, commercial 차이.

명사 편/뜻이 비슷한 명사 혼미한군 2020. 6. 5. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 광고를 영어로 뭐라고 할까요?기본적인 영단어 advertisement ~가 있습니다.또한 commercial ~도 "광고"라는 뜻입니다. 영어를 공부하다 보면, 겉으로는 같은 뜻으로 보여도, 실제 쓰임에서는 다른 경우가 많습니다.오늘 배울 advertisement, commercial ~도 그렇습니다. 두 단어 모두 "광고"라는 의미가 있지만, 광고에도 여러 종류가 있습니다.신문이나 잡지 등에 실리는 지면 광고를 비롯하여 TV나 영화 등에 나오는 영상 광고 등잠재적인 소비자에게 전달하는 방식의 차이에 따른 광고는 엄연히 다릅니다. 그렇다면, advertisement, commercial ~의 차이는 무엇일까요?아래에서 살펴보겠습니다. ## 광고 영어로.## a..

더 읽기

Bear the brunt of. (비난이나 공격을 정면에서 맞다, 가장 큰 타격을 받다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 6. 4. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bear(참다)와 관련된 영어입니다. 누구나 자신을 향한 비난과 공격을 두려워합니다.그러나 우리가 이것을 불편해할 필요는 없습니다. 모든 입맛을 사로잡을 수 있는 요리가 없듯이나도 모든 사람을 만족시킬 수는 없습니다. 상대의 비난에 대해 일리가 있는 것은 받아드리고, 터무니없는 말은 무시하면 그뿐입니다.공격이나 비난은 나를 한층 성장시킬 수 있는 도구입니다. 자신을 향한 비난이나 공격을 두려워하지 말고 맞설 줄 안다면,내가 한층 더 성장할 수 있는 계기가 될 것입니다. 이처럼, "정면에서 맞다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "가장 큰 타격을 받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살..

더 읽기

Bull market. (주가의 상승세, 강세 시장, 상승 시세.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 6. 3. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bull(황소)과 관련된 영어입니다. 제 주식 시장에서, 오랜 기간 동안 주가가 오르는 상황을 "강세 시장"이라고 합니다.또한, 주가가 오르는 시장과 더불어 앞으로의 시세가 강해질 것이라고 보는 견해를 말하기도 합니다.그렇게 예측되는 시장의 인기는 주식의 "상승 장세"를 나타내지요. 이와 같은 현상을 동물 "황소"에 비유했습니다.황소는 싸울 때 뿔을 위로 치받는다고 하여 상승장을 보고 "불마켓"이라고 부른다고 합니다. 황소가 뿔로 주가를 들어 올리듯이 여러분의 도전도 상승세였으면 좋겠습니다. 이처럼, "주가의 상승세"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "상승 장세"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에..

더 읽기

계란 요리. egg scramble 대신 scrambled eggs.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/잦은 실수 혼미한군 2020. 6. 2. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 요즘은 우리나라 사람들도 외국 요리를 쉽게 접할 수 있습니다. 그뿐만 아니라 외국 요리를 만들어 먹기도 합니다. 오늘 살펴볼 영어 표현은 egg scramble, scrambled eggs ~입니다. 한글로 쓰면, "에그 스크램블"과 "스크램블드 에그". 아주 간편하게 할 수 있는 달걀 요리입니다. 그렇다면, 위의 두 표현 중 어떤 표현이 알맞을까요? 그리고 그 이유는 무엇일까요? egg scramble, scrambled eggs 차이. 아래에서 살펴보겠습니다. ## 닭걀 요리 영어로. ## egg scramble, scrambled eggs 차이. # 잦은 실수. egg scramble - 에그 스크램블. 풀어 익힌 계란 요리를 영어로 할 때, egg sc..

