정신없는 한군의 프리로그

Confusingtimes English. (3483)

Quick on the uptake. (이해가 빠른, 이해하는 것이 빠른.)

영어 관용어/관용어 Q 혼미한군 2018. 10. 5. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 Q로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Quick(빠른)와 관련된 영어입니다. 이해력이 빠르고, 암기력이 빠른 사람은 언제봐도 부럽습니다. 돈이 많거나, 외모가 수려하고 이쁜 사람을 보아도 크게 부러워하지 않던 제가 머리가 좋은 사람을 부러워했습니다. 영어를 배우고, 공부를 하고. 그 어떤 것에 대해 노력을 해도 빠른 이해력과 암기력은 그 노력에 대해 빠르게 보답을 해주니까요. 이처럼, '이해가 빠른'을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '이해하는 것이 빠른'을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Quick on the uptake. 이해가 빠른. 이해하는 것이 빠른. Slow on th..

더 읽기

Quick on the trigger. (재빠른, 빈틈이 없는, 사격이 빠른.)

영어 관용어/관용어 Q 혼미한군 2018. 10. 4. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 Q로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Trigger(방아쇠)와 관련된 영어입니다. 결투는 얼마나 빠르게 상대를 제압하느냐가 매우 중요합니다. 칼로 상대와 겨룰 때도 그렇지만, 권총을 주 무기로 쓸 때도 그러합니다. 허리춤에서 권총을 빼 들고 재빨리 방아쇠를 당겨야 합니다. 그렇지 않다면 내가 상대의 총알에 맞고 말지요. 얼마나 재빠르냐가 결투의 승패를 좌우합니다. 이처럼, '재빠른, 빈틈이 없는'을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '사격이 빠른'을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Quick on the trigger. 재빠른, 반응이 빠른. 빈틈이 없는. 사격이 빠른. = Quic..

더 읽기

apparently vs obviously (보아하니 vs 분명히)

부사 편/뜻이 비슷한 부사 혼미한군 2018. 10. 3. 00:03

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 명백히, 분명히 ~라는 의미를 가진 단어가 있습니다. apparnetly ~와 obviously ~입니다. 그러나, 이 둘은 닮은 표현이지만 같은 표현은 아닙니다. 단어의 뜻을 찾이면 같은 의미로 나오지만 실제로는 다른 쓰임을 가지고 있지요. 아래에서 이 닮은 표현들을 정확히 살펴보겠습니다. 닮은 표현 : apparently ~와 obviously ~. # 단어의 의미. apparently - 듣자하니, 보아하니. obviously - 분명히, 당연히, 아시다시피. apparently ~의 뜻은 "듣자하니", "보아하니"입니다. 형용사 apparent ~에서 파생된 부사입니다. apparent ~. 1. 분명한, 누가 봐도 알 수 있는. 2. ~인 것처럼 보이는. 즉, a..

더 읽기

Queue-jumping. (새치기.)

영어 관용어/관용어 Q 혼미한군 2018. 10. 2. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 Q로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Queue(줄)와 관련된 영어입니다. 줄을 서서 기다리는데, 새치기하는 사람이 있습니다. 그 사람은 양심이 없고, 예의 또한 없는 사람입니다. 질서를 지키지 않는 사람은 부끄러워해야 하며, 그 사람에게 항의하는 사람은 용감합니다. 많은 사람이 작은 것부터 지킬 줄 알고, 항의할 줄 아는 사회. 이러한 사회가 건전한 사회가 아닐까요? 그렇다면, '새치기'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '기다리는 줄에 끼어들다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Queue-jumping. 새치기. Queue-jump. 줄에 끼어들다, 새치기하다. 이 영어 관용..

더 읽기

Queer the pitch for me / Queer a person's pitch (계획을 망치다, 성공의 기회를 망치다.)

영어 관용어/관용어 Q 혼미한군 2018. 10. 1. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 Q로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Queer(기묘한)와 관련된 영어입니다. 이웃이 땅을 사면 멀쩡한 배가 아프다고 합니다. 남이 잘되는 것을 질투하는 인간 본연의 이기심을 나타내는 속담입니다. 그러나 한 걸음 더 나아가서 이웃이 땅을 살 수 없게 훼방 놓는 사람이 있습니다. 이웃이 땅을 사면 배가 아프니, 아예 땅 사는 것을 방해하는 것이지요. 이처럼, '남의 계획을 망치다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '성공의 기회를 망치다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Queer the pitch for a person. 뒤에서 남의 성공의 기회를 망쳐 놓다. Queer a pe..

더 읽기

home ~과 at home ~의 차이점. (집, 집으로, 집에서.)

미묘한 어감차이/다른 품사 혼미한군 2018. 9. 30. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 집, 집으로, 집에서. 위의 말을 모두 영어로 바꿔보면 어떨까요? 집은 home, 집으로는 to home, 집에서는 at home ~이 되나요? 그렇다면, 영어 문장을 만들 때도, 이렇게 만들면 되겠지요? 안 됩니다. 아래에서 home ~과 at home ~에 관해 자세히 살펴보겠습니다. home ~과 at home ~의 차이. # 단어 & 구의 의미. home - 집, 집으로. at home - 집에, 집에서. home ~은 "집" 혹은 "집으로"라는 뜻이 있습니다. 명사일 때는 "집", 부사일때는 "집으로", "집을 향해"입니다. at home ~은 "집에" 혹은 "집에서"라는 뜻입니다. 전치사 at ~의 역할로 집에서 머무르고 있다는 의미와 집에 있다는 ..

더 읽기

Queer in the head. (머리가 이상한, 머리가 어떻게 된, 머리가 돈.)

영어 관용어/관용어 Q 혼미한군 2018. 9. 29. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 Q로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Queer(귀묘한)와 관련된 영어입니다. 정상적인 사고를 하지 못하는 사람. 특이한 행동을 하는 사람. 정신이 온전치 못한 사람. 이들을 보고 우리는 미쳤다고 합니다. 최소한 머리가 어떻게 된 것이 아니냐, 돈 것이 아니냐고 하지요. 이는 이성적인 판단을 하는, 규범적인 것을 판단하는 머리가 정상적이지 않다는 표현입니다. 그렇다면, '머리가 이상한'을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '머리가 어떻게 된 것'을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Queer in the head. 머리가 이상한, 어떻게 된. 머리가 돈. 이 영어 관용어와 같은 의미로..

더 읽기

Put two and two together. (종합해서 추측하다, 추론하다, 올바른 결론을 끌어내다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 28. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Together(함께)과 관련된 영어입니다. 아빠, 엄마, 나, 동생. 이렇게 네 식구가 있습니다. 엄마와 나는 다이어트 중이며, 아빠는 군것질을 싫어하며, 동생은 초콜릿을 좋아합니다. 아빠는 밤늦게 퇴근했고, 엄마와 나는 저녁을 먹고 운동을 하러 체육관에 갔습니다. 동생은 집에 있었고요. 문제입니다. 누군가 어제 사둔 초콜릿 케이크를 먹었다면, 과연 누가 먹었을까요? 많은 사람이 범인은 동생이라고 말할 것입니다. 초콜릿을 좋아하며, 저녁 시간 집에 있었다는 사실로 추론이 가능하지요. 이처럼, '이것저것 종합해서 추론하다, 추측하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '올바른 결론을 이끌어내다'..

더 읽기

닮은 표현, previous ~와 last.

형용사 편/뜻이 비슷한 형용사 혼미한군 2018. 9. 27. 00:07

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 다르게 생겼지만, 뜻은 비슷한 단어가 있습니다. previous ~와 last ~가 그러합니다. 작년 ~이라고 말할 때, previous year ~과 last year ~모두 가능한 것처럼요. 하지만, 둘 모두 같은 상황에서 같은 의미로만 쓰일까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. 닮은 표현 : previous ~와 last. # 단어의 의미 1. previous - 이전의, 바로 앞의. last - 지난, 가장 최근의. previous ~는 '이전의', '먼젓번의', '바로 앞의'라는 뜻입니다. 이전 화면, 먼젓번의 직장, 바로 앞의 기록 등 시기적으로 '이전'을 의미합니다. last ~는 '지난번의' '가장 최근의', '바로 앞의'라는 뜻입니다. 지난 화면, 가장 최..

더 읽기

Put the pedal to the metal. (차를 전속력으로 몰다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 26. 00:16

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Metal(금속)과 관련된 영어입니다. 남자들이 가진 대표적인 로망은 좋은 차를 가지는 것입니다. 스포츠카를 타고 끝이 보이지 않는 도로 위를 전속력으로 달리는 것은 누구나 한 번쯤 꿈꿔본 일이죠. 하지만 좋은 차를 가지고 있다고 해도 다른 차들로 꽉 막힌 도로 위를 천천히 갈 수밖에 없습니다. 교통혼잡이 워낙 심해서 속력을 내고 싶어도 낼 수가 없는 것이 현실이지요. 그래서 사람들이 카 레이싱에 열광하는 것 같습니다. 그곳에는 마음껏 속력을 낼 수 있으니까요. 이처럼, '차를 전속력으로 몰다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '최고 속도로 달리다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살..