더 읽기

Bear market. (주가의 하락세, 내림 시세, 약세 시장.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 6. 1. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bear(곰)와 관련된 영어입니다. 경제 주식 시장에서, 거래가 부진하고 주가가 하락하는 시장을 "약세 시장"이라고 합니다.일반적으로 증권의 가격이 하락하고 있거나 또는 하락이 예상되는 시장을 말합니다. 이와 같은 현상을 행동이 느린 곰에 비유한 단어가 있습니다.곰은 싸울 때 아래로 내려찍는 자세를 취한다는 데 빗대 하락장을 "베어 마켓"이라고 한다는군요. 이처럼, "주가의 하락세"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "약세 시장"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Bear market. 주가의 하락세. 내림 시세. 약세 시장, 약세장. 베어 마켓..

더 읽기

Like a bear with a sore head. (성질이 나쁜, 심기가 나쁜, 몹시 성질을 부리며.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2020. 5. 31. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bear(곰)와 관련된 영어입니다. 종이에 손을 베인 적이 있습니다.피가 났고 며칠 동안 따가움과 거북스러움 때문에 일에 집중할 수 없었습니다. 작은 생채기도 이토록 사람의 심기를 나쁘게 하는데,큰 상처나 부상은 그 사람의 마음이나 정신에 많은 영향을 줄 것 같습니다. 그날 컨디션이 좋지 않은 사람은, 괜히 성질을 부리고 짜증을 냅니다.만약 나의 건강이 나쁘다면, 별것도 아닌 것에 불평하고 화를 내는 것은 아닌지 주의가 필요합니다. 이처럼, "성질이 나쁜"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "심기가 나쁜"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Lik..

더 읽기

약혼자, 약혼녀 영어로. fiance, fiancee 차이.

명사 편/뜻이 비슷한 명사 혼미한군 2020. 5. 30. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리 언어에는 물건의 성별이 없습니다.그러나 신기하게도 불어나 독어에서는 명사에 성별이 있습니다. 즉, 성별에 따라 그에 맞는 관사 같은 것이 붙습니다. 영어에서도 불어를 그대로 차용한 단어가 있습니다.대표적인 단어가 바로 "피앙세"라고 불리는 fiance.그 뜻은 "약혼자"입니다. 하지만 불어가 어원이라 그런지 이것 또한 성별에 따라 쓰는 단어가 다릅니다."약혼자"란 "약혼을 정한 사람"을 나타내지만,그 사람이 "남자"인지 "여자"인지에 따라 쓰는 단어가 달라지는 것이죠. 그렇다면, 남자 약혼자와 여자 약혼자는 어떤 게 다를까요?아래에서 살펴보겠습니다. ## 프랑스어가 어원인 영어 단어.## 약혼자 영어로?## fiance, fiancee 차이 구분하기. #..

더 읽기

Be loaded for bear. (맞설 용의가 되어 있다, 잘 준비돼 있다, 몹시 화나 있다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 5. 29. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bear(곰)와 관련된 영어입니다. 모든 일에는 준비가 필요합니다. 시험을 잘 보고 싶다면, 공부를 해야 하고 장사를 하고 싶으면 시장조사를 비롯한 많은 준비가 필요합니다.기업에서 필요한 인재도 "준비된 인재"라고 하니, 취준생의 고충은 더 커질 것 같습니다. 그러나 오늘의 위기에 맞서기 위해서 하는 준비는 결코 헛된 것이 아닙니다.준비하여 도전한 것이 비록 실패하더라도 그간의 경험은 분명 값진 공부가 될 것입니다. 호랑이 굴에 들어가더라도 칼을 가지고 가야하고곰 사냥에 나서더라도 총이 있다면 살 수 있는 확률은 충분히 올라갈 것이니까요. 이처럼, "곤란에 맞설 용의가 되어 있다"를 영어로 뭐..