더 읽기

Put the clock back. (예전으로 돌아가다, 시대에 역행하다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 25. 00:21

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Clock(시계)과 관련된 영어입니다. 만약, 시곗바늘이 거꾸로 돌아가면 어떨까요? 시간도 거꾸로 가게 될까요? 이는 과거로 돌아간다는 상징성을 가집니다. 시대에 맞지 않게 가마솥으로 밥을 하고, 전통혼례를 올리고, 한복을 입고. 오래된 관습을 고수하는 것을 빗대어 말하는 것이죠. 진보를 거부하고 보수적인 것을 유지한다고 생각하면 되겠습니다. 이처럼, '예전으로 돌아가다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '시대에 역행하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put the clock back. 예전으로 돌아가다. 옛날을 기억하다. 시대에 역행하..

더 읽기

be about to ~와 be close to ~의 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 9. 24. 00:04

안녕하세요. 혼미한군입니다. 나는 공부를 막 시작할 참이다. 여기서 나는 공부를 했을까요? 아직 하지 않았습니다. 나는 공부를 거의 다 했다. 여기서 나는 공부를 끝마쳤을까요? 아직 다 하지 않았지요. 곧 ~을 하려고 한 것은 시작한 것이 아니며, 거의 다 ~한 것은 끝마친 것이 아닙니다. 이처럼, 생긴 것은 닮았지만 그 뜻은 다른 영어표현이 있습니다. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. 닮은 표현 : be about to ~와 be close to ~. # 구의 의미. be about to ~ - 이제 곧 ~할 참이다. be close to ~ - 거의 다 ~하다. ~하는 것에 가까워지다. be about to ~는 '이제 곧 ~할 참이다'는 뜻입니다. 곧 ~을 시작할 것이다는 의미로 정확히 말하면 아직 ..

더 읽기

Put the brakes on. (제동을 걸다, 멈추다, 중단하다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 23. 00:13

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Brake(브레이크)와 관련된 영어입니다. 언제나 질주하는 삶은 사는 것은 매우 위험합니다. 내 앞에 낭떠러지가 있을지, 아니면 넓은 초원이 있을지는 모르는 일, 때때로 제동이 필요합니다. 앞에 낭떠러지가 있는데도 멈추지 않으면, 떨어져 죽거나 다치게 되겠지요. 무조건 앞만 보고 달리는 것보다, 가끔 멈추고 쉬었다가 가는 것도 좋겠습니다. 이처럼, '~에 제동을 걸다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '멈추다' '중단하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put the brakes on. ~에 제동을 걸다. 멈추다, 중단하다. 이 영어 관용..

더 읽기

Put the cart before the horse. (주객이 전도되다, 순서가 뒤바뀌다.)

영어 속담/속담 P 혼미한군 2018. 9. 22. 00:17

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Horse(말)와 관련된 영어입니다. 마차는 말이 앞에서 끄는 것입니다. 그런데, 말 앞에 마차를 달면 어떻게 될까요? 일이 엉망이 되겠지요? 말이 마차를 끌어야 하는데, 차가 말을 끌게 생겼습니다. 단순히 순서가 바뀐 것만으로도 주객이 전도되었습니다. 이처럼, '주객이 전도되다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '순서가 뒤바뀌다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담. Put the cart before the horse. 주객이 전도되다. 본말을 전도하다. 얼토당토않은 짓을 하다. 앞뒤 순서를 잘못 놓다, 일의 순서를 뒤바꿔 하다. 말 앞에 수레를..

더 읽기

Don't worry ~와 Never mind. (걱정하지 마, 신경 쓰지 마)

동사 편/동사구 혼미한군 2018. 9. 21. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 걱정하지 않아도 돼. 신경 쓰지 않아도 돼. 위의 말은 엄연히 그 뜻과 의미가 구분되어 있습니다. 하지만 우리는 이 표현들을 혼합해서 쓰는 경우가 많이 있습니다. 그렇다면, 영어도 그럴까요? 물론 그렇지 않습니다. 걱정하지 말라는 것과 신경 쓰지 않아도 된다는 것은 엄연히 다르니까요. 아래에서 살펴보겠습니다. 닮은 표현 : Don't worry ~와 Never mind ~. # 구의 의미. Don't worry - 걱정하지 마. Never mind - 신경 쓰지 마, 됐어. don't worry ~는 문자 그대로 '걱정하지 마세요' 는 뜻입니다. 상대방이 어떤 사안에 대해 걱정하거나, 미안해 할 때 쓰는 표현으로 어떤 면에서는 위로에 가깝다고 볼 수 있습니다...