더 읽기

Like two peas in a pod. (흡사한, 꼭 닮은, 둘이 똑같이 닮은.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2020. 5. 28. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, pea(완두콩)와 관련된 영어입니다. 아버지와 아들, 어머니와 딸.형제와 자매는 서로 생김새가 닮았습니다. 특히 쌍둥이는 서로 구분할 수 없을 정도로 모습이 비슷합니다.그 흡사한 모습에 쌍둥이를 알고 있는 친구들은 언제나 그들을 헷갈려 하지요. 씨도둑은 못 한다고 했었나요?한 꼬투리에 있는 완두콩의 모양이 비슷한 것처럼,같은 핏줄을 가진 혈육의 생김새가 비슷한 것은 당연한 것이 아닐까 합니다. 이처럼, "흡사한"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "둘이 똑같이 닮은"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Like two peas in a pod. 흡..

더 읽기

타이어 펑크 영어로. punk tire 아니다. flat tire, puncture 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/콩글리시 혼미한군 2020. 5. 27. 00:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 타이어에 구멍이 난 것을 "타이어 펑크" 혹은 "펑크 난 타이어"라고 합니다.위의 표현이 옳건 그르건 어느새 우리에겐 관용어로 자리 잡고 있지요. 그럼 "타이어 펑크"를 영어로 하면 뭐라고 할까요?punk tire? 아니면, tire punk?과연 이 단어가 "타이어 펑크"를 의미하는 것이 맞을까요? 여기 구멍 난 타이어, 펑크 난 타이어를 뜻하는 대표적인 두 영어 표현이 있습니다.flat tire, puncture. 그렇다면, punk tire ~는 어째서 쓸 수 없는지,flat tire ~와 puncture ~은 어떻게 써야 하는지, 아래에서 살펴보겠습니다. ## 타이어 펑크 영어로.## 잦은 실수, 콩글리시.## punk tire, flat tire, p..

더 읽기

Politics ain't beanbag. (정치는 아이들 장난이 아니다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2020. 5. 26. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, politics(정치)와 관련된 영어입니다. 요즘 정치인의 자격에 대해 말이 많습니다.국민들은 정치인을 볼 때 다양한 요소를 살펴봅니다.국회 참석 횟수, 잦은 출장, 법안 발의, 지역구 민심 해결 등 수많은 요소가 있습니다.그중에서도 탈세 등 범죄 이력에 관한 것은 그 정치인에 대한 신뢰에 큰 영향을 줍니다. 민주주의의 장점 중 하나는 "누구나" 정치에 참여할 수 있다는 것입니다.그렇다고 "아무나" 정치를 해서는 안 됩니다.정치는 아이들 장난이 아니니까요. 이처럼, "정치는 아이들 장난이 아니다."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Polit..

더 읽기

Full of beans. (원기 왕성한, 어리석은, 잘못된, 활기가 넘치는.)

영어 관용어/관용어 F 혼미한군 2020. 5. 25. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 F로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bean(콩)과 관련된 영어입니다. "밥심"이라는 단어가 있습니다. 이것은 밥을 먹고 나서 생긴 힘이라는 뜻입니다. 금강산도 식후경.금강산 구경도 밥을 먹고 난 다음에 한다는 속담입니다. 위의 두 표현은 우리에게 먹는 것이 얼마나 중요한지 알려줍니다. 동물도 사람도 배가 불러야 힘이 생깁니다.사람이 밥을 먹는 듯 동물들도 사료를 먹어야 기운이 납니다. 옛날에는 동물에게 콩으로 만든 사료를 먹였다고 합니다.사료를 배불리 먹은 동물은 활기가 넘치고 원기가 왕성하게 변합니다. 이처럼, "원기 왕성한"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "활기가 넘치는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록..

더 읽기

상 영어로. prize, award 차이.