더 읽기

Put something on ice. (보류하다, 지연시키다, 연기하다, 미루다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 20. 00:38

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Ice(얼음)과와 관련된 영어입니다. 미루고 연기하는 것은 무조건 나쁜 것이 아닙니다. 특히, 나쁜 것이라면 더욱 그렇지요. 악성 세포가 몸에 퍼지는 것을 지연시키는 것은 좋은 것이죠. 음식이 빨리 상하는 것을 막기 위해서 냉장고와 냉동실이 있습니다. 재질이 부식되는 것을 막게 해주는 화학물질도 잘 사용한다면 문명에 많은 도움이 됩니다. 나쁜 것을 미루고 연기하게 하는 것. 우리 생활에도 필요한 것이 아닐까요? 이처럼, '보류하다' 혹은 '미루다' 를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '지연시키다', '연기하다' 를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어..

더 읽기

Put one's money where one's mouth is. (자기가 한 말을 행동으로 보여 주려 하다.)

영어 속담/속담 P 혼미한군 2018. 9. 19. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Mouth(입)와 관련된 영어입니다. 누구나 말은 할 수 있습니다. 그러나, 자신이 뱉은 말을 지킬 수 있는 사람은 그리 많지 않습니다. 옛 성현들은 말이 앞선 사람을 조심하라고 했습니다. 입으로는 큰소리치지만, 정작 일을 맡겨보면 일신은 물론 가문과 나라까지 망치는 사람이라 했지요. 말보다는 행동으로 증명하는 사람. 이런 사람이 진국이 아닐까요? 이처럼, '자기가 한 말을 행동으로 보여 주려 하다'는 속담을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '투자를 해서 믿고 있는 것을 지지한다'는 속담을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담. Put one's mone..

더 읽기

How do you feel about ~? vs What do you think about ~?

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 9. 18. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 질문에는 두 가지의 유형이 있습니다. 상대방의 기분이나 감정 상태를 묻는 것과 생각이나 의견 등을 묻는 것. 만약, 소년에 대해 어떻게 생각해?-라고 묻는다면 어떤 의미일까요? 소년에 대한 내 감정? 아니면, 소년에 대한 내 의견? 이 두 가지 경우를 나타내는 닮은 표현을 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. 닮은 표현 : How do you feel ~과 What do you think ~. # 절의 의미. How do you feel - 기분이 어때? 어떤 기분이 들어? What do you think - 뭐라고 생각하니? 어떻게 생각해? How do you feel ~은 "기분이 어때?" 혹은 "어떤 기분이 들어?"라는 뜻입니다. 이 표현을 직역하면, 당신의 ..

더 읽기

Put one's best foot forward. (좋은 인상을 주려고 하다, 최선의 노력을 다하다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 17. 00:11

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Forward(앞으로)와 관련된 영어입니다. 회사에 취직한 지 하루 만에 A와 B가 실수를 했습니다. 상사는 실수를 한 A에겐 불같이 화를 내며 꾸짖었습니다. 하지만, 똑같은 실수를 한 B에겐 허허 웃으며, 오히려 격려를 했습니다. 어째서 같은 A만 혼이 났을까요? 아마도 첫인상이 A가 나쁘지 않았나 생각합니다. 회사에 온 지 하루도 되지 않았다면, 평소의 습관 능력 성품 등을 모두 파악하지 못했을 테니까요. 그래서 사람들은 첫인상이 매우 중요하다고 하나 봅니다. 많은 사람이 타인에게 좋은 인상을 주려고 노력하지요. 이처럼, '좋은 인상을 주려고 노력하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '최..

더 읽기

Put one's foot in one's mouth. (말실수, 실언을 하다, 큰 실수를 하다, 궁지에 빠지다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 16. 00:16

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Mouth(입)와 관련된 영어입니다. 귀, 눈, 손, 발, 팔, 다리가 둘이지만 입이 하나인 이유는 뭘까요? 옛 성인들은 입 밖으로 내는 말을 조심해야 하기 때문이라고 합니다. 가장 실수하기 쉬운 것이 바로 말실수가 아닐까요? 무심코 내뱉은 실언은 다시는 주워 담을 수 없습니다. 말을 할 때는 몇 번이고 생각하고 곱씹은 뒤에야 비로소 뱉는다고 합니다. 그래야 실수와 실언을 줄일 수 있습니다. 이처럼, '실언을 하다' 를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '궁지에 빠지다' 를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put one's foot in one'..

더 읽기

I think ~와 I feel like ~의 어감 차이. 생각과 기분.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 9. 15. 00:05

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 생각과 기분, 느낌은 엄연이 다릅니다. 생각이란 이성적이며, 조금은 논리적이기도 하지요. 그러나 기분과 느낌은 감성적이면서 때로는 비논리적입니다. 이처럼, 내가 어떤 생각이 드는 것과, 어떤 기분이 드는 것은 미묘하게 다릅니다. 생각과 기분을 나타내는 대표적인 절의 의미와 차이점을 아래에서 살펴보겠습니다. I think ~와 I feel like ~의 어감 차이. # 절의 의미. I think ~ - 내 생각엔 ~인 것 같다. ~라고 생각한다. I feel like ~ - ~인 것 같은 기분이다. 몇번이고 살펴본 것처럼, I think ~는 "~인 것 같다"는 뜻입니다. 단어의 의미 그대로 내 생각을 나타내는 것으로, 단순히 생각에 초점을 두면 되겠습니다. 생각은 이성적이..

더 읽기

Put one's cards on the table. (속내를 드러내다, 계획을 밝히다, 솔직하게 털어놓다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 14. 00:34

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Cards(카드)와 관련된 영어입니다. 상대와 협상을 하거나 거래를 할 때 가장 중요한 것은 보안입니다. 내가 가진 카드가 어떤 것인지 몰라야 협상이나 거래에서 우위를 점할 수 있기 때문이죠. 하지만 내 카드를 모두 오픈한다면 어떨까요? 서로에게 숨기는 것도 속이는 것도 없이 진실된 협상이 이뤄지지 않을까요? 물론, 상대의 카드도 테이블 위에 올라와 있을 때 성립되는 말입니다만. 이처럼, '속내를 드러내다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '계획을 밝히다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put one's cards on the table...

더 읽기

Save face. / Save one's face. (체면을 지키다, 체면을 세우다.)

영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2018. 9. 13. 21:24

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Face(얼굴)와 관련된 영어입니다. 내 얼굴 좀 봐서라도. 면 좀 살려줘. 위의 말은 무슨 뜻일까요? 얼굴을 보다니, 어째서 이런 말을 하는 것일까요? 여기서 '얼굴', '면'이란 바로 '체면'을 말하는 것입니다. 비슷한 말로는 자신의 명예나 이름값 정도라고 할 수 있지요. 우리 사회에서 체면은 매우 중요합니다. 체면을 지키기 위해, 체면을 세우기 위해서 하는 예절까지 있을 정도니까요. 그렇다면, '체면을 지키다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '체면을 세우다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. save (somebody's) face. ..

더 읽기

Put on the back burner. (보류하다, 나중으로 미루다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 13. 01:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Burner(버너)와 관련된 영어입니다. 어떤 일이라도 순서는 있는 법입니다. 먼저 해야 할 것, 조금 미뤄도 되는 것, 그리 급하지 않은 것. 아무리 중요한 일이라도 그것을 모두 한꺼번에 처리할 수는 없습니다. 왜냐하면, 손은 둘이며, 몸은 하나이기 때문입니다. 일의 선행을 결정하는 것. 중요하지 않은 일을 뒤로 미루는 것. 모두가 중요한 일입니다. 이처럼, '보류하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '나중으로 미루다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put on the back burner. 보류하다. 나중으로 미루다. Put some..

더 읽기

I think ~와 I know ~의 어감 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 9. 12. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 책상에 연필이 세 자루 있는 것 같아요. 체육복이 없어진 것 같아요. 선생님께서는 ~인 것 같아요. 라는 말을 쓰지 말라고 하셨습니다. 자신감이 없어 보이며, 확실하지도 않은 말을 하는 것이라는 이유 때문이었습니다. 책상에 연필이 세 자루 있어요. 체육복이 없어졌어요. 이렇게 고쳐서 말하라고 했습니다. 선생님께서 말씀하신 이 차이는 I think ~와 I know ~의 어감 차이와 일치합니다. 어떻게 다른지 아래에서 살펴보겠습니다. I think ~와 I know ~의 어감 차이. # 절의 의미. I think ~ - ~인 것 같다. ~이라고 생각한다. I know ~ - 확신하다. ~라고 알고 있다. I think ~의 뜻은 "~인 것 같다" 혹은 "~이라고..