명사 편/뜻이 비슷한 명사 혼미한군 2020. 5. 24. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 좋은 결과나 성과를 내면 상을 받습니다."상"을 영어로 prize, award 두 단어로 쓸 수 있습니다. 그렇다면 위의 단어에는 어떠한 차이도 없을까요?올림픽에서 받는 상과 연기 대상은 모두 같은 상일까요? 정확히 말하자면, 올림픽은 나라마다 경기에서 이기고 최종 승자가 되어야 상을 받습니다.그러나 연기 대상은 그해 각 주, 주연의 연기력을 평가해서 가장 우수한 연기자에게 상을 줍니다. 이처럼, 같은 상이지만 종류는 다릅니다.오늘은 prize, award ~의 쓰임을 구분해 보겠습니다. ## 상을 영어로?## prize, award 차이 살펴보기. # 단어의 의미. prize - 상. (경쟁에서 승리한 사람에게 주는)award - 상. (심사위원들이 ..

더 읽기

Not amount to a hill of beans. (새발의 피, 별거 아닌, 무가치한.)

영어 속담/속담 N 혼미한군 2020. 5. 23. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 N로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bean(콩)과 관련된 영어입니다. 여기 돌과 황금이 있습니다.돌은 가치가 없고 황금은 그 가치가 뛰어납니다.그 이유는 아마 희소성의 차이가 아닐까요?길 위에 황금이 굴러다니고 돌을 구할 수가 없다면, 황금보다 돌이 더 귀할지도 모릅니다. 이와 같은 속담이 있습니다."새발의 피"란 분량이 모자라 가치가 없다는 것을 나타내는 속담입니다.콩이 너무도 흔한 나머지, 가치가 없다고 여기는 영어 표현. 이처럼, "새발의 피"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "별거 아닌", "무가치한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담. Not amount to a hill ..

더 읽기

Right off the bat. (즉시, 곧바로, 주저하지 않고.)

영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2020. 5. 22. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bat(배트)와 관련된 영어입니다. 스포츠 선수들은 언제나 재빨라야 합니다.언제 올지 모르는 득점 기회를 놓쳐선 안 되니까요. 야구 경기를 본 적이 있습니다.타자가 공을 치고선 빠르게 일루를 향해 달려갔습니다.만약, 조금이라도 지체했다간 '아웃'을 당할 테니까요. 사람 일도 마찬가지입니다. 기회는 언제나 오는 것이 아닙니다.배트에 공이 잘 맞았다면 곧바로 1루를 향해 달려가야 하는 것처럼.어떤 기회가 온다면 즉시 그 기회를 잡아야 합니다. 그 기회를 잡기 위해서 우리는 오늘도 공부하고 있습니다. 이처럼, "즉시"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "곧바로"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히..

더 읽기

약을 영어로. drug, medicine 차이.

명사 편/뜻이 비슷한 명사 혼미한군 2020. 5. 21. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 약을 영어로 뭐라고 할까요?가장 쉬운 단어로는 drug, medicine ~가 있습니다. 흔히 "약품"이라는 뜻을 가진 단어로 drug, medicine ~를 쓰지만, 그 뜻과 어감은 엄연히 다릅니다.그렇다면, 두 단어에는 어떤 차이점이 있을까요? 의약품과 관련된 단어이니, 하나는 전문적이고 다른 하나는 비전문적인 단어일까요?아니면, 약의 종류에 따른 의미 차이가 있을까요? drug, medicine 차이.아래에서 살펴보겠습니다. ## 약을 영어로?## drug, medicine 차이 살펴보기. # 단어의 의미. drug - 약물, 마약, 의약품.medicine - 의학, 의술, 약물. drug ~는 "약", "약품", "약재"라는 뜻입니다.그러나 그 쓰임과 ..

더 읽기

Not bat an eye. (눈 하나 깜빡이지 않다, 태연하다, 꿈쩍도 않다.)