더 읽기

Put all one's eggs in one basket. (한 번에 모든 것을 걸다, 건곤일척.)

영어 속담/속담 P 혼미한군 2018. 9. 11. 00:11

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Egg(달걀)와 관련된 영어입니다. 바구니 하나에 모든 달걀을 담는 것은 매우 위험한 일입니다. 혹시나 바구니가 떨어진다면, 그 속의 모든 달걀이 깨질 수 있기 때문입니다. 투자도 마찬가지입니다. 분산은 투자의 기본 중의 기본이죠. 혹시 하나가 잘못되더라도, 그 외의 부분이 살아날 수 있습니다. 한 번에 모든 것을 거는 것은 대박 아니면 쪽박이라고 생각합니다. 어느 것을 선택할지는 여러분의 선택이지요. 하지만, 안전하게 여러 바구니에 달걀을 분산해서 담는 것은 어떨까요? 이처럼, '한 번에 모든 것을 걸다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '큰 모험을 걸다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자..

더 읽기

Put a sock in it. (입 다물어, 조용히 해.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 10. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Sock(양말)과 관련된 영어입니다. 조용히 해. 입 다물어. 위의 말처럼 다양한 표현을 가진 것도 드문 것 같습니다. 문제는 우리가 저 말들을 모두 알아들을 수 있느냐이죠. 관용어는 그 단어 자체의 의미를 연결한다고 해서 알 수 있는 게 아니니까요. 그렇다면, '입 다물어'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '조용히 해'라는 말을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put a sock in it. (남에게 하는 말로) 입 다물어, 조용히 해. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Put a sock in it. - Be qui..

더 읽기

제안과 추천. suggest ~와 recommend ~ 어감 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 9. 9. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 흔히 문장을 만들기 위해 우리는 다섯가지 형식을 배웁니다. 주어, 동사, 목적어, 보어 등을 가지고 문장을 구성하는 것이죠. 하지만 이러다보니, 흔히 나오는 실수들이 있습니다. 아래에서 제안하다, 추천하다와 관련된 단어로 우리가 어떤 것을 어떻게 실수하는지 살펴보겠습니다. 제안과 추천. suggest ~와 recommend ~ 비교하기. # 단어의 의미. suggest - 사람이나 사물을 제안하다. recommend - 사람이나 사물을 추천하다. suggest ~는 '제안하다'는 뜻입니다. 제안하다의 사전적 정의는 "어떤 안이나 의견으로 내놓다"입니다. 즉, 상대에게 어떤 방법이나 의견을 전달하는 것입니다. recommend ~는 '추천하다'는 뜻입니다. 추천..

더 읽기

Put a barrier between. (이간질하다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 8. 01:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Barrier(장벽)와 관련된 영어입니다. 사람과 사람 사이에 벽이 있다면, 그들은 친해지기 어렵습니다. 취미를 공유하기도 어렵고, 가치관의 경계도 명확하고. 말 그대로 서로의 영역이 구분된 것이죠. 만약, 벽이 없는 이들 사이에 벽을 놔준다면? 마음 편히 왕래하던 그들의 사이도 점차 멀어지게 될 것입니다. 이간질이 이와 같습니다. 가깝던 사람들 사이에 거대한 벽을 놓아 주는 것. 이처럼, '~사이를 이간질하다' 를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Put a barrier between. ~의 사이를 이간질하다. ~의 사이를 이간질시키다. A..

더 읽기

Pushing up the daisies. (죽어서 무덤 속에 누워 있다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2018. 9. 7. 00:13

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Daisy(데이지 꽃)와 관련된 영어입니다. 사람은 흙에서 태어나 흙으로 돌아간다는 말이 있습니다. 소중한 사람을 떠나보낸 후, 가슴을 아리게 하는 말입니다. 무덤가에 한 줄기 꽃이라도 피면, 왠지 모르게 애틋하고, 한 마리의 나비가 날아오면, 왠지 모르게 그립습니다. 마치, 떠나간 사람이 다시 돌아온 듯한 기분이 드는 것은 자기 위안일까요? 이처럼, '죽어서 무덤 속에 누워 있다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '매장하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Pushing up the daisies. 죽어서 무덤 속에 누워 있다. 죽다, 매..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바