영어 관용어/관용어 N 혼미한군 2020. 5. 20. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 N로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bat(눈을 깜빡이다)와 관련된 영어입니다. 우리는 다양한 관용어를 공부하지만, 그 속의 단어 하나만 바꿔도 많이 헷갈려 합니다.그 이유는 관용어란 단순한 독해를 넘은 서로 간의 약속이기 때문입니다.그래서 알고 있는 표현을 보아도 기억하고 있는 그 단어가 아니라면, 의심부터 듭니다. 이 뜻이 맞을까? 내가 기억하는 그 단어가 아니었는데?이 동사의 의미는 뭐지? 오늘 언급할 관용어는 not bat an eye입니다. 위의 부정사가 다른 형태로 오는 것은 이해할 수 있습니다.그러나 뒤따른 단어 eye ~가 다른 단어로 되어 있는 것을 본 저는 매우 혼란스러웠습니다.제가 아는 것과 달랐으니까요. 하..

더 읽기

Have bats in one's belfry. (머리가 이상하다, 돌다, 실성하다, 괴짜다, 별나다.)

영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2020. 5. 19. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bat(박쥐)와 관련된 영어입니다. 잔잔한 파도는 마음을 편안하게 합니다.반대로 시끄러운 박쥐 떼는 마음을 어지럽힙니다. 머릿속에 어떤 것이 떠오르냐에 따라 마음이 안정될 수도, 동요할 수도 있습니다.그래서 우리는 명상을 통해 긴장을 풀고 마음수련을 합니다. 마음이 편안한 사람은 건강한 정신을 가지고 있습니다.하지만 머릿속에 박쥐 떼가 돌아다니는 것처럼 어지러운 사람은 정신이 건강하지 못합니다. 정신이 건강하지 못하다면, 언젠가 실성하고 말 것입니다.적절한 스트레스 해소는 정신을 건강하게 만드는 매우 중요한 사안입니다. 이처럼, "머리가 이상하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "실성하다"를 ..

더 읽기

캐리어를 영어로 carrier, carry-on bag 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/콩글리시 혼미한군 2020. 5. 18. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 가방에도 여러 종류가 있습니다.공부할 때 쓰는 책가방, 여행에 쓰는 여행용 가방, 서류를 담은 서류 가방, 노트북을 담고 있는 노트북 가방까지. 그중에서 여러분은 여행용 가방을 뭐라고 부르나요?대부분 "캐리어"라는 고유명사를 떠올립니다. 우리가 주로 쓰는 여행용 가방은 바퀴가 달려 끌고 가기 쉽게 만든 가방입니다.그렇다면, "캐리어"를 영어 그대로 써도 될까요?"캐리어"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 살펴보겠습니다. # 캐리어 영어로.# carrier, carry-on 차이 살펴보기. # 잦은 실수. carrier - 나르는 사람, 나르는 것. 운반인, 항공사, 수송회사. "캐리어"는 본래 "기내용 가방"을 의미했습니다.하지만 요즘들어 바퀴가 달린, 끌고 ..

더 읽기

Like a bat out of hell. (쏜살같이, 초스피드로, 저돌적으로.)

영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2020. 5. 17. 00:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bat(박쥐)와 관련된 영어입니다. 박쥐는 빛을 싫어한다고 합니다.그래서 항상 어두운 동굴에 숨어서 살지요. 박쥐는 빛을 보면 재빠르게 흩어집니다.어찌나 빠른지 눈에 보이지 않을 지경입니다. 배트맨의 상징은 박쥐입니다.그 박쥐의 빠른 모습처럼, 배트맨도 재빠르게 나타났다 사라집니다. 박쥐가 보여주는 속도를 빗댄 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "쏜살같이"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "매우 빠르게"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Like a bat out of hell. 쏜살같이. 초스피드로. 저돌적으로. 이 영어 관용어의 영영사전 정..

더 읽기

Whistle stop tour. (지방 유세 여행, 여러 장소를 잠깐씩 들르는 여행.)

영어 관용어/관용어 W 혼미한군 2020. 5. 16. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 W로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, tour(여행)와 관련된 영어입니다. 여행을 다닐 때도 취향이 있습니다.누군가는 휴양지를 선호하고, 누군가는 배낭여행을 선호합니다. 친구가 유럽 여행을 다녀왔다고 합니다.그는 여권 속에 수많은 나라의 도장을 찍어 왔습니다. 우리는 물었습니다.그토록 짧은 시간에 어떻게 이렇게 많은 나라를 다녀왔냐고. 그 친구가 말했습니다."난 여러 나라를 빠르게 지나갔을 뿐이야. 나라마다 하루 이상 머무르지 않았어." 친구는 유럽 여러 장소를 잠깐씩 들렀다고 합니다.유명한 문화재 같은 곳에 들러서 사진을 찍고 다음 장소로 이동하는 여행이라고 했습니다. 마치 정치인에 각 도시마다 유세를 나가는 것처럼 시간이 촉박..

더 읽기

짐 가방 영어로. baggage, luggage, bag, suitcase 차이.

명사 편/뜻이 비슷한 명사 혼미한군 2020. 5. 15. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. "가방"을 영어로 뭐라고 할까요?가장 기본적인 단어로는 bag ~이 있습니다. 하지만 여행을 갈 때 사용하는 가방도 bag ~이라고 할까요?아닙니다.엄연히 여행용 가방을 의미하는 영어 단어가 존재합니다.baggage, luggage ~는 수화물을 의미하며, suitcase ~는 여행 가방이라는 뜻입니다. 이처럼, 같은 의미를 뜻하는 단어에도 약간의 차이는 있습니다.그렇다면, 짐, 가방을 영어로 뭐라고 할까요? baggage, luggage, bag, suitcase 차이.아래에서 살펴보겠습니다. ## 짐, 가방 영어로?## baggage, luggage, bag, suitcase 차이. # 단어의 의미. baggage - 수화물, 짐, 가방.luggage - ..

더 읽기

Can't hit the side of a barn. (표적이 아무리 커도 맞히지 못하다.)

영어 관용어/관용어 C 혼미한군 2020. 5. 14. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 C로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, barn(헛간)과 관련된 영어입니다. 야구 경기에서 특히 중요한 사람은 투수입니다.투수의 구력이 어떠냐에 따라 그날 경기의 승패가 갈리지요. 하지만 이상하게도 투수가 스트라이크 존을 맞히지 못하는 경우가 있습니다.평소에는 잘도 던지는 투수인데, 그날따라 공이 중앙에 꽂히지 않습니다. 그 모습을 보며 관중들은 투수를 조롱합니다.저런 구위로는 헛간의 한쪽 면도 맞추지 못할 거라며 야유를 퍼부어댑니다.이것은 과녁이 아무리 커도 스트라이크를 던질 수 없다는 뜻입니다. 이처럼, "표적이 아무리 커도 맞히지 못하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "큰 과녁도 맞히지 못하다."를 영어로 뭐라고 할까요? 아..

더 읽기

Talk the bark off a tree. (욕을 퍼붓다, 심하게 욕하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2020. 5. 13. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, tree(나무)와 관련된 영어입니다. 친구들과 수다를 떠는 중에 어떤 친구가 이런 말을 했습니다. "너 귀에서 피난 적 있어?" 위의 말의 뜻은 친구의 귀에서 상처가 났다는 뜻이 아닙니다.어찌나 말을 많이 들었는지 귀에서 피가 다 날 정도였다는 뜻입니다. 오늘 배울 관용어는 이와 비슷한 말입니다.어찌나 욕을 많이 퍼부었던지 나무껍질이 벗겨질 정도가 되었다는 뜻입니다. 이처럼, "욕을 퍼붓다."를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "심하게 욕하다."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Talk the bark off a tree. 욕을 퍼붓다. 심하게..

더 읽기

renter car 틀린 표현? rental car, rent a car 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/콩글리시 혼미한군 2020. 5. 12. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 자동차를 빌리는 것.임대한 자동차를 영어로 뭐라고 할까요? 많은 사람이 renter car, '렌터카'라고 말합니다.'렌터카'는 사실 실생활에서 우리 말에 자리 잡은 단어입니다.'렌터카'라고 한다면, 대부분 "임대 자동차"를 떠올리니까요. 그렇다면, "렌터카"는 정말 올바른 영어 표현일까요?단도직입적으로 말해, renter car ~는 "잘못된 표현"입니다. 우리가 'renter car'라고 부르는 "임대 자동차"를 영어로 뭐라고 해야 할까요?아래에서 살펴보겠습니다. ## renter car ~는 틀린 표현이다?## 임대 자동차 영어로.## rental car, rent a car 차이 살펴보기. # 잦은 실수. renter car - 렌터카. (x) 우리는 ..

더 읽기

Barking head. (공격적이며 편파적인 비평을 하는 전문가나 논평가.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2020. 5. 11. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bark(짖다)와 관련된 영어입니다. "논평"이란, 어떤 글이나 말 또는 사건 따위의 내용에 대하여 논하여 비평하는 것입니다.논평가는 논평을 하는 사람을 뜻하고요. 그래서 논평가나 어떤 작품의 해설자에겐 그에 따른 지식이 필요합니다.논평은 광대한 지식, 독해력, 추론력 등이 필요한 일입니다. 하지만 때때로 전문성과는 거리가 먼 논평가를 만나곤 합니다.상대나 작품에 관해서 오직 공격적이거나 큰소리로 편파적인 비난만을 일삼는 사람이 있습니다. 방송에서 그런 사람을 보면, 마치 상대를 거칠게 공격하는 것이 직업인 것처럼 행동하는 것 같습니다.마치 큰소리로 짖는 개를 보는 것 같다고나 할까요? 이처럼,..

더 읽기

One's bark is worse than one's bite. (말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다.)

영어 속담/속담 O 혼미한군 2020. 5. 10. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bark(큰소리)와 관련된 영어입니다. "겁먹은 개가 더 크게 짖는다"는 속담이 있습니다.상대를 큰소리로 위협하여 자신에게 덤벼들게 하지 않게 하기 위한 것입니다. 이것은 사람도 마찬가지입니다. 비록 목소리가 크고 시끄럽지만 의외로 본성이 착한 경우가 있습니다.말끝마다 욕설을 섞거나, 목청이 클 뿐 막상 가까이 가서 친분을 쌓으면 생각보다 위협적이지 않은 것이죠. 말은 상대방의 교양과 마음을 나타낸다고는 하지만의외로 거친 언행 속에 부드러운 마음을 숨겨두는 경우도 있습니다. 여기, 이와 같은 영어 속담이 있습니다. 이처럼, "말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다."를 영어로 뭐라고 할까요?또..

더 읽기

원피스 영어로? one-piece, dress 차이.

미묘한 어감차이/다른 품사 혼미한군 2020. 5. 9. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 언젠가 상대방에게 원피스가 잘 어울린다고 말했습니다.그때, 상대는 저의 잘못된 말을 지적해 주었지요. "원피스"라고 하면 안 돼."원피스 드레스"라고 해야 해. 저는 이상한 생각이 들었습니다."원피스"는 원피스지, 원피스 드레스는 또 뭐람. 뒤늦게 원피스를 영어로 하는 단어가 있다는 걸 알았습니다.one-piece dress. 혹은 dress ~라고 해야 한다고 합니다. 어째서 그럴까요?one-piece ~는 "원피스"라고 하면 안 되는 것일까요? one-piece ~와 dress ~의 뜻과 의미.아래에서 살펴보겠습니다. ## 원피스가 의미하는 것은?## one-piece, dress 뜻과 의미 차이점 살펴보기. # 단어의 의미. one-piece - 옷이 하..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